Sawasya Programme Palestine برنامج سواسيةفلسطين

Home
Palestine
Ramallah
Sawasya Programme Palestine برنامج سواسيةفلسطين

Directions Website

The Joint Programme of UNDP, UNWOMEN, UNICEF:Reinforcing Equal Access to Justice For All Palestinians

Sawasya II seeks to support the Government of Palestine in building a progressively functioning and increasingly inclusive rule of law system that respects, protects and fulfills human rights and gender equality and, in parallel, promotes peace and security. It targets specific bottlenecks in justice and security service provision. Security and justice institutions are supported to strengthen the quality and efficiency of the services they provide to Palestinian rights holders. Moreover, Sawasya II supports all relevant Palestinian government institutions and civil society organizations in providing legal aid to the Palestinian Citizens. This support is developed and tailored to respond to the specific needs of the different areas of the West Bank, including East Jerusalem and the Gaza Strip. Sawasya II also addresses gender justice gaps and discrimination against women and works with relevant national partners in strengthening the services provided to children in contact with the law as offenders, victims and witnesses by promoting effective partnerships and integrated constructive work among constituent entities of the child protection sector.

يسعى برنامج سواسية 2 إلى دعم حكومة فلسطين في بناء نظام حكم وقانون يعمل بشكل شامل يحترم ويحمي ويفي بحقوق الإنسان والمساواة بين الجنسين ، كما ويعزز السلام والأمن.
يستهدف البرنامج عدة معيقات محددة لتوفير خدمات العدالة والأمن. كما ويدعم مؤسسات الأمن والعدالة لتعزيز جودة وكفاءة الخدمات التي تقدمها لأصحاب الحقوق. علاوة على ذلك ، يدعم برنامج سواسية 2 جميع المؤسسات الحكومية الفلسطينية ومنظمات المجتمع المدني ذات الصلة في تقديم المساعدة القانونية للمواطنيين/ات الفلسطينيين. تم تطوير هذا الدعم وتصميمه للاستجابة للاحتياجات المحددة لمناطق مختلفة من الضفة الغربية ، بما في ذلك القدس الشرقية وقطاع غزة.
يعالج برنامج سواسية 2 أيضًا فجوات العدالة بين الجنسين والتمييز ضد المرأة ويعمل مع الشركاء الوطنيين المعنيين في تعزيز الخدمات المقدمة للأطفال الذين هم على علاقة مع القانون كمجرمين وضحايا وشهود من خلال تعزيز الشراكات الفعالة والعمل البناء المتكامل بين المؤسسات المكونة لقطاع حماية الطفل في فلسطين.

28/10/2026

🎓 كيف تسهم الشراكات بين المؤسسات الأكاديمية والعدلية في تطوير الكفاءات المهنية ومواكبة الجرائم المستحدثة؟

🎥 استمعوا إلى الزميلة عطاف زحايكة، منسقة حقوق الإنسان في جامعة بيرزيت، والسيد محمد خضر، الباحث والمشرف على الدبلوم في الجامعة، للحديث عن أهمية دبلوم مهارات التحقيق الجنائي في الجرائم المستحدثة، الذي طُوّر بالشراكة بين النيابة العامة الفلسطينية وجامعة بيرزيت، وبدعم من برنامج سواسية المشترك.

⚖️ يتناول اللقاء أهمية هذا الاستثمار في تعزيز قدرات مؤسسات العدالة الفلسطينية، وتأهيل كوادر متخصصة للتعامل مع الجرائم الرقمية والمالية وغيرها من الجرائم المستحدثة، إلى جانب آفاق استدامة الشراكة وتوسيع فرص التدريب والتأهيل المهني.

🤝 فمواكبة تطور الجريمة تتطلب تطويراً مستمراً للمعرفة والمهارات، وشراكات تربط التعليم الأكاديمي باحتياجات قطاع العدالة على أرض الواقع.

27/10/2026

من خلال الشراكة بين النيابة العامة الفلسطينية وجامعة بيرزيت، وبدعم من برنامج سواسية المشترك، تتحول المعرفة المتخصصة إلى خبرات وقدرات وطنية تسهم في تعزيز كفاءة التحقيق الجنائي والتعامل مع أنماط الجرائم المستحدثة والمتزايدة تعقيداً.

⚖️ الأثر يتجاوز تخريج 25 مشاركاً ومشاركة؛ إنه استثمار في بناء خبرات وطنية متخصصة ومستدامة، وتعزيز جاهزية منظومة العدالة لمواجهة تحديات الحاضر والمستقبل.

📲 تصفّحوا الشرائح للتعرّف على أبعاد هذه الشراكة، والمهارات التي يسهم البرنامج في تطويرها، وأهمية هذا الاستثمار لمستقبل العدالة في فلسطين.

26/10/2026

⚖️ حين تتطوّر الجريمة، تحتاج العدالة إلى خبرات تواكبها وتحمي الحقوق.

احتفلت النيابة العامة الفلسطينية وجامعة بيرزيت بتخريج 25 مشاركاً من الفوج الأول للدبلوم المهني المتخصص «مهارات التحقيق الجنائي في الجرائم المستحدثة»، الذي طوّرته المؤسستان بالشراكة، بدعم من برنامج سواسية المشترك، من خلال برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

🎓 على مدار تسعة أشهر، جمع الدبلوم بين المعرفة القانونية والتطبيق العملي في مجالات الأدلة الرقمية، والجرائم المالية وغسل الأموال، والتحقيقات مفتوحة المصدر، والتعاون الدولي. وقدّم المشاركون مشاريع تخرّج تتناول تحديات تحقيق واقعية، وتطرح حلولاً قابلة للتطوير داخل المؤسسات.

🤝 أهمية هذه الشراكة تمتد إلى ما بعد التخرّج: فهي تربط احتياجات النيابة العامة بالخبرة الأكاديمية لجامعة بيرزيت، وتؤسس لمسار وطني للتعليم المهني المتخصص، بما يدعم تطوير ممارسات التحقيق مع صون حقوق الإنسان وضمانات المحاكمة العادلة.

هذا ما يستثمر فيه سواسية: معرفة تصبح جزءاً من الممارسة اليومية، وكفاءات وطنية تعزّز قدرة منظومة العدالة على حماية الحقوق وترسيخ سيادة القانون.

📸 اعملوا تاغ لأصدقائكم الخريجين والخريجات

#النيابةالعامة

⚖️ As crime evolves, justice institutions need the expertise to respond effectively and protect rights.

The Palestinian Public Prosecution and Birzeit University celebrated the graduation of 25 participants from the inaugural cohort of the Professional Diploma in “Criminal Investigation Skills for Emerging Crimes”. Jointly developed by the two institutions, the diploma received support from the Sawasya Joint Programme through UNDP’s Programme of Assistance to the Palestinian People.

🎓 Over nine months, participants combined legal knowledge with practical learning in digital evidence, financial crime and money laundering, open-source investigations and international cooperation. Their final projects addressed real investigative challenges, proposing approaches with potential for wider institutional application.

🤝 The value of this partnership extends beyond graduation. By connecting the Public Prosecution’s institutional needs with Birzeit University’s academic expertise, it establishes a national pathway for specialised professional education that supports stronger investigative practice while safeguarding human rights and fair trial guarantees.

This is the investment Sawasya supports: embedding specialised knowledge in everyday practice and strengthening national expertise to protect rights and uphold the rule of law.

📸 Swipe through to explore the diploma and the partnership behind it.

24/10/2026

لا تتوقف الوساطة القضائية عند كونها أداة بديلة لتسوية النزاعات، بل تمثل مساراً يمكن أن يسهم في تعزيز كفاءة منظومة العدالة، وتوسيع خيارات التسوية أمام الأطراف، والحد من اللجوء المطوّل إلى التقاضي حيثما كان ذلك مناسباً.

يفخر برنامج سواسية 3 المشترك بدعم هذا البرنامج التدريبي الذي ينفذه المعهد القضائي الفلسطيني، بالتعاون مع المركز الفلسطيني لتسوية النزاعات (ACT)، بما يسهم في تعزيز قدرات القضاة على تطبيق الوساطة القضائية في الممارسة العملية، وترجمة الأطر القانونية إلى أدوات فاعلة لخدمة العدالة والمتقاضين.

21/10/2026

📸 لقطات من اليوم الثاني للقاء التشاوري لوحدات وإدارات حقوق الإنسان في مؤسسات العدالة الفلسطينية، بدعم من برنامج سواسية المشترك.

🤝 تواصلت النقاشات من خلال مجموعات عمل تفاعلية ركّزت على تحديد مساحات التكامل بين المؤسسات، ومناقشة التحديات المشتركة، وبلورة توصيات عملية لتعزيز التنسيق والتعاون المؤسسي.

فالعمل على ترسيخ حقوق الإنسان لا يتوقف عند حدود مؤسسة واحدة، بل يتطلب أدواراً متكاملة وجهوداً مشتركة تنعكس على الممارسات والإجراءات اليومية، وتُعزز استجابة منظومة العدالة لحقوق المواطنين واحتياجاتهم.

20/10/2026

⚖️ حقوق الإنسان في منظومة العدالة: من الجهود المؤسسية إلى العمل المشترك

كيف يمكن لمؤسسات العدالة أن تعمل معاً لضمان أن تكون حقوق الإنسان جزءاً أصيلاً من ممارساتها وإجراءاتها اليومية، لا مجرد التزام نظري؟

🤝 انطلقت اليوم في رام الله أعمال اللقاء التشاوري الذي يجمع وحدات وإدارات حقوق الإنسان في مؤسسات العدالة الفلسطينية، بدعم من برنامج سواسية المشترك، وبمشاركة ممثلين عن مجلس القضاء الأعلى، والنيابة العامة، والشرطة الفلسطينية، ووزارة العدل، والمعهد القضائي الفلسطيني.

على مدار يومين، يشكّل اللقاء مساحة للحوار المؤسسي وتبادل الخبرات، تستعرض خلالها المؤسسات اختصاصات وحدات وإدارات حقوق الإنسان وأدوارها وإجراءات عملها، وتناقش فرص تعزيز التكامل والتنسيق فيما بينها.

فالهدف ليس فقط تعزيز قدرات كل مؤسسة على حدة، بل بناء منظومة أكثر ترابطاً، تتكامل فيها الأدوار وتتضح فيها المسؤوليات، بما يعزز حماية حقوق الإنسان في مختلف مراحل العدالة.

🔎 ويتضمن اللقاء نقاشات تفاعلية ومجموعات عمل تهدف إلى:

▪️ تحديد نقاط الالتقاء والتداخل بين اختصاصات وحدات وإدارات حقوق الإنسان.

▪️ استكشاف فرص التعاون المؤسسي والتحديات المشتركة.

▪️ الخروج بتوصيات عملية لتعزيز التنسيق والعمل التشاركي بين المؤسسات.

يأتي هذا اللقاء في إطار جهود برنامج سواسية المشترك لتعزيز سيادة القانون، ودعم المؤسسات الوطنية في ترسيخ نهج قائم على حقوق الإنسان، وتعزيز المساءلة والاستجابة لاحتياجات المواطنين، لا سيما النساء والأطفال والفئات الأكثر عرضة للتهميش.

#سواسية #فلسطين

14/10/2026

⚖️ في مهنة القانون، لم تعد المعرفة التقليدية وحدها كافية.

💻 مع تسارع التحول الرقمي، برزت الحاجة إلى مساحات تصنع جيلاً قانونياً أكثر قدرة على فهم المتغيرات الجديدة، والتعامل معها مهنياً وعملياً.

🚀 من خلال حاضنة "حقوق-تك" في معهد الحقوق – جامعة بيرزيت، خاضت مجموعة من المحاميات الشابات رحلة امتدت لعشرة أشهر، جمعت بين التدريب، والإرشاد، والتطبيق العملي، وفتحت أمامهن آفاقاً جديدة عند تقاطع القانون والتكنولوجيا.

🔍 وشملت التجربة ثلاثة مسارات متخصصة:
▪️ الحقوق الرقمية 🔐
▪️ الإجراءات والأدلة الرقمية 📱
▪️ العقود والتجارة الإلكترونية 📝

لم تكن هذه التجربة مجرد تدريب، بل مساحة لتطوير المهارات، وتوسيع الآفاق المهنية، وتحويل المعرفة القانونية إلى ممارسة أكثر مواكبة للتحولات الرقمية.

💬 برأيكم، ما المجال القانوني الأكثر أهمية في عصر التحول الرقمي؟

👇 شاركونا آراءكم في التعليقات!

#المحاماة

13/10/2026

الوساطة ليست مجرد وسيلة لتسوية النزاعات، بل مسار مهم لتعزيز الوصول إلى العدالة، وترسيخ الحوار والسلم الأهلي.

جهود متواصلة من المركز الفلسطيني لتسوية النزاعات (ACT) لفتح مساحات للنقاش وتبادل الخبرات حول دور الوساطة، وتعزيز مشاركة الشباب في بناء مجتمعات أكثر تماسكاً وسلماً.

كل التقدير لهذه المبادرات التي تُبقي الحوار والحلول السلمية في صميم العمل المجتمعي. 👏

13/10/2026

⚖️ من النص القانوني إلى أثره على حياة الناس: نحو تشريعات أكثر عدالة واستجابة للنوع الاجتماعي.

كيف نضمن أن تعكس التشريعات واقع النساء واحتياجاتهن، وأن تترجم مبادئ المساواة وعدم التمييز إلى حقوق وفرص فعلية؟

انطلاقاً من هذا السؤال، وبالشراكة مع وزارة العدل، يدعم برنامج سواسية المشترك، من خلال هيئة الأمم المتحدة للمرأة (UN Women)، برنامجاً تدريبياً متخصصاً يمتد من 11 إلى 13 تشرين الأول، لتعزيز قدرات الكادر القانوني في الوزارة على مراجعة وبناء تشريعات وطنية مستجيبة للنوع الاجتماعي.

وافتتح التدريب وزير العدل المستشار شرحبيل الزعيم، والسيدة حنان قمر من هيئة الأمم المتحدة للمرأة، تأكيداً على أهمية الاستثمار في القدرات الوطنية لتطوير منظومة تشريعية أكثر عدالة وشمولاً.

ولا يقتصر التدريب على المفاهيم النظرية؛ بل ينطلق من المؤشرات الاقتصادية والاجتماعية لواقع المرأة الفلسطينية، ويربطها بالمعايير والالتزامات الدولية، وصولاً إلى تطبيقات عملية لتحليل عدد من التشريعات، بما فيها القانون الأساسي، وقانون العمل، وقانونا العقوبات والإجراءات الجزائية، ومسودة الدستور الفلسطيني.

ومن أبرز المخرجات المستهدفة: تطوير مؤشر عملي لقياس مدى استجابة التشريعات الوطنية للنوع الاجتماعي، ليكون أداة تساعد الكادر القانوني في تقييم النصوص التشريعية وتحديد الفجوات واقتراح المعالجات اللازمة.

فالتشريعات المستجيبة للنوع الاجتماعي لا تُقاس بصياغتها وحدها، بل بقدرتها على معالجة أوجه عدم المساواة، وحماية الحقوق، والاستجابة لواقع المجتمع واحتياجاته.

#المساواة

Address

Abraj House/UNDP Office, Floor 10
Ramallah

Website

https://www.ps.undp.org/content/papp/en/home/projects/sawasyaii.html

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Sawasya Programme Palestine برنامج سواسيةفلسطين posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.