Alliance Française de Stockholm

Vägbeskrivning Webbplats

Alliance Française de Stockholm AF Stockholm erbjuder aktiviteter för att sprida och främja franska språket och fransk kultur

[DECOUVRIR CAMUS PAR LA TRADUCTION: L’EXPERIENCE DE JOACHIM FORSGREN]Conférence en français de Joachim ForsgrenComment d...
26/10/2026

[DECOUVRIR CAMUS PAR LA TRADUCTION: L’EXPERIENCE DE JOACHIM FORSGREN]

Conférence en français de Joachim Forsgren

Comment découvrir Albert Camus à travers le regard du traducteur ? C’est par son travail de traduction que Joachim Forsgren explore l’univers littéraire et la pensée de l’écrivain français.

Né en 1954 à Stockholm, Joachim Forsgren a vécu à Caen de 1976 à 1979, où il a étudié le français et la médecine. Après avoir exercé comme médecin hospitalier jusqu’en 1996, il s’est consacré à la recherche et au développement pharmaceutique.

Sa première traduction s’est portée sur la pièce de Pablo Picasso, « Les Quatre Petites Filles ». Depuis 2016, il a traduit une dizaine d’ouvrages et de pièces (notamment de Paul Valéry et d’Albert Camus). Parmi ses récents travaux figure « Noces suivi de L’Été » de Camus, et il travaille actuellement à une nouvelle traduction de « La Mort Heureuse ».

Fort de son expérience de traducteur, Joachim Forsgren nous invite à redécouvrir son auteur de prédilection sous un jour nouveau — un écrivain plus que jamais au cœur de l’actualité cet automne avec l’adaptation cinématographique de "L’Étranger" réalisée par François Ozon.

Mercredi 11 novembre
à 18.00 heures, aula de Franska skola,
Döbelnsgatan 11,

Conférence ou conférence + dîner : Inscription et paiement par Billetto via le lien en bio.
L’inscription a valeur d’engagement.

🇸🇪Föredraget hålls på franska

375 kr (475 kr för icke medlem) inklusive middag med vin eller alkoholfritt alternativ.

Anmälan och betalning till middag senast 2 november via Billetto (länken i bion)

Endast föredrag : 150 kr (250 kr för icke medlem)
Biljetter till föredrag utan middag säljs till 11 november kl 17.00

Begränsat antal platser.

Bindande anmälan
📷 Albert Camus 1944. Photo originale : Fondation Henri Cartier Bresson / Magnum photos.
(Effet bichromie réalisé sur Canva)
🎶 Les Oignons (Sidney Bechet)

Les feuilles se parent d’or, l’air devient frais et le chocolat chaud se déguste au rythme des mots français.C’est la sa...
21/10/2026

Les feuilles se parent d’or, l’air devient frais et le chocolat chaud se déguste au rythme des mots français.

C’est la saison idéale pour se poser, bouquiner, ou simplement nous rejoindre à l’Alliance Française et y partager un moment aussi enrichissant que convivial.

Par curiosité, quel est le mot qui vous vient en tête quand vous pensez à l’automne ?
Dites-le-nous en commentaire ! 👇
📷FCCJ
🎶Renaud Capuçon

[ETT STORT TACK!]Quelle magnifique communauté ! Vous êtes aujourd’hui : 917 sur Instagram 330 sur Facebook 276 sur Linke...
12/10/2026

[ETT STORT TACK!]

Quelle magnifique communauté !
Vous êtes aujourd’hui :
917 sur Instagram
330 sur Facebook
276 sur LinkedIn

Votre enthousiasme pour la langue et la culture françaises en Suède nous va droit au cœur.

Si vous nous découvrez à l’instant, bienvenue ! Et pour ne rien manquer de nos prochains événements, conférences et moments de partage, abonnez-vous !

Vous nous suivez déjà ici ? N’hésitez pas à nous rejoindre sur nos différents réseaux pour soutenir notre belle association !

Encore un immense MERCI à tous et à très bientôt !

Notre prochain événement a lieu le 21 octobre avec les Châteaux de La Loire !

[Attention : CHANGEMENT DE LIEU]Notre événement aura finalement lieu dans la Aula de Franska Skolan ! Mercredi 21 octobr...
07/10/2026

[Attention : CHANGEMENT DE LIEU]

Notre événement aura finalement lieu dans la Aula de Franska Skolan !

Mercredi 21 octobre à 18:00

🇫🇷Christophe Luciani nous invite à un voyage fascinant à travers « La vallée de la Loire et ses châteaux ». Inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2000 en tant que paysage culturel vivant, ce territoire exceptionnel nous ramène à l’époque où la cour des rois de France résidait dans la région... et où le fleuve était la véritable capitale du pays !
À travers de nombreuses photos et vidéos, Christophe nous racontera comment l’on y menait la mythique « vie de château ». Il en profitera également pour nous mettre l’eau à la bouche en abordant les délicieuses spécialités culinaires et les vins prestigieux du Val de Loire.

Un verre vous sera proposé après la conférence pour prolonger la discussion.

Inscription sur Billeto - à valeur d’engagement - Lien en bio
Places limitées.

🇸🇪Christophe Luciani kommer att tala på temat ”Loiredalen och dess slott” . Dessa slott utgör sedan år 2000 ett enastående kulturellt och historiskt kulturarv och finns upptagna på UNESCO:s världsarvslista som levande kulturlandskap. Loiredalen förknippas också med en tid då Frankrikes kungliga hov hade sitt säte i vid floden. Christophe kommer även att berätta om hur fransmännen levde sitt ”slottsliv”. Han kommer kan också komma att tala om de kulinariska specialiteterna från Loiredalen samt om de utmärkta vinerna från området. Föredraget är rikt illustrerat med många fotografier och filmer.

Christophe Luciani är lärare i franska för vuxna på språkskolan EuropaSprak i Stockholm. Han håller regelbundet föredrag om fransk historia och kultur, för både fransktalande och svensk publik genom Alliance Françaises nätverk.

150 kr (200 kr för icke-medlem) inklusive ett glas vin
eller alkoholfritt och snacks.

Antal platser är begränsat.

Anmälan och betalning via Billetto via länken i bion.
Anmälan är bindande.

🎶Tourdion

[APÉRO DOUCE FRANCE CHEZ FRANÇOIS]Kära medlemmar & frankofiler,  Francois Vinbar bjuder in oss till en Apéro, en kväll d...
01/10/2026

[APÉRO DOUCE FRANCE CHEZ FRANÇOIS]

Kära medlemmar & frankofiler,

Francois Vinbar bjuder in oss till en Apéro, en kväll där vi samlas för att ta ett glas och umgås på äkta franskt vis

Fri entré, men var och en betalar själv för mat och dryck.

Antalet platser är begränsat – först till kvarn gäller!

Datum: Tisdag 6 oktober
Tid: kl 17:30
Adress: Linnégatan 42

Anmälan: https://apro-douce-france-chez-francois.confetti.events/

Bienvenue!


AF Douce France är ett initiativ från Alliance Française de Stockholm, för att erbjuda en spontan mötesplats för frankofiler.

Alla är välkomna för att njuta av fransk kultur på ett avslappnat sätt. Af Douce France anordnar event för dig som vill utforska det franska savoir-vivr

[LA VALLÉE DE LA LOIRE ET SES CHÂTEAUX - CONFÉRENCE EN FRANÇAIS ]Mercredi 21 octobre à 18:00Bibliothèque de Franska Refo...
26/09/2026

[LA VALLÉE DE LA LOIRE ET SES CHÂTEAUX - CONFÉRENCE EN FRANÇAIS ]

Mercredi 21 octobre à 18:00
Bibliothèque de Franska Reformerta Kyrkan

🇫🇷Christophe Luciani nous invite à un voyage fascinant à travers « La vallée de la Loire et ses châteaux ». Inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2000 en tant que paysage culturel vivant, ce territoire exceptionnel nous ramène à l’époque où la cour des rois de France résidait dans la région... et où le fleuve était la véritable capitale du pays !
À travers de nombreuses photos et vidéos, Christophe nous racontera comment l’on y menait la mythique « vie de château ». Il en profitera également pour nous mettre l’eau à la bouche en abordant les délicieuses spécialités culinaires et les vins prestigieux du Val de Loire.

Un verre vous sera proposé après la conférence pour prolonger la discussion.

Inscription sur Billeto - à valeur d’engagement - Lien en bio
Places limitées.

🇸🇪Christophe Luciani kommer att tala på temat ”Loiredalen och dess slott” . Dessa slott utgör sedan år 2000 ett enastående kulturellt och historiskt kulturarv och finns upptagna på UNESCO:s världsarvslista som levande kulturlandskap. Loiredalen förknippas också med en tid då Frankrikes kungliga hov hade sitt säte i vid floden. Christophe kommer även att berätta om hur fransmännen levde sitt ”slottsliv”. Han kommer kan också komma att tala om de kulinariska specialiteterna från Loiredalen samt om de utmärkta vinerna från området. Föredraget är rikt illustrerat med många fotografier och filmer.

Christophe Luciani är lärare i franska för vuxna på språkskolan EuropaSprak i Stockholm. Han håller regelbundet föredrag om fransk historia och kultur, för både fransktalande och svensk publik genom Alliance Françaises nätverk.

150 kr (200 kr för icke-medlem) inklusive ett glas vin
eller alkoholfritt och snacks.

Antal platser är begränsat.

Anmälan och betalning via Billetto via länken nedan.
Anmälan är bindande.

🎶Tourdion (Pierre Attaingnant)

L’automne s’installe, les jardins nous offrent encore de belles fleurs... et notre premier événement de la saison approc...
15/09/2026

L’automne s’installe, les jardins nous offrent encore de belles fleurs... et notre premier événement de la saison approche à grand pas !
Nous avons hâte de vous retrouver après ce long intermède estival!

Torsdag 17 september
Franska Skolan, Aula
Kl 18:00
NAPOLÉON , Krigshestare eller Fredsduva?
Föreläsning av Hokke Larsen , på svenska
📷FCCJ

[C’EST BIENTÔT LA RENTRÉE À L’AF DE STOCKHOLM!]Prêts à vous (re)plonger dans la culture francophone et la langue françai...
25/08/2026

[C’EST BIENTÔT LA RENTRÉE À L’AF DE STOCKHOLM!]

Prêts à vous (re)plonger dans la culture francophone et la langue française ?

Toute l’équipe de l’Alliance Française de Stockholm a hâte de vous retrouver !

Pour lancer cette nouvelle saison, nous vous donnons rendez-vous pour notre première conférence sur Napoléon :
Jeudi 17 septembre à 18h00 à Franska Skolan

Toutes les informations et modalités d’inscription sont à retrouver sur notre site internet (lien en bio).
À bientôt !
🇫🇷🇫🇷🇫🇷
📷FCCJ
🎶Fleur de Lune / Françoise Hardy

Adress

Stockholm

Aviseringar

Bli först med att veta: vi skickar ett mejl när Alliance Française de Stockholm publicerar nyheter och kampanjer. Din e-postadress används inte till något annat, och du kan avsluta prenumerationen när som helst.

Genvägar

Dela