Association des Pompiers de Casselman\ Casselman Firefighters Association

11/12/2026

🚨Rencontrez l'équipe!🚨

Cette semaine, les anniversaires sont à la chaîne!

C'est aujourd'hui l'anniversaire du pompier Angel Antequera! Angel fait partie du Service des incendies de Casselman depuis 2024.

En dehors de ses fonctions au sein des pompiers, Angel passe la plupart de son temps à travailler, mais on peut aussi le voir passer du temps avec sa famille! ⚒️🚚 Angel enseigne l'espagnol au reste de l'équipe!

Bonne fête Angel! 🎉 🎂

🚨Meet the Team!🚨

We have back-to-back birthdays this week!

Today’s birthday boy is firefighter Angel Antequera! Angel has been with the Casselman Fire Department since 2024.

Outside of the fire department, Angel is mostly working, but you can also find him spending time with his family! ⚒️🚚 Angel has been teaching Spanish to the rest of the team!

¡Feliz cumpleaños Angel!🎉🎂

Happy Birthday Angel! 🎉 🎂

11/11/2026

🚨Rencontrez l'équipe!🚨

C'est aujourd'hui l'anniversaire du pompier Marc-Antoine Poirier! Marco fait partie du Service des incendies de Casselman depuis 2022.

En dehors de ses activités au sein des pompiers, Marco est mécanicien à temps plein et dirige sa propre entreprise!🔧 Si vous passez devant la caserne lors de notre soirée mensuelle d'entretien et que vous entendez une scie à chaîne en marche, c'est sans doute Marco qui est en train de la tester. Quand il ne travaille pas, vous pouvez retrouver Marco au volant de n'importe quel véhicule à moteur!🏍️🚤

Bonne fête Marco! 🎉 🎂

🚨Meet the Team!🚨

Today’s birthday boy is firefighter Marc-Antoine Poirier! Marco has been with the Casselman Fire Department since 2022.

Outside of the fire department, Marco’s a full-time mechanic and runs his own business!🔧 If you pass in front of the fire hall on our monthly maintenance night, and you hear a chainsaw running, it’ll most likely be Marco testing it. When he’s not working, you can find Marco on anything with an engine!🏍️🚤

Happy Birthday Marco! 🎉 🎂

11/11/2026

11/09/2026

🚨Rencontrez l'équipe!🚨

C'est aujourd'hui l'anniversaire du pompier Patrick Ménard! Pat fait partie du Service des incendies de Casselman depuis 2023.

En dehors des pompiers, Pat porte un autre uniforme: il est policier.👮🏻‍♂️ Quand il ne travaille pas, Pat aime passer du temps avec sa famille et pratiquer différents sports. On verra bien quelle équipe Pat choisira lors de notre prochain match de hockey entre pompiers et policiers! 🏒

Bonne fête Pat! 🎉 🎂

🚨Meet the Team!🚨

Today’s birthday boy is firefighter Patrick Ménard! Pat has been with the Casselman Fire Department since 2023.

Outside of the fire department, Pat where’s a different uniform, he is a police officer.👮🏻‍♂️ Other than work, you can find Pat spending time with his family, and playing different sports. We’ll have to see which team Pat chooses at our next firefighters against police officers hockey game! 🏒

Happy Birthday Pat! 🎉 🎂

11/02/2026

La cérémonie du Jour du souvenir à Casselman aura lieu le dimanche 8 novembre à 10h. // Remembrance Day in Casselman will be held Sunday November 8th at 10 a.m.

10/31/2026

🎃Quelques conseils de sécurité pour Halloween ce soir👻

-Les costumes doivent être bien ajustés et résistants aux flammes.

-N'oubliez pas de regarder des deux côtés avant de traverser une rue.

-Utilisez des lampes de poche et des bâtons lumineux pour être visible.

-Utilisez des bougies LED plutôt que des bougies de cire.

-Gardez les décorations loin des sources de chaleur.

-Restez en sécurité et passez une bonne Halloween!

👻N'oubliez pas de passer à la caserne ce soir!🎃

🎃A few Halloween safety tips for tonight👻

-Costumes should be well fitted and flame resistant.

-Remember to look both ways before crossing any street.

-Use flashlights and glowsticks for visibility.

-Use LED candles instead of wax candles.

-Keep decorations away from heat sources.

-Stay safe and have a happy Halloween!

👻Don’t forget to stop by the fire hall tonight!🎃

10/29/2026

Le Service des incendies de Casselman est fier d'avoir été sélectionné pour le programme Projet communautaire Objectif zéro 2026!
Grâce au généreux soutien d'Enbridge Gas et du Conseil public du commissaire des incendies sur la sécurité-incendie, notre service a reçu 78 avertisseurs combinés de fumée et de monoxyde de carbone, d'une valeur de plus de 7 500 $!
Un sincère merci à nos partenaires communautaires pour leur engagement continu envers la prévention des incendies et la sécurité publique. Ensemble, contribuons à rendre Casselman plus sécuritaire! 🚒🏠🚒🔥 Safe Community Project Zero 2026 | Projet communautaire Objectif zéro 2026

The Casselman Fire Department is proud to have been selected for the 2026 Safe Community Project Zero campaign!
Thanks to the generous support of Enbridge Gas and the Fire Marshal’s Public Fire Safety Council, our department has received 78 combination smoke and carbon monoxide alarms, valued at over $7,500!
A sincere thank you to our community partners for their continued commitment to fire prevention and public safety. Together, we're making Casselman a safer community! 🚒🏠

10/24/2026

🤠🚨L'installation et les essais sonores battent leur plein! Il reste encore des billets à 25$ chacun jusqu'à 19h! Ils seront également disponibles à l'entrée au prix de 30$ chacun. 🚨🤠

L’Association des pompiers et pompières de Casselman vous invite à sa Soirée country!

Avec le groupe Buscadero et en première partie, notre pompier, Danik Cléroux!

Le samedi, 24 octobre 2026. Ouverture des portes à 19h et le spectacle commence à 20h.

À La Ferme Drouin, au 1230 route 400, Casselman.

Billets:
En avance - 25$ chaque
À la porte - 30$ chaque

Pour plus d’information ou pour acheter vos billets, contactez:
Nicholas Gour - (613)858-2022
Marc Laforest - (613)229-4225

🤠🚨Set-up and sound check are in effect! Tickets are still available at $25 each until 7pm! They will also be available at the door for $30 each.🚨🤠

The Casselman Firefighters Association invites you to our Country Night!

Featuring the band Buscadero, and the opener, our very own firefighter, Danik Cléroux!

On Saturday, October 24th 2026. Doors open at 7pm, and the show starts at 8pm.

At La Ferme Drouin, at 1230 Route 400, Casselman.

Tickets:
In advance - $25 each
At the door - $30 each

For more information, or to purchase your tickets, contact:
Nicholas Gour - (613)858-2022
Marc Laforest - (613)229-4225
Buscadero

04/16/2026

Aujourd’hui, nous avons eu le plaisir d’accueillir les élèves du programme préparatoire aux services d’incendie du Collège La Cité. Ils sont venus nous aider à réaliser nos tests annuels de boyaux. Cette expérience pratique constitue un volet essentiel de leur formation et une excellente occasion d’acquérir des compétences concrètes dans le domaine des opérations de lutte contre les incendies. Merci à tous ceux qui ont contribué à cette journée à la fois productive et enrichissante!

Today, we were pleased to welcome the students from Collège La Cité’s Pre-Fire Service Program. They assisted us with our annual hose testing. This hands-on experience is an important part of their training and a great opportunity to gain practical skills in fire service operations. Thanks to everyone who contributed to a productive and educational day!