09/09/2026
Są takie chwile, kiedy zmęczenie zamienia się w dumę…
💙💙💙💙💙
Z ogromnym wzruszeniem możemy dziś powiedzieć, że wieniec dożynkowy wykonany przez Koło Gospodyń Wiejskich „Dworzanki” Nowy Dwór znalazł się na wyjątkowej wystawie z okazji 49. Skierniewickiego Święta Kwiatów, Owoców i Warzyw.
„Na przydrożach, przypłociach i na półce w spiżarni. Historie naszej codzienności zapisane w roślinach. Wystawa podsumowująca 7 lat cyklu 4 pory roku w Muzeum 🌻
💙💙💙💙💙
To dla nas coś naprawdę wyjątkowego.
Bo za tym wieńcem nie stoją tylko kłosy, kwiaty, ziarna i dary ziemi. Za nim stoją godziny pracy, spotkania, rozmowy, pomysły, cierpliwość, zmęczenie, poprawianie tego, co nie wyszło i wspólna radość z tego, co udało się stworzyć.
Stoją za nim ręce naszych Dworzanek — pracowite, pełne pasji i szacunku do tradycji.
Każdy element wieńca jest małą częścią większej historii. Historii naszej wsi, naszych rodzin, naszych korzeni i tego, co chcemy zachować dla kolejnych pokoleń. 🌾
Dlatego możliwość zaprezentowania naszego wieńca na tak wyjątkowej wystawie traktujemy jako ogromne wyróżnienie i piękne podziękowanie za pracę oraz zaangażowanie całego Koła.
💙💙💙💙💙
Dziękujemy wszystkim, którzy docenili naszą pracę i sprawili, że to, co powstało wśród naszych Dworzanek, może dziś być częścią tak pięknej opowieści o tradycji i codzienności.
A naszym Dworzankom chcemy powiedzieć jedno:
💙💙💙💙💙 DZIĘKUJEMY! 💙💙💙💙💙
Za Wasz czas. Za Wasze serce. Za pomysły. Za pracę. Za to, że chce Wam się chcieć. I przede wszystkim za to, że razem tworzymy coś, z czego możemy być naprawdę dumne
Niech ten wieniec dalej opowiada swoją historię…
historię naszej małej ojczyzny, zapisanej w roślinach, tradycji i sercach ludzi.
Wernisaż wystawy pt. "Na przydrożach, przypłociach i na półce w spiżarni"
10 września (czwartek) / godz. 18:00-20:00 / MHS / wstęp wolny
---
Prezydent Miasta Skierniewice
Muzeum Historyczne Skierniewic
Instytut Ogrodnictwa – Państwowy Instytut Badawczy
zapraszają na wystawę
z okazji 49. Skierniewickiego Święta Kwiatów Owoców i Warzyw
"Na przydrożach, przypłociach i na półce w spiżarni.
Historie naszej codzienności zapisane w roślinach.
Wystawa podsumowująca 7 lat cyklu 4 pory roku w Muzeum"
---
Autorka wystawy: dr Anna Traut-Seliga (INP ANSB)
Współtwórcy: Instytut Ogrodnictwa – Państwowy Instytut Badawczy, Zakład Szkółkarski KZD Nowy Dwór- PlantiCo Sp z oo.
Kuratorzy wystawy: Anna Majda-Baranowska (MHS), Agata Niedziółka (MHS)
Fotografie: dr Anna Traut-Seliga (INP ANSB)
Aranżacja wystawy: Gabriela Szafraniec (MHS)
Grafika: Maciej Białek
---
Rośliny towarzyszą człowiekowi od zawsze. Wyrastały obok domów, pojawiały się w wierzeniach, obrzędach i codziennych zwyczajach. Karmiły, leczyły, chroniły, inspirowały, ale budziły też lęk. Choć często mijamy je obojętnie, każda z nich skrywa własną historię. Zapraszamy do świata, w którym przyroda spotyka się z kulturą, a pozornie zwyczajne drzewa, kwiaty i zioła stają się przewodnikami po historii naszego regionu i jego mieszkańców.
Ta wystawa nie opowiada tylko o roślinach. Opowiada także o ludziach i o świecie, którego rośliny od wieków są nieodłączną częścią. To zaproszenie do odkrywania znaczeń ukrytych w naturze – historii zapisanych w liściach, kwiatach i owocach, które od pokoleń współtworzą naszą codzienność.
Zapraszamy na wspólną wędrówkę. Być może po jej zakończeniu spojrzą Państwo na otaczającą zieleń z zupełnie nowej perspektywy.
—
Serdecznie dziękujemy Instytutowi Ogrodnictwa – Państwowemu Instytutowi Badawczemu oraz Zakładowi Szkółkarskiemu KZD Nowy Dwór za przygotowanie i wsparcie części roślinnej naszej wystawy.
Dzięki Państwa zaangażowaniu, wiedzy i udostępnieniu materiału roślinnego ekspozycja zyskała wyjątkowy, żywy wymiar, jeszcze pełniej ukazując znaczenie roślin w naszej codzienności, tradycji i historii.
Obecność żywych roślin doskonale wpisuje się również w tradycję i tematykę 49. Skierniewickiego Święta Kwiatów, Owoców i Warzyw – wydarzenia od lat nierozerwalnie związanego z ogrodniczym charakterem Skierniewic i regionu. Cieszymy się, że poprzez tę wystawę możemy połączyć pamięć o dawnych zwyczajach i codziennym życiu mieszkańców z żywą tradycją ogrodniczą, która jest ważną częścią tożsamości naszego miasta.
Dziękujemy za współpracę, zaangażowanie i pomoc w stworzeniu tej wyjątkowej części ekspozycji!
—
Ważnym elementem wystawy jest wieniec dożynkowy wykonany przez Koło Gospodyń Wiejskich „Dworzanki” Nowy Dwór z gminy Nowy Kawęczyn. Ręcznie wykonana kompozycja powstała z tradycyjnych materiałów roślinnych – zbóż, kłosów, suszonych kwiatów i ziół – a jej szczególną ozdobę stanowią misterne elementy ze słomy oraz dekoracje z tysięcy pojedynczych ziaren zbóż. Wieniec jest symbolem urodzaju, wdzięczności za plony, ciężkiej pracy i przywiązania do tradycji, a dla „Dworzanek” ma znaczenie szczególne – jest ich pierwszym wspólnie wykonanym wieńcem i świadectwem zaangażowania oraz radości ze wspólnego tworzenia. Serdecznie dziękujemy członkiniom Koła Gospodyń Wiejskich „Dworzanki” Nowy Dwór za udostępnienie wieńca i podzielenie się z nami tą piękną, żywą tradycją.
Organizatorzy:
Prezydent Miasta Skierniewice
Muzeum Historyczne Skierniewic
Instytut Ogrodnictwa – Państwowy Instytut Badawczy
Miasto Skierniewice
—
Wsparcie:
Zakład Szkółkarski KZD Nowy Dwór
Koło Gospodyń Wiejskich „Dworzanki” Nowy Dwór
---
Wystawa będzie dostępna do 8 listopada.
Żywe rośliny tylko do 20 września!
Serdecznie zapraszamy!
Usiądź wśród roślin i pozwól, by opowiedziały Ci swoją historię!