Regroupement Autisme Prescott-Russell

11/09/2026

✈️ UN DIMANCHE RÉPIT AUTOUR DU MONDE ! 🌍💙

Ce dimanche 8 novembre, nos jeunes participants du programme Dimanche répit ont voyagé autour du monde à travers une journée remplie de découvertes, de créativité et de plaisir ! 🥰

Au programme :

🧭 Fabrication de boussoles en carton

✈️ Bricolage d'avions

🌍 Activités sensorielles et découvertes géographiques

🛂 Création de faux passeports et recherche d'étampes de voyage

🥁 Activités musicales Drums Alive

🧁 Préparation et décoration de délicieux cupcakes

🎨 Jeux, activités extérieures et moments de détente

💙 Un immense merci à notre coordonnatrice, ainsi qu'à toute notre merveilleuse équipe d'animation ! Grâce à votre engagement, nos participants peuvent vivre de belles expériences dans un environnement accueillant, adapté et inclusif.

✨ Chaque activité est une occasion de découvrir, d'apprendre, de socialiser et surtout de s'amuser à son propre rythme !

📸 Voici quelques beaux souvenirs de cette journée ! 💙

*********

✈️ A SUNDAY RESPITE AROUND THE WORLD! 🌍💙

On Sunday, November 8, our young participants in the Sunday Respite program travelled around the world through a day filled with discovery, creativity, and fun! 🥰

Here's a glimpse of their adventures:

🧭 Making cardboard compasses

✈️ Creating airplane crafts

🌍 Sensory activities and geographical discoveries

🛂 Creating pretend passports and collecting travel stamps

🥁 Drums Alive musical activities

🧁 Baking and decorating delicious cupcakes

🎨 Games, outdoor activities, and relaxation time

💙 A huge thank you to our program coordinator and our wonderful team of activity leaders! Thanks to your dedication, our participants can enjoy meaningful experiences in a welcoming, supportive, and inclusive environment.

✨ Every activity is an opportunity to explore, learn, socialize, and most importantly, have fun at their own pace!

📸 Here are some wonderful memories from this special day! 💙

11/09/2026

🎉🐝 Félicitations à toute l’équipe d’Ability Hive ! 💛💜

Au nom du Regroupement Autisme Prescott-Russell, nous tenons à vous remercier chaleureusement de nous avoir invités à célébrer l’ouverture de votre nouvelle boutique !

👏 Félicitations pour cette magnifique réalisation ! C’est inspirant de voir une entreprise qui place l’inclusion, l’acceptation et la diversité au cœur de sa mission.

💜 Fondée par deux parents qui connaissent personnellement la réalité, les défis et les besoins des familles ayant des enfants à besoins particuliers, Ability Hive est bien plus qu’une simple entreprise. C’est un projet né d’une expérience vécue, d’une passion et d’un désir sincère de faire une différence dans la vie des familles.

Nous vous souhaitons beaucoup de succès dans cette belle aventure et avons hâte de découvrir tous les merveilleux projets à venir !

💙 Merci de contribuer à bâtir une communauté plus inclusive et accueillante, où chaque personne peut trouver sa place, être valorisée et s’épanouir.

*English version*

🎉🐝 Congratulations to the entire Ability Hive team! 💛💜

On behalf of the Regroupement Autisme Prescott-Russell Autism Group, we would like to sincerely thank you for inviting us to celebrate the opening of your new store!

👏 Congratulations on this wonderful achievement! It is truly inspiring to see a business that places inclusion, acceptance, and diversity at the heart of its mission.

💛 Founded by two parents who understand firsthand the realities, challenges, and needs of families raising children with special needs, Ability Hive is much more than just a business. It is a project born from lived experience, passion, and a genuine desire to make a difference in the lives of families.

We wish you tremendous success in this exciting new chapter and look forward to seeing all the amazing projects ahead!

💙 Thank you for helping build a more inclusive and welcoming community where everyone feels valued, belongs, and has the opportunity to thrive.

11/08/2026

📌Vous avez jusqu'au 22 décembre pour partager et signer ! You have until December 22, to share and sign !

The Review
⬇️
https://www.noscommunes.ca/petitions/fr/Petition/Details?Petition=e-7703

11/08/2026

💙UN IMMENSE MERCI À UN CHAUFFEUR EXCEPTIONNEL ! / A HUGE THANK YOU TO AN EXCEPTIONAL BUS DRIVER! 🌟

Nous souhaitons souligner l'engagement, la bienveillance et le dévouement d'une personne qui fait une belle différence dans la vie des participants de notre programme 3,2,1, Action !

➡️Merci Greg !

En tant que chauffeur pour 417 Bus Line, il assure le transport de certains de nos participants. Il s'implique également auprès de notre organisme à titre d'animateur remplaçant.

Au fil du temps, grâce à sa patience, son écoute, son respect et son attitude positive, il a su créer de précieux liens de confiance avec les adultes autistes et ayant des besoins particuliers que nous accompagnons.

💙 Bien plus qu'un chauffeur, il est devenu un modèle positif, un accompagnateur attentionné et une présence rassurante pour nos participants.

Son approche humaine et bienveillante contribue à leur confiance, à leur autonomie, à leur bien-être et à leur sentiment d'appartenance.

👏 Un immense merci pour ton engagement, ta générosité et la belle différence que tu fais dans leur quotidien !

Nous souhaitons également remercier 417 Bus Line pour sa précieuse collaboration et sa contribution à l'accessibilité de notre programme.

💞Parce que l'inclusion, c'est aussi pouvoir compter sur des personnes qui prennent le temps de comprendre, d'accompagner et de valoriser chacun. 💙

********************

*ENGLISH*

Today, we would like to recognize the dedication, kindness, and commitment of someone who makes a meaningful difference in the lives of participants in our 3,2,1, Action! program.

➡️Thank you Greg !

As a driver for 417 Bus Line, he provides transportation for some of our participants. He is also involved with our organization as a substitute program facilitator.

Over time, through his patience, understanding, respect, and positive attitude, he has built meaningful relationships and earned the trust of the autistic adults and adults with special needs we support.

💙 He has become much more than a bus driver. He is a positive role model, a caring supporter, and a reassuring presence for our participants.

His compassionate and respectful approach helps build their confidence, independence, well-being, and sense of belonging.

👏 Thank you so much for your dedication, generosity, and the positive difference you make in their everyday lives!

We would also like to thank 417 Bus Line Ltd. for their valued collaboration and contribution to making our program accessible.

💞Because inclusion is also about having people who take the time to understand, support, and recognize the value of every individual. 💙

11/05/2026

🧸💕 Découvrez Wiggles N' Giggles à Embrun et soutenez une belle cause !

Vous cherchez des vêtements pour enfants, des jouets ou de belles trouvailles à prix abordables ?

Venez découvrir Wiggles N’ Giggles, une charmante boutique de consignation pour enfants située à Embrun !

📍926 rue Notre-Dame à Embrun (ON)

👕 Vêtements pour enfants
🧸 Jouets et belles découvertes
💰 Articles de qualité à prix abordables
♻️ Une belle façon de donner une seconde vie aux articles pour enfants !

💙 Saviez-vous que vous pouvez aussi soutenir le Regroupement Autisme Prescott-Russell grâce à cette boutique ?

Lorsque vous apportez des jouets ou des vêtements pour enfants en consignation, vous pouvez demander que les profits de leur vente soient attribués au compte numéro 901, au bénéfice du Regroupement Autisme Prescott-Russell.

✨ Un geste simple qui permet d'encourager l'achat local, de réduire le gaspillage et de soutenir les personnes autistes et leurs familles de Prescott-Russell.

📍 Wiggles N’ Giggles – Embrun
📞 613-443-7338
📱 Facebook : Wiggles N Giggles Embrun

💙 Magasinez local, donnez une seconde vie aux articles de vos enfants et faites une différence dans votre communauté !

Un immense merci à Wiggles N’ Giggles pour cette belle occasion de soutenir notre organisme ! 💕

**************

🧸💕 Discover Wiggles N’ Giggles in Embrun and support a great cause!

Looking for children's clothing, toys, or wonderful finds at affordable prices? 🌈

Come explore Wiggles N’ Giggles, a charming children's consignment boutique located in Embrun!

📍926 Notre-Dame St, Embrun (ON)

👕 Children's clothing
🧸 Toys and wonderful finds
💰 Quality items at affordable prices
♻️ A great way to give children's items a second life!

💙 Did you know you can also support the Prescott-Russell Autism Group (RAPR) through this boutique?

When you bring in children's toys or clothing for consignment, simply ask for the proceeds from their sale to be credited to account number 901, benefiting Regroupement Autisme Prescott-Russell!

✨ It's a simple way to shop local, reduce waste, and support autistic individuals and their families throughout Prescott-Russell.

📍 Wiggles N’ Giggles – Embrun
📞 613-443-7338
📱 Facebook: Wiggles N Giggles Embrun

💙 Shop local, give children's items a second life, and make a difference in your community!

A heartfelt thank you to Wiggles N’ Giggles for helping support our organization! 💕

10/29/2026

ACCOMPAGNER, GUIDER ET FAVORISER L’AUTONOMIE ! 💙

Chaque personne autiste apprend à son rythme et selon ses propres besoins.

📌Saviez-vous qu'il existe différentes façons d'accompagner une personne dans ses apprentissages?

👉 Guidance physique, gestuelle, verbale, visuelle ou par modelage : ces stratégies permettent de soutenir l'apprentissage de nouvelles compétences tout en favorisant progressivement l'autonomie.

➡️ L'objectif n'est pas de faire à la place de la personne, mais de lui donner les outils nécessaires pour réussir par elle-même!

L'important est d'adapter notre accompagnement aux capacités, aux besoins et au rythme de chacun, tout en respectant son autonomie.

Merci à Luce Autisme pour cette ressource éducative! 🙂

***************

SUPPORT, GUIDE AND ENCOURAGE INDEPENDENCE! 💙

Every autistic individual learns at their own pace and has unique needs.

📌Did you know there are different ways to support someone in developing new skills?

👉 Physical, gestural, verbal, visual and modelling prompts can help individuals learn new skills while gradually building independence.

➡️The goal is not to do things for someone, but to provide the tools and support they need to succeed independently!

The key is to adapt our approach to each person's abilities, needs and pace while respecting their autonomy.

Thank you to Luce Autisme for this valuable educational resource! 💙

10/26/2026

🎃Une journée fantastique avec nos petits fantômes!👻

🎃 A Spooktacular Day with Our Little Ghosts!👻

📅 24 octobre 2026 / October 24, 2026

📍 Hawkesbury

🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂

FRANÇAIS

Programme : Un peu plus haut, un peu plus loin !

Samedi dernier, nos participants du programme Un peu plus haut, un peu plus loin ont profité d'une magnifique journée sous le thème de l'Halloween! 🎃

Au programme : musicothérapie 🎶, création de masques et de chapeaux de sorcière 🎨, baignade à la piscine 🏊 et jeux amusants au gymnase, dont le jeu du fantôme et le jeu « 1, 2, 3 citrouille »! 👻

Pour terminer cette belle journée, chaque participant a reçu un petit sac-surprise! 🎁

💙 Un immense merci à notre coordonnatrice, ainsi qu'à toute notre équipe d'animateurs-intervenants pour leur dévouement et leur accompagnement.

Merci également à nos participants pour cette belle journée remplie de créativité, de découvertes et de plaisir!

📸 Voici quelques beaux moments capturés lors de cette session!

━━━━━━━━━━━━━━

ENGLISH

Program : A Little Higher, A Little Further!

Last Saturday, participants in our A Little Higher, A Little Further program enjoyed a wonderful Halloween-themed day filled with fun and creativity! 🎃

The day's activities included music therapy 🎶, Halloween crafts featuring masks and witch hats 🎨, swimming 🏊, and exciting gym games, including Ghost Tag and "1, 2, 3 Pumpkin"! 👻

To end the day on a special note, each participant received a little surprise bag! 🎁

💙 A heartfelt thank you to our program coordinator, and our entire team of facilitators and support workers for their dedication and care.

Thank you to all our participants for making this day so special, filled with creativity, new experiences, and fun!

📸 Here are some wonderful moments captured during this session!

━━━━━━━━━━━━━━

💙 Ensemble, favorisons l'inclusion et l'épanouissement de chacun!

💙 Together, let's promote inclusion and help everyone thrive!

10/19/2026

UN IMMENSE MERCI AU ST-HUBERT DE ROCKLAND ! 💙

St-Hubert
Fondation St-Hubert

Le Regroupement Autisme Prescott-Russell tient à remercier chaleureusement toute l’équipe du St-Hubert de Rockland pour son généreux don de 1 000 $, amassé grâce à sa campagne de cartes à gratter ! 🎉👏

Un merci tout spécial à la direction, aux employés ainsi qu'à toutes les personnes qui ont participé à cette belle initiative !

Votre générosité et votre engagement envers notre communauté contribuent directement à notre mission : offrir des programmes et des activités adaptés aux enfants, aux adolescents et aux adultes autistes de Prescott-Russell, tout en apportant un précieux répit à leurs familles.

Merci de faire une réelle différence dans notre communauté ! 💙

**************

A HUGE THANK YOU TO ST-HUBERT ROCKLAND! 💙

Regroupement Autisme Prescott-Russell Autism Group would like to extend our heartfelt thanks to the entire St-Hubert Rockland team for their generous $1,000 donation, raised through their scratch card fundraising campaign! 🎉👏

A special thank you to the management, staff, and everyone who participated in this wonderful initiative!

Your generosity and commitment to our community directly support our mission of providing adapted programs and activities for autistic children, teens, and adults throughout Prescott-Russell, while offering much-needed respite to their families.

Thank you for making a meaningful difference in our community! 💙

10/15/2026

📢POSTES À POURVOIR AU CONSEIL D’ADMINISTRATION

📌Vous souhaitez vous impliquer dans votre communauté et contribuer aux initiatives de notre organisme ? C’est une belle occasion de partager vos idées et votre expérience !

Le Regroupement Autisme Prescott-Russell souhaite accueillir des personnes engagées, diligentes et motivées au sein de son conseil d’administration. En ce moment nous avons quatre membres sur le conseil d'administration, ainsi qu'une direction générale.

En tant qu’organisme de bienfaisance francophone offrant des services bilingues, le Regroupement Autisme Prescott-Russell accorde une grande importance à la capacité de communiquer en français et en anglais.

Le bilinguisme est donc un atout très important pour les personnes souhaitant s’impliquer au sein du conseil d’administration et de certains comités.

📌 POSTES DISPONIBLES :

🔹 Présidence (mandat de deux ans)

Assure le leadership du conseil d’administration, anime les réunions, contribue à l’établissement des orientations stratégiques et veille au bon fonctionnement du conseil, en collaboration avec la direction générale et les autres administrateurs et administratrices.

🔹 Vice-présidence (mandat de deux ans)

Travaille en collaboration avec la présidence et les autres membres du conseil, contribue aux orientations stratégiques et peut être appelée à remplacer la présidence lorsque nécessaire.

🔹 Trésorerie (mandat de deux ans)

Contribue au suivi de la situation financière de l’organisme, des budgets et des informations financières présentées au conseil d’administration.

🔹 Secrétaire (mandat de deux ans)

Assure le suivi administratif des réunions du comité de gouvernance, notamment la rédaction des procès-verbaux, le suivi des décisions et la conservation des documents nécessaires à la bonne gouvernance.

🔹 (1) Administrateur / Administratrice (mandat de deux ans) Participe activement aux réunions et aux décisions du conseil, contribue à la réflexion stratégique et peut s’impliquer dans différents comités ou projets.

⭐ PROFIL RECHERCHÉ

Nous recherchons des personnes qui démontrent :

✔️ Expérience au sein d’un conseil d’administration (un atout important)

✔️ Rigueur et sens des responsabilités

✔️ Disponibilité et assiduité

✔️ Diligence et respect des échéances

✔️ Esprit d’équipe et capacité à collaborer

✔️ Intérêt pour la mission du RAPR

✔️ Bilinguisme français/anglais

🤝 VOUS SOUHAITEZ VOUS IMPLIQUER AUTREMENT?

Plusieurs possibilités de bénévolat sont également disponibles :

🎄 Comité de la fête de Noël

☀️ Comité de la fête estivale

💙 Comité de campagne de financement

🤝 Participation à différents événements et projets (Catch The Ace, Grand McDon et autres)

✨ Et plusieurs autres possibilités selon vos intérêts et disponibilités!

📩 COMMENT POSTULER?

Vous souhaitez poser votre candidature à un poste au conseil d’administration ou vous impliquer comme bénévole?

Faites-nous parvenir :

• Votre nom et vos coordonnées

• Le poste qui vous intéresse, s’il y a lieu

• Un bref résumé de votre expérience, de vos compétences et de vos intérêts

• Vos disponibilités et le type d’implication recherché

• Votre niveau de bilinguisme

📅 DATE LIMITE POUR SOUMETTRE VOTRE CANDIDATURE : 1er décembre 2026

📧 [email protected]

📞 1-877-903-8037

Objet : « Candidature – Conseil d’administration » ou « Bénévolat »

Les personnes intéressées seront contactées afin d’échanger sur leur profil et de déterminer la meilleure façon de s’impliquer au sein de l'organisme

Votre expérience, vos idées et votre temps peuvent faire une réelle différence dans notre communauté!

Ensemble, bâtissons une équipe forte et engagée au service des personnes autistes et de leurs familles! 💙

*************

📢BOARD OF DIRECTORS — POSITIONS AVAILABLE

📌Would you like to get involved in your community and contribute to initiatives ? This is a great opportunity to share your ideas and experience!

Regroupement Autisme Prescott-Russell is looking for committed, diligent and motivated individuals to join our Board of Directors. At the moment, we have four board members and a Executive Director.

As a Francophone charitable organization providing bilingual services, Regroupement Autisme Prescott-Russell places great importance on the ability to communicate in both French and English.

Bilingualism is therefore an extremely important asset for individuals interested in joining the Board of Directors or certain committees.

📌 AVAILABLE POSITIONS :

🔹 President (two year term)

Provides leadership to the Board of Directors, chairs meetings, contributes to the development of strategic directions, and ensures the effective functioning of the Board in collaboration with the Executive Director and fellow Board members.

🔹 Vice-President (two year term)

Works closely with the President and other Board members, contributes to strategic direction and may act on behalf of the President when required.

🔹 Treasurer (two year term)

Contributes to monitoring the organization’s financial situation, budgets and financial information presented to the Board of Directors.

🔹 Secretary (two year term)

Provides administrative support for Executive Committee meetings, including preparing minutes, following up on decisions and maintaining governance-related documentation.

🔹 1 Administrator (two year term)

Actively participates in Board meetings and decisions, contributes to strategic discussions and may participate in various committees or projects.

⭐ WHAT WE ARE LOOKING FOR

We are looking for individuals who demonstrate:

✔️ Previous Board experience is a strong asset

✔️ Strong organizational skills and attention to details

✔️ Availability and commitment

✔️ Diligence and ability to meet deadlines

✔️ Teamwork and collaboration skills

✔️ An interest in the organization mission

✔️ French/English bilingualism

🤝 LOOKING FOR ANOTHER WAY TO GET INVOLVED?

Several volunteer opportunities are also available:

🎄 Christmas Celebration Committee

☀️ Summer Celebration Committee

💙 Fundraising Campaign Committee

🤝 Participation in various events and projects (Catch The Ace, Happy McDay)

✨ And other opportunities based on your interests and availability!

📩 HOW TO APPLY

Interested in applying for a Board position or volunteering with our organization?

Please provide us with:

• Your name and contact information

• The position you are interested in, if applicable

• A brief summary of your experience, skills and interests

• Your availability and preferred type of involvement

• Your level of bilingualism

📅 APPLICATION DEADLINE : DECEMBER 1st, 2026

📧 [email protected]

📞 1-877-903-8037

Email subject: “Board of Directors Application” or “Volunteer Opportunity”

Interested individuals will be contacted to discuss their background and determine the best way for them to become involved with RAPR.

Your experience, ideas and time can make a meaningful difference in our community!

Together, let’s build a strong committed team serving autistic individuals and their families! 💙

Regroupement Autisme Prescott-Russell
1-877-903-8037
[email protected]

Un organisme de bienfaisance ayant pour mission d'offrir des services aux personnes ayant un trouble du spectre de l'autisme dans la région de Prescott-Russell. www.regroupementautismepr.com