27/01/2026
Nuestra organización hermana, la Fundación Hijos y Madres del Silencio, realizará una gira por Alemania, Países Bajos, Bélgica y Francia. Esta es la primera actividad en Berlín, el 22 de Febrero!
📍 Berlín: Un encuentro para conectar con nuestras raíces.
📍 Berlin: Ein Treffen, um sich mit den eigenen Wurzeln zu verbinden.
👉🏻Si eres chileno/a adoptado/a viviendo en Alemania (o países cercanos), te invitamos a una jornada especial de encuentro y comunidad. Nuestro objetivo es brindarte apoyo en la búsqueda de orígenes y ofrecerte orientación desde la experiencia de la organización Hijos y Madres del Silencio (HMS).
👉🏻Bist du ein in Chile geborener und in Deutschland adoptierter Mensch? Wir laden dich herzlich zu einem besonderen Begegnungstag ein. Unser Ziel ist es, dich bei der Herkunftssuche zu unterstützen und dir Orientierung durch die Erfahrung der Organisation „Hijos y Madres del Silencio“ (HMS) zu bieten.
Será un espacio para:
✅ Recibir asesoría en la búsqueda de tu historia personal.
✅ Conectar con otros chilenos en tu misma situación.
✅ Disfrutar de un momento cultural para acercarnos a nuestras raíces y sentir un "pedacito de Chile" en Berlín. 🇨🇱✨
Was dich erwartet:
✅ Beratung und Unterstützung bei der Suche nach deiner persönlichen Geschichte.
✅ Austausch mit anderen chilenischen Adoptierten in einer ähnlichen Situation.
✅ Ein kultureller Moment, um unseren Wurzeln näher zu kommen und ein Stück Chile in Berlin zu erleben. 🇨🇱✨
No importa en qué etapa de tu búsqueda estés, o si solo quieres compartir un café y conocer más de tu cultura de origen. ¡Eres muy bienvenido/a!
Es spielt keine Rolle, an welchem Punkt deiner Suche du stehst oder ob du einfach nur einen Kaffee trinken und mehr über deine Herkunftskultur erfahren möchtest. Du bist herzlich willkommen!
🗓 22 de febrero, 2026 | 11:00 hrs.
📍 Petersburgerstr. 94, 10247 Berlín. Organizan: Rayuela Kollektiv e.V., Gabriela Mistral e.V. y HMS.
🗓 22. Februar 2026 | 11:00 Uhr
📍 Petersburgerstr. 94, 10247 Berlin. Veranstalter: Rayuela Kollektiv e.V., Gabriela Mistral e.V. und HMS.
📧 Infos: [email protected]