Australian Macedonian Welfare & Wellbeing NSW - AMWW

15/10/2026

Staying informed about My Aged Care matters! 💙
Важно е да бидеме информирани за My Aged Care! 💙

Keeping up to date with My Aged Care (MAC) is essential to ensuring older Australians, their families and carers understand the support, services and options available to them. As changes are introduced, staying up-to-date helps us make informed decisions, ask the right questions and access the support we need.

Last week, we had the pleasure of welcoming a guest speaker to our Yagoona group, who provided valuable information and guidance on the latest My Aged Care changes and answered some of our frequently asked questions (FAQs). It was a wonderful opportunity to learn, share knowledge and better understand how these changes may affect our community. 👏

A big thank you to Lorena from Inclusive and Diverse Communities for sharing her knowledge, expertise and valuable insights with our group and helping our community stay informed! 🌟 Remember, knowledge is power, and staying informed is the first step towards accessing the right support.

Редовното информирање за My Aged Care (MAC) - Мојата нега во постари години е од големо значење за постарите лица, нивните семејства и негувателите, за подобро да ги разберат достапните услуги, поддршка и можности. Со следење на најновите промени, можеме полесно да донесуваме информирани одлуки, да ги поставуваме вистинските прашања и да ја добиеме потребната поддршка.

Минатата недела имавме задоволство да слушнеме за најновите промени во MAC и одговори на често поставуваните прашања од гостинката-предавач во нашата група во Јагуна (Yagoona). Ова беше одлична можност за учење, споделување информации и подобро разбирање како овие промени можат да влијаат врз нашата заедница. 👏

Голема благодарност до Лорена од Inclusive and Diverse Communities за споделеното знаење, стручноста и корисните информации што ги сподели со нашата група, помагајќи ѝ на нашата заедница да биде подобро информирана! 🌟 Запомнете, знаењето е моќ, а информираноста е првиот чекор кон добивање на вистинската поддршка.

09/10/2026

💜 World Alzheimer’s Month 💜

September marked World Alzheimer’s Month, a time to raise awareness and understanding of Alzheimer’s disease and other forms of dementia, while showing support for those living with dementia and their families. Alzheimer’s is more than memory loss — it can affect a person’s communication, independence, relationships and everyday life. By learning more, showing patience and compassion, and breaking down the stigma surrounding dementia, we can help create a community where every person is treated with dignity, respect and understanding. Together, we can raise awareness, support families and remind those living with dementia that they are not alone. 💜

🇲🇰 Светски месец на Алцхајмеровата болест 🌼

Септември е Светски месец на Алцхајмеровата болест, период посветен на подигнување на свеста и разбирањето за Алцхајмеровата болест и другите форми на деменција, како и на поддршка на лицата кои живеат со деменција и нивните семејства. Алцхајмеровата болест е повеќе од губење на меморијата – таа може да влијае на комуникацијата, независноста, односите со другите и секојдневниот живот. Со поголемо знаење, трпение и сочувство, и со намалување на стигмата поврзана со деменцијата, можеме да создадеме заедница во која секој човек ќе биде третиран со достоинство, почит и разбирање. Заедно можеме да ја подигнеме свеста, да ги поддржиме семејствата и да им покажеме на лицата кои живеат со деменција дека не се сами. 💜

20/08/2026

🌿 The Importance of My Aged Care 🌿
🇲🇰 Важноста на My Aged Care 🇲🇰

My Aged Care (MAC) plays an important role in helping older Macedonians in Australia access the right services, support and care to maintain their independence, wellbeing and quality of life. The members of our group in Yagoona recently enjoyed an informative workshop with a guest speaker who provided valuable information about My Aged Care and answered questions from our members. We are proud to continue providing our community with valuable information and support ❤️

Мојата нега во постари години - My Aged Care (MAC) има важна улога во помагањето на повозрасните Македонци во Австралија да ги добијат соодветните услуги, поддршка и грижа за одржување на нивната независност, благосостојба и квалитет на живот. Членовите на нашата група во Yagoona неодамна уживаше во информативна сесија со гостин-предавач, кој сподели корисни информации за My Aged Care и одговори на прашањата на нашите членови. Горди сме што продолжуваме да му обезбедуваме на нашата заедница корисни информации, поддршка и можности меѓусебно поврзување и дружење. ❤️

17/08/2026

🌍 Celebrating Intergenerational Connections this International Youth Day!

“Every generation has something valuable to teach.” As part of our Oral History Project, we posed two questions to the senior members of our groups: What advice would you give your younger self? and What’s the secret to a long and happy life?

Their stories remind us that wisdom connects generations and that we all have something to learn from one another. This International Youth Day, let’s celebrate the connections between young and older generations, the stories that bring us together, and the wisdom that continues to live on. ❤️🇲🇰

🌍 Ги славиме меѓугенерациските врски по повод Меѓународниот ден на младите!

„Секоја генерација поседува нешто вредно што може да го пренесе на другата." Како дел од нашиот проект за усна историја, на постарите членови на нашите групи им поставивме две прашања: „Каков совет би му дале на вашето помладо јас?“ и „Која е тајната на долг и среќен живот?“

Нивните приказни нè потсетуваат дека мудроста ги поврзува генерациите и дека сите имаме нешто да научиме едни од други. „Овој Меѓународен ден на младите, да ги прославиме врските помеѓу младата и постарата генерација, приказните што нè соединуваат и мудроста што продолжува да живее.“ ❤️🇲🇰

05/08/2026

🇲🇰 Every Macedonian Counts. Make Your Voice Count. 🇲🇰 Секој Македонец е важен. Нека се слушне и вашиот глас.

On Tuesday, 11 August 2026, Australians will take part in the national Census.
When completing your Census, please answer these questions carefully:
✅ Ancestry - Macedonian
✅ Language Spoken at Home - Macedonian (if applicable)
✅ Religion - Macedonian Orthodox
✅ Country of Birth - Macedonia (if applicable)

Every response helps ensure our community is accurately represented. Census data influences funding and planning for healthcare, education, language services, multicultural programs, and community support.
Stand proud. Be counted. Help strengthen the future of our Macedonian community. 🇲🇰
For more information:
https://info.census.abs.gov.au/language-support/macedonian

Во вторник, 11 август 2026 година, ќе се одржи националниот Попис на Австралија.
Кога ќе го пополнувате Пописот, ве молиме внимателно одговорете на следните прашања:
✅ Потекло - Македонско
✅ Јазик што се зборува дома - Македонски (доколку е применливо)
✅ Вероисповед - Македонска православна
✅ Држава на раѓање - Македонија (доколку е применливо)

Секој одговор помага македонската заедница да биде точно претставена. Податоците од Пописот влијаат врз финансирањето и планирањето на здравството, образованието, јазичните услуги, мултикултурните програми и поддршката за заедницата.
Бидете горди. Бидете преброени. Заедно да ја зајакнеме иднината на македонската заедница. 🇲🇰
За повеќе информации:
https://info.census.abs.gov.au/language-support/macedonian

Информации за мигранти, бегалци и меѓународни посетители

05/08/2026

🇲🇰 Every Macedonian Counts. Make Your Voice Count.
On Tuesday, 11 August 2026, Australians will take part in the national Census.
When completing your Census, please answer these questions carefully:
✅ Ancestry - Macedonian
✅ Language Spoken at Home - Macedonian (if applicable)
✅ Religion - Macedonian Orthodox
✅ Country of Birth - Macedonia (if applicable)
Every response helps ensure our community is accurately represented. Census data influences funding and planning for healthcare, education, language services, multicultural programs, and community support.
Stand proud. Be counted. Help strengthen the future of our Macedonian community. 🇲🇰
For more information:
https://info.census.abs.gov.au/language-support/macedonian

🇲🇰 Секој Македонец е важен. Нека се слушне и вашиот глас.
Во вторник, 11 август 2026 година, ќе се одржи националниот Попис на Австралија.
Кога ќе го пополнувате Пописот, ве молиме внимателно одговорете на следните прашања:
✅ Потекло - Македонско
✅ Јазик што се зборува дома - Македонски (доколку е применливо)
✅ Вероисповед - Македонска православна
✅ Држава на раѓање - Македонија (доколку е применливо)
Секој одговор помага македонската заедница да биде точно претставена. Податоците од Пописот влијаат врз финансирањето и планирањето на здравството, образованието, јазичните услуги, мултикултурните програми и поддршката за заедницата.
Бидете горди. Бидете преброени. Заедно да ја зајакнеме иднината на македонската заедница. 🇲🇰
За повеќе информации:
https://info.census.abs.gov.au/language-support/macedonian

16/07/2026

❄️ Stay Active This Winter Like our Seniors ❄️ Останете активни оваа зима ❄️

Македонските сениори од групите во Kogarah и Yagoona неодамна уживаа во сесија со лесна јога на стол, исполнета со движење, насмевки и дружење. Cекое движење е важно, затоа продолжете да се движите, останете поврзани и грижете се за себе оваа зима.💙

Our Macedonian seniors from the Kogarah and Yagoona groups recently enjoyed a chair yoga session filled with movement, laughter, and a strong sense of friendship. Every little bit of movement counts, so keep moving, stay connected, and take care of yourself this winter. 💙

Colder weather can make it tempting to stay indoors, but keeping active is one of the best ways to support your health and wellbeing. Light activities such as chair yoga, stretching, light walking or simple balance exercises can help improve flexibility, strength, circulation and mood, even just 10-15 minutes of movement each day can make a positive difference.

Постуденото време може да нè поттикне да останеме дома, но редовното движење е еден од најдобрите начини да го зачуваме нашето здравје и благосостојба. Лесните активности како јога на стол, истегнување, лесно пешачење или едноставни вежби за рамнотежа помагаат да се подобрат флексибилноста, силата, циркулацијата и расположението, дури и 10-15 минути движење дневно можат да направат разлика.

09/06/2026

Ask for a NAATI-certified interpreter. NAATI-certified interpreters are trained professionals. Your privacy matters. Your health matters. And clear communication matters. Ask for a NAATI-certified interpreter when you make your next appointment.
Find important information at naati.au/interpreter

Побарајте NAATI акредитиран преведувач. NAATI акредитираните преведувачи се обучени професионалци. Bашата приватност е важна. Вашето здравје е важно. И јасната комуникација е важна. Побарајте NAATI акредитиран преведувач кога го закажувате следниот термин.
Важни информации може да најдете на интернет страницата naati.au/interpreter

05/06/2026

We all deserve to be understood. It’s okay to ask for an interpreter,
Find important information at naati.au/interpreter

Сите заслужуваме да бидемера збрани. Сосема е прифатливо да побарате преведувач.
Важни информации може да најдете на интернет страницата naati.au/interpreter

Your children or family members shouldn’t have to interpret medical information or make sense of difficult conversations on your behalf. NAATI-certified interpreters are trained professionals. They follow strict standards for accuracy, confidentiality, and impartiality. NAATI interpretors are there to support you, not replace your family or speak for you.

Вашите деца или членовите на семејството не треба да преведуваат медицински информации или да разјаснуваат тешки разговори во ваше име. NAATI акредитираните преведувачи се обучени професионалци. Тие следат строги стандарди за прецизност, доверливост и непристрасност. NAATI акредитираните преведувачи се тука за да ве поддржат, а не да го заменат вашето семејство или да зборуваат во ваше име.

19/05/2026

За многу години!

*Worldviews and ways of life in Australia*

ANU researchers are exploring how perceptions and ways of thinking (i.e. worldviews) relate to experiences and ways of living (i.e. participation and inclusion) in Australia.
They are seeking respondents for their online anonymous 15-20 min survey from any and all adult Australian citizens and permanent residents living in Australia.
Please make sure you are represented in this meaningful research by completing this fascinating survey and also forwarding it to any others who may be interested. There are $100 vouchers to be won if you complete it!
Access the survey here (https://anu.au1.qualtrics.com/jfe/form/SV_0Ao5q9gu3ysrbVQ) in English or Tiếng Việt or ਪੰਜਾਬੀ or 简体中文 or 繁體中文 or العربية.
Any questions can be emailed to the researchers ([email protected]). Thanks so much!