4Cs Sonoma County

06/24/2026

Nominate a Champion Today!
Each year, 4Cs honors individuals and organizations making an outstanding difference in the lives of children and families. Help us shine a light on our everyday heroes shaping a brighter future!
Sonoma4Cs.org/Support-Us/Champions/
___

¡Nomine a un Campeón Hoy!
Cada año, 4Cs reconoce a personas y organizaciones que están marcando una diferencia extraordinaria en la vida de los niños y las familias. ¡Ayúdenos a destacar a los héroes de todos los días que están construyendo un futuro más brillante!
Sonoma4Cs.org/Support-Us/Champions/

06/19/2026

(Español Abajo)
In honor of Juneteenth, commemorating the end of slavery in the U.S., all 4Cs offices and Preschools will be closed today, June 19th. We encourage everyone to take this day to reflect, educate, and engage in community activities celebrating freedom and equality.
____

En honor a Juneteenth, que conmemora el fin de la esclavitud en los Estados Unidos, todas las oficinas y centros de 4Cs permanecerán cerrados hoy, 19 de junio. Les animamos a aprovechar este día para reflexionar, aprender y participar en actividades comunitarias que celebren la libertad y la igualdad.

06/17/2026

(español abajo)

Our team was proud to attend this year’s Puente y Ganas Awards and honored to be nominated alongside so many incredible individuals and organizations making a difference in Sonoma County.

Congratulations to this year’s award recipients! We left feeling inspired by the passion, leadership, and commitment to community that filled the room. Thank you, Puente y Ganas Los Cien Sonoma County , for bringing us all together to celebrate the people and organizations helping our community thrive.
----

Nuestro equipo tuvo el orgullo de asistir a los Premios Puente y Ganas de este año y nos sentimos honrados de haber sido nominados junto a tantas personas y organizaciones increíbles que están marcando una diferencia en el Condado de Sonoma.

¡Felicitaciones a las personas y organizaciones que recibieron premios este año! Nos fuimos inspirados por la pasión, el liderazgo y el compromiso con la comunidad que llenaron el evento. Gracias a Puente y Ganas Los Cien Sonoma County por reunirnos para celebrar a las personas y organizaciones que ayudan a que nuestra comunidad siga prosperando.

06/16/2026

(español abajo)

We're excited to participate in the Early Learners Fair and connect families with early learning and child care resources. Hope to see you there!
____

Estamos emocionados de participar en la Feria de Aprendizaje Temprano y conectar a las familias con recursos de aprendizaje temprano y cuidado de niños. ¡Esperamos verlos allí!

Calling all Sonoma County familias!
Join us on Saturday June 27th at Howarth Santa Rosa Recreation & Parks for the Early Leaners Fair. We will be having interactive children's activities, food and all the information you need, in one place, for your children. Please help us share - we'll see you soon!
Register here: https://www.eventbrite.com/e/1991512412235?aff=oddtdtcreator
- - - - - - - - - - -
Lllamando a todas las familias en el condado de Sonoma!
Acompañenos el 27 de junio en el parque de Howarth para la feria informativa de programas de educación/cuidado infantil. Tendremos actividades interactivas, comida y toda la inforación que su familia necesita en un lugar. Favor ayudenos a compartir - nos vemos pronto!
Registrese aqui: https://www.eventbrite.com/e/1991512412235?aff=oddtdtcreator

06/16/2026

~español abajo~

Tune in Tuesday, June 16th at 7:00 AM! Our Executive Director, Melanie Dodson, will be live on .9 sharing more about 4Cs Sonoma County and our work in the community.

We're proud to support KRCB and the important role public radio plays in keeping Sonoma County informed, connected, and engaged. Listen live on 104.9 FM or at krcb.org
___

Sintonice el martes 16 de junio a las 7:00 a. m. Nuestra Directora Ejecutiva, Melanie Dodson, estará en vivo en .9 compartiendo más sobre 4Cs del Condado de Sonoma y nuestro trabajo en la comunidad.

Nos enorgullece apoyar a KRCB y el importante papel que la radio pública tiene para mantener a la comunidad del Condado de Sonoma informada, conectada y participando. Escuche en vivo en el 104.9 FM o en krcb.org.

06/15/2026

(Español Abajo)
✨WALK-IN ENROLLMENT DAY! ✨
@ 4Cs Sonoma County, 131-a Stony Circle, Suite 300, Santa Rosa, CA

Looking for child care or preschool? We're here to help!

4Cs helps families explore and connect with local child care and preschool options that fit your needs.

Early learning builds the foundation for your child's future. 4Cs offers free and low-cost, quality preschool programs with full-day and full-year options.

Now Registering Preschool-Age Children:
• Born September 2, 2021 – December 1, 2023 (3 & 4-year-olds)
• Born December 2, 2023 – June 30, 2024 (2-year-olds)
Children must be 2 years old after July 1 to enroll in the toddler program.

Learn more: Sonoma4Cs.org/4Cs-preschools/4Cs-preschool-enrollment/
___

✨ ¡DÍA DE INSCRIPCIÓN SIN CITA! ✨
@ 4Cs Sonoma County, 131-a Stony Circle, Suite 300, Santa Rosa, CA

¿Busca cuidado de niños o preescolar? ¡Estamos aquí para ayudarle!

4Cs ayuda a las familias a encontrar opciones locales de cuidado de niños y preescolar que se ajusten a sus necesidades.

El aprendizaje temprano sienta las bases para el futuro de su hijo. 4Cs ofrece programas preescolares de alta calidad, gratuitos o de bajo costo, con opciones de día completo y durante todo el año.

Inscripciones Abiertas para Niños en Edad Preescolar:
• Nacidos entre el 2 de septiembre de 2021 y el 1 de diciembre de 2023 (3 y 4 años)
• Nacidos entre el 2 de diciembre de 2023 y el 30 de junio de 2024 (2 años)
Los niños deben tener 2 años de edad después del 1 de julio para inscribirse en el programa para niños pequeños.

Más información:
Sonoma4Cs.org/4Cs-preschools/4Cs-preschool-enrollment/

06/12/2026

(Español Abajo)

Nominations are now open for Champions for Children 2026!

Help us recognize the individuals and organizations making a difference for children and families in Sonoma County.

Submit a nomination today:
Sonoma4Cs.org/Support-Us/Champions/
___

¡Las nominaciones para Campeones para los Niños 2026 ya están abiertas!

Ayúdenos a reconocer a las personas y organizaciones que están marcando una diferencia en la vida de los niños y las familias del condado de Sonoma.

Presente una nominación hoy:
Sonoma4Cs.org/Support-Us/Champions/

06/10/2026

(Español Abajo)

🌈 Happy Pride Month from 4Cs 🌈
At 4Cs, we believe every child and every family deserves to grow and thrive in a world that celebrates love, identity, and inclusion.

___

🌈 Feliz Mes del Orgullo de parte de 4Cs 🌈
En 4Cs, creemos que cada niño y cada familia merece crecer y prosperar en un mundo que celebre el amor, la identidad y la inclusión.

06/07/2026

(Español Abajo)

SAVE THE DATE!
Join us on November 6, 2026, for the 15th Annual Champions for Children Benefit Luncheon at The Backdrop in Santa Rosa.

Together, we'll celebrate the individuals and organizations whose dedication is helping children and families thrive throughout Sonoma County—all while supporting access to quality early education and child care.

🗓️ November 6, 2026 | 11:00 AM–1:30 PM

Learn more at Sonoma4Cs.org/Support-Us/Champions/
____

¡RESERVE LA FECHA!
Acompáñenos el 6 de noviembre de 2026 en el 15.º Almuerzo Anual Benéfico Campeones para los Niños en The Backdrop, en Santa Rosa.

Juntos celebraremos a las personas y organizaciones cuya dedicación ayuda a que los niños y las familias prosperen en todo el condado de Sonoma, al mismo tiempo que apoyamos el acceso a una educación temprana de calidad y al cuidado de niños.

🗓️ 6 de noviembre de 2026 | 11:00 a. m. – 1:30 p. m.

Obtenga más información en Sonoma4Cs.org/Support-Us/Champions/

06/04/2026

4Cs quisiera expresar nuestro sincero agradecimiento a la Biblioteca de Roseland y Humanidad Therapy por la oportunidad de presentar este viernes, 5 de Junio. Si usted es una mama con un bebe, acompáñenos para obtener más información sobre cómo acceder servicios de cuidado de niños en el Condado de Sonoma, le invitamos este viernes a las 10:00 a. m. en la Biblioteca de Roseland. La presentacion sera en español.