17/11/2026
📦 Продовжуємо підтримувати мешканців Київщини, відвідувати модульні містечка та забезпечувати людей найнеобхіднішим.
🍁 За жовтень ми зібрали та передали 1350 продуктових наборів. Кожен такий пакунок містить крупи, їжу швидкого приготування, чай, а також солодощі для малечі та старших.
🌻 До роздачі допомоги в Гостомелі та модульному містечку Дмитрівки особисто долучився керівник литовського фонду Food for Ukraine Неріус Удренас, щоб підтримати мешканців на місцях. Неріус ділиться, як щиро його вражає незламний позитив наших людей — попри всі випробування, вони продовжують радіти життю, бачити прекрасне навколо та навіть висаджують квіти біля своїх нових модульних будинків.
🤝 Ця ініціатива можлива завдяки нашим надійним партнерам — литовському фонду Food for Ukraine та мережі NOVUS. Безпосередньою видачею наборів на місцях, як і зазвичай, займався наш регіональний Банк продовольства Київської області.
💙️️ Щиро дякуємо кожному партнеру та волонтеру за стійкість, небайдужість і спільну працю. Наша робота не зупиняється — ми й надалі будемо поруч із тими, хто цього потребує.
#УФБП #УкраїнськаФедераціяБанківПродовольства
📦 Continuing to support residents of the Kyiv region, visit modular towns, and provide people with essential supplies.
🍁 In October, we packed and delivered 1,350 food packages. Each parcel contains grains, instant meals, tea, as well as sweets for both the little ones and seniors.
🌻 Nerijus Udrėnas, Head of the Lithuanian foundation Food for Ukraine, personally joined the aid distributions in Hostomel and the Dmytrivka modular town to support residents on the ground. Nerijus shared how deeply he is impressed by the unbreakable positivity of our people — despite every hardship, they continue to embrace life, notice the beauty around them, and even plant flowers next to their new modular homes.
🤝 This initiative is made possible thanks to our reliable partners — the Lithuanian foundation Food for Ukraine and the NOVUS retail chain. As usual, on-site distribution of the packages was carried out directly by our regional Kyiv Region Food Bank.
💙 Sincere thanks to every partner and volunteer for your resilience, compassion, and joint work. Our efforts never stop — we will continue standing beside those who need it most.