Yunus Emre Enstitüsü - Skopje

Directions Website Contact the organization

Yunus Emre Enstitüsü - Skopje Yunus Emre Enstitüsü - Skopje

02/11/2026

🇹🇷 TRT Balkan Macedonian

📌 Üsküp Yunus Emre Enstitüsü Kuzey Makedonya'da geleneksel olarak düzenlenen “Çay Festivali”nde Türk çayını tanıttı❗️
*******
🇲🇰 #НиеВоМедиумите

📌 Институтот „Јунус Емре“ од Скопје го презентираше турскиот чај на традиционалниот „Фестивал на чај“ што се одржа во Северна Македонија❗️
*******
🇦🇱

📌 Instituti Yunus Emre në Shkup prezantoi çajin turk në “Festivalin e Çajit,” që tradicionalisht organizohet në Maqedoninë e Veriut❗️

Yunus Emre Enstitüsü
Türkiye in North Macedonia
Фестивал на чај / Tea Festival

🇹🇷 Üsküp’te Türk çayı tanıtıldı❗️📌 Kuzey Makedonya’nın başkenti Üsküp’te düzenlenen 11. Çay Festivali kapsamında Türk ça...
02/11/2026

🇹🇷 Üsküp’te Türk çayı tanıtıldı❗️

📌 Kuzey Makedonya’nın başkenti Üsküp’te düzenlenen 11. Çay Festivali kapsamında Türk çayı tanıtıldı. Etkinlikte Türk çayının kendine özgü özelliklerinin yanı sıra Türk kültüründeki yeri ve yüzyıllara dayanan geleneksel önemi anlatıldı. 🌟

🏫 Üsküp City Mall alışveriş merkezinde 30 Ekim-1 Kasım tarihleri arasında “Bitkilerin Aromatik Gücü” temasıyla gerçekleştirilen festivalde, Türk çay kültürüne özel bir program düzenlendi.

✨ Etkinliğe Türkiye’nin Üsküp Büyükelçisi Alper Aktaş ve Üsküp Yunus Emre Enstitüsü temsilcileri katıldı.

💫 Büyükelçi Aktaş: Çay, Türk kültüründe önemli bir yere sahip

💠 Programda konuşan Türkiye’nin Üsküp Büyükelçisi Alper Aktaş, festivale katılanları selamlayarak böyle bir etkinlikte bulunmaktan duyduğu memnuniyeti dile getirdi.

🍀 Aktaş, çayın Türk toplumunun günlük yaşamında ve kültürel geleneklerinde önemli bir yere sahip olduğunu vurguladı.

✅ “Çay yalnızca bir içecek değil, dostluğun simgesidir”

🔖 Üsküp Yunus Emre Enstitüsü adına konuşan Kültür ve Sanat Sorumlusu Bekir İbiş ise çayın Türk kültüründeki sosyal önemine dikkat çekti.

🎙 İbiş, “Çay yalnızca bir içecek değildir. Çay, günlük yaşamımızın ve geleneklerimizin bir parçasıdır. Aynı zamanda dostluğun ve bir araya gelmenin simgesidir.” dedi.
Festivalin organizatörlerine teşekkür eden İbiş, farklı toplumların kültürlerini ve geleneklerini paylaşmasına imkân sağlayan bu tür etkinliklerin düzenlenmesinden memnuniyet duyduğunu belirtti.

☕️🥯 Konuşmaların ardından katılımcılara Türk çayı ve Türk mutfağından çeşitli lezzetler ikram edildi.

Festival üç gün boyunca ziyaretçileri ağırladı

🌿🐝 Bu yıl 11’incisi düzenlenen Çay Festivali, üç gün boyunca farklı çay türlerini, aromatik bitkileri ve bunların kültürel mirastaki yerini ziyaretçilerle buluşturdu.

☕Festival kapsamında çay tadımları, geleneksel uygulamalar, kültürel sunumlar ve eğitici etkinlikler gerçekleştirildi.

🌺🌼 Organizasyon, Doğa ve Kültür Araştırma ve Tanıtım Merkezi “Ekspedicija PRIRODA”/MRK Diyalog ile Üsküp City Mall iş birliğinde düzenlendi.
**********
🇲🇰 Турскот чај презентиран на „Фестивалот на чајот“ во Скопје❗️

📌 Во Скопје во рамките на „Фестивалот на чајот“ се одржа промоција на турскиот чај, на кој беа истакнати неговите карактеристики, но и претставување на чајот како дел од вековната турска култура и традиција. 🌟

🏫 На „Фестивалот на чајот“ кој се одржува во Скопје Сити мол од 30 октомври до 1 ноември, во знакот на „Ароматичната моќ на билките“, беше презентиран турскиот чај.

✨ На настанот пред присутните се обрати турскиот амбасадор во Скопје, Алпер Акташ. Во својот говор тој ги поздрави сите учесници на „Фестивалот на чај“ во Скопје, изразувајќи го своето задоволство што има можност да присуствува на настанот. Амбасадорот Акташ потенцираше дека чајот зазема важно место во турската култура на живеење. 💫

✅ Во името на Институтот „Јунус Емре“ во Скопје се обрати Бекир Ибиш, одговорен за култура и уметност при овој институт.

🔖 „Чајот не е само пијалок, чајот е дел од секојдненвиот живот на нашата традиција. Исто така, чајот е симбол на пријателството и дружењето. Им благодарам на организаторите на овој фестивал. Драго ми е што се организираат ваквите настани на кои имаме можност да ги споделиме нашите култури и традиции“, рече Ибиш.

☕️🥯 По пригодните обраќања присутните беа почестени со чај и специјалитети од турската кујна.

🌿🐝 Со спојот на дегустации, традиционални практики, културни содржини и едукативни активности, единаесеттото издание на Фестивалот на чај, понуди три денови посветени на ароматичните билки, нивната употреба и културното наследство што го носат.

🌺🌼 Фестивалот го организираат Центарот за истражување и промоција на природата и културата „Експедиција ПРИРОДА“/МРК Дијалог и Скопје Сити Мол.
**********
🇦🇱 Në Shkup u promovua çaji turk❗️

📌 Në kuadër të Festivalit të 11-të të Çajit, të organizuar në kryeqytetin e Maqedonisë së Veriut, Shkup, u promovua kultura e çajit turk. Gjatë aktivitetit u prezantuan veçoritë karakteristike të çajit turk, si dhe vendi i tij në kulturën turke dhe rëndësia e traditës së tij shekullore.

🏫 Festivali u mbajt nga 30 tetori deri më 1 nëntor në qendrën tregtare Skopje City Mall, me temën “Fuqia Aromatike e Bimëve” (Bitkilerin Aromatik Gücü). Në kuadër të festivalit u organizua një program i veçantë kushtuar kulturës së çajit turk.

✨ Në aktivitet morën pjesë ambasadori i Republikës së Turqisë në Shkup, Shkëlqesia e Tij Alper Aktaş, si dhe përfaqësues të Institutit Yunus Emre në Shkup.

💠 Ambasadori Aktaş: Çaji zë një vend të rëndësishëm në kulturën turke

🍀 Duke iu drejtuar të pranishmëve, ambasadori i Turqisë në Shkup, Alper Aktaş, i përshëndeti pjesëmarrësit dhe shprehu kënaqësinë e tij për pjesëmarrjen në një aktivitet të tillë.

✅ Aktaş theksoi se çaji zë një vend të rëndësishëm në jetën e përditshme dhe në traditat kulturore të shoqërisë turke.

🔖 “Çaji nuk është vetëm një pije, por simbol i miqësisë”

🎙 Në emër të Institutit Yunus Emre në Shkup, përgjegjësi për Kulturë dhe Art, Bekir İbiş, vuri në pah rëndësinë shoqërore të çajit në kulturën turke.
“Çaji nuk është vetëm një pije. Ai është pjesë e jetës sonë të përditshme dhe e traditave tona. Në të njëjtën kohë, është simbol i miqësisë dhe i bashkimit të njerëzve”, u shpreh İbiş.
Ai falënderoi organizatorët e festivalit dhe theksoi kënaqësinë për organizimin e aktiviteteve të tilla, të cilat krijojnë mundësi për shkëmbimin e kulturave dhe traditave ndërmjet komuniteteve të ndryshme.

☕️🥯 Pas fjalimeve, të pranishmëve iu shërbye çaj turk, si dhe specialitete të ndryshme nga kuzhina tradicionale turke.

Festivali mirëpriti vizitorët për tri ditë

🌿🐝 Festivali i Çajit, i cili këtë vit u organizua për herë të 11-të, gjatë tri ditëve bashkoi lloje të ndryshme çajrash, bimë aromatike dhe prezantime mbi rëndësinë e tyre në trashëgiminë kulturore.

☕ Në kuadër të festivalit u organizuan degustime të çajrave, prezantime të praktikave tradicionale, aktivitete kulturore dhe programe edukative.

🌺🌼 Organizimi u realizua në bashkëpunim ndërmjet Qendrës për Kërkime dhe Promovim të Natyrës dhe Kulturës “Ekspedicija PRIRODA”/MRK Dialog dhe qendrës tregtare Skopje City Mall.
Yunus Emre Enstitüsü
Фестивал на чај / Tea Festival
Türkiye in North Macedonia

🇹🇷   TRT Balkan Macedonian📌 Üsküp Yunus Emre Enstitüsü Kuzey Makedonya'da geleneksel olarak düzenlenen “Çay Festivali”nd...
02/11/2026

🇹🇷 TRT Balkan Macedonian

📌 Üsküp Yunus Emre Enstitüsü Kuzey Makedonya'da geleneksel olarak düzenlenen “Çay Festivali”nde Türk çayını tanıttı❗️
*******
🇲🇰 #НиеВоМедиумите

📌 Институтот „Јунус Емре“ од Скопје го презентираше турскиот чај на традиционалниот „Фестивал на чај“ што се одржа во Северна Македонија❗️
*******
🇦🇱

📌 Instituti Yunus Emre në Shkup prezantoi çajin turk në “Festivalin e Çajit,” që tradicionalisht organizohet në Maqedoninë e Veriut❗️

Yunus Emre Enstitüsü
Türkiye in North Macedonia
Фестивал на чај / Tea Festival

„Чајот не е само пијалок, чајот е дел од секојдненвиот живот на нашата традиција. Исто така, чајот е симбол на пријателството и дружењето. “

🇹🇷 Cumhuriyetimizin 103. yılını büyük bir gurur, coşku ve heyecanla kutluyoruz!Yunus Emre Enstitüsü olarak Cumhuriyetimi...
29/10/2026

🇹🇷 Cumhuriyetimizin 103. yılını büyük bir gurur, coşku ve heyecanla kutluyoruz!

Yunus Emre Enstitüsü olarak Cumhuriyetimizin bizlere miras bıraktığı değerlerden aldığımız ilhamla, Türkçemizi ve zengin kültürel mirasımızı dünyanın dört bir yanında tanıtmaya, kültürler arasında dostluk köprüleri kurmaya devam ediyoruz.

Türkiye Cumhuriyeti’nin kurucusu Gazi Mustafa Kemal Atatürk başta olmak üzere, Millî Mücadelemizin tüm kahramanlarını saygı, rahmet ve minnetle anıyoruz.

🇹🇷 29 Ekim Cumhuriyet Bayramımız kutlu olsun!


********
🇲🇰 Со голема гордост, воодушевување и возбуда ја одбележуваме 103- годишнината од нашата Република!

Како Институт „Јунус Емре“, инспирирани од вредностите што ни ги остави во наследство нашата Република, продолжуваме да го промовираме турскиот јазик и богатото културно наследство ширум светот, градејќи мостови на пријателство меѓу културите.

Со почит, длабока благодарност и признание се сеќаваме на основачот на Република Турција, Гази Мустафа Кемал Ататурк, како и на сите херои на нашата националноослободителна борба.

🇹🇷 Среќен 29 Октомври – Денот на Републиката!
#29Октомври #ДенНаРепубликата #ИнститутЈунусЕмре
********
🇦🇱 Po e festojmë 103-vjetorin e Republikës sonë me krenari, entuziazëm dhe emocion të madh!

Si Instituti Yunus Emre, të frymëzuar nga vlerat që Republika jonë na ka trashëguar, vazhdojmë të promovojmë gjuhën turke dhe trashëgiminë tonë të pasur kulturore në mbarë botën, si dhe të ndërtojmë ura miqësie mes kulturave.

Kujtojmë me respekt, mëshirë dhe mirënjohje, para së gjithash, themeluesin e Republikës së Turqisë, Gazi Mustafa Kemal Atatürkun, si dhe të gjithë heronjtë e Luftës sonë Kombëtare.

🇹🇷 Gëzuar 29 Tetorin, Ditën e Republikës!

Yunus Emre Enstitüsü

27/10/2026

🇹🇷 Üsküp'te Cumhuriyet Bayramı kutlamaları Anadolu ezgileriyle başladı ❗️

📌 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı kutlamaları kapsamında düzenlenen konserde, Anadolu’nun ozanlık geleneği ve manevi mirası müzikle yaşatıldı. 🌟

🏫 Kuzey Makedonya’nın başkenti Üsküp’te, 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı kutlamaları kapsamında Yunus Emre Enstitüsünün desteğiyle düzenlenen “Bir Söz Bir Nefes” konserinde, Anadolu’nun asırlık söz ve ezgileri, Türkiye’nin Üsküp Büyükelçisi Alper Aktaş’ın yanı sıra Türk ve yerel kurum temsilcileri ile sanatseverlerin katılımıyla dinleyicilerle buluştu. 💫

✨ Üsküp Yunus Emre Enstitüsü, Yeni Yol Derneği ve Harmonius Korosu işbirliğinde düzenlenen konserde, Anadolu’nun zengin ozanlık geleneği müziğin evrensel diliyle sahneye taşındı. İnsan, aşk, hoşgörü ve hakikat temalarını işleyen eserler seslendirildi.

🍀 Anadolu’nun Kültürel Mirası Sahneye Taşındı 🌙

🎊🎉 Hollanda’dan Üsküp’e gelen, farklı meslek gruplarından gönüllülerin oluşturduğu Harmonius Korosu, performansıyla izleyicilere müzik dolu bir gece yaşattı. Programda Üsküp Yeni Yol Derneği Çocuk Korosu da sahne aldı. 🌍🧒👧🏻👦🏽👧🏿🌏

💠 Meddahlık Geleneğinin Temsilcisi Anıldı

🔖 Etkinlikte, meddahlık geleneğinin Üsküp’teki önemli temsilcilerinden merhum Behiç İbrahim de anıldı. İbrahim’in ailesine, kültürel mirasa katkıları dolayısıyla plaket takdim edildi.

✅ “Bir Söz Bir Nefes” konseri, Anadolu’nun sözlü kültürünü ve müzik geleneğini Kuzey Makedonya’da yaşatarak Türkiye ile Balkanlar arasındaki kültürel bağların güçlendirilmesine katkı sundu. 👏
*********
🇲🇰 Во Скопје започнаа прославите по повод Денот на Републиката со мелодиите на Анадолија ❗️

📌 Во рамките на прославата на 29 Октомври – Денот на Републиката, на концертот беше оживеано вековното музичко и духовно наследство на Анадолија и традицијата на народните поети.

🏫 Во Скопје, главниот град на Северна Македонија, во рамките на прославата на 29 Октомври – Денот на Републиката, со поддршка на Институтот „Јунус Емре“ се одржа концертот „Еден збор, еден здив“ (Bir Söz Bir Nefes). Вековните стихови и мелодии на Анадолија беа претставени пред публиката во присуство на амбасадорот на Република Турција во Скопје, Алпер Акташ, претставници на турски и локални институции, како и љубители на уметноста. 💫

✨ Концертот беше организиран во соработка со Институтот „Јунус Емре“ – Скопје, здружението „Јени Јол“ и хорот „Хармониус“. Богатата традиција на народните поети од Анадолија беше претставена преку универзалниот јазик на музиката. Беа изведени дела посветени на човекот, љубовта, толеранцијата и вистината.

🍀 Културното наследство на Анадолија оживеа на сцената 🌙

🎊🎉 Хорот „Хармониус“, составен од волонтери од различни професии кои допатуваа од Холандија во Скопје, со својата изведба им приреди на присутните вечер исполнета со музика. Во програмата настапи и детскиот хор при здружението „Јени Јол“ од Скопје. 🌍🧒👧🏻👦🏽👧🏿🌏

💠 Оддадена почит на истакнат претставник на традицијата на народните раскажувачи

🔖 Во рамките на настанот беше оддадена почит и на покојниот Бехич Ибрахим, еден од значајните претставници на традицијата на народните раскажувачи (медахи) во Скопје. На неговото семејство му беше врачена плакета како признание за придонесот во зачувувањето на културното наследство.

✅ Концертот „Еден збор, еден здив“ придонесе за негување на усната култура и музичката традиција на Анадолија во Северна Македонија, како и за зајакнување на културните врски меѓу Турција и Балканот. 👏
*********
🇦🇱 Në Shkup, festimet për Ditën e Republikës së Turqisë nisën me melodi anadollake! ❗️

📌 Në kuadër të festimeve për 29 Tetorin – Ditën e Republikës së Turqisë, u organizua koncerti “Bir Söz Bir Nefes”, përmes të cilit u ruajtën dhe u përcollën tradita e lashtë e poetëve popullorë të Anadollit dhe trashëgimia e tij shpirtërore. 🌟

🏫 Në kryeqytetin e Maqedonisë së Veriut, Shkup, koncerti u organizua me mbështetjen e Institutit Yunus Emre. Meloditë dhe vargjet shekullore të Anadollit u sollën para publikut në praninë e ambasadorit të Turqisë në Shkup, Alper Aktaş, përfaqësuesve të institucioneve turke dhe vendore, si dhe dashamirëve të artit. 💫

✨ Koncerti u organizua në bashkëpunim ndërmjet Institutit Yunus Emre në Shkup, Shoqatës Yeni Yol dhe Korit Harmonius. Në skenë u prezantua tradita e pasur poetike dhe muzikore e Anadollit, përmes veprave që trajtojnë temat e njeriut, dashurisë, tolerancës dhe së vërtetës.

🍀 Trashëgimia kulturore e Anadollit u soll në skenë 🌙

🎊🎉 Kori Harmonius, i përbërë nga vullnetarë të profesioneve të ndryshme, të ardhur nga Holanda në Shkup, u dhuroi të pranishmëve një mbrëmje të mbushur me muzikë dhe emocione. Në program u paraqit edhe kori i fëmijëve i Shoqatës Yeni Yol nga Shkupi. 🌍🧒👧🏻👦🏽

💠 U përkujtua një përfaqësues i traditës së meddahut

🔖 Gjatë aktivitetit u përkujtua edhe i ndjeri Behiç İbrahim, një nga përfaqësuesit e rëndësishëm të traditës së meddahut në Shkup. Familjes së tij iu nda një plaketë në shenjë mirënjohjeje për kontributin në ruajtjen dhe përcjelljen e trashëgimisë kulturore.

✅ Koncerti “Bir Söz Bir Nefes”, duke e mbajtur gjallë kulturën gojore dhe traditën muzikore të Anadollit në Maqedoninë e Veriut, kontribuoi në forcimin e lidhjeve kulturore ndërmjet Turqisë dhe Ballkanit. 👏
Yunus Emre Enstitüsü

27/10/2026



🇹🇷 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı kutlamaları kapsamında, Üsküp Yunus Emre Türk Kültür Merkezimizin iş birliğiyle Kuzey Makedonya’nın başkenti Üsküp’te “Bir Söz, Bir Nefes” konseri düzenlendi.

TRT Haber
Yunus Emre Enstitüsü
KGSD " Yeni Yol " - КУД "Јени Јол"

🇹🇷 Üsküp'te Cumhuriyet Bayramı kutlamaları Anadolu ezgileriyle başladı ❗️📌 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı kutlamaları kapsam...
27/10/2026

🇹🇷 Üsküp'te Cumhuriyet Bayramı kutlamaları Anadolu ezgileriyle başladı ❗️

📌 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı kutlamaları kapsamında düzenlenen konserde, Anadolu’nun ozanlık geleneği ve manevi mirası müzikle yaşatıldı. 🌟

🏫 Kuzey Makedonya’nın başkenti Üsküp’te, 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı kutlamaları kapsamında Yunus Emre Enstitüsünün desteğiyle düzenlenen “Bir Söz Bir Nefes” konserinde, Anadolu’nun asırlık söz ve ezgileri, Türkiye’nin Üsküp Büyükelçisi Alper Aktaş’ın yanı sıra Türk ve yerel kurum temsilcileri ile sanatseverlerin katılımıyla dinleyicilerle buluştu. 💫

✨ Üsküp Yunus Emre Enstitüsü, Yeni Yol Derneği ve Harmonius Korosu işbirliğinde düzenlenen konserde, Anadolu’nun zengin ozanlık geleneği müziğin evrensel diliyle sahneye taşındı. İnsan, aşk, hoşgörü ve hakikat temalarını işleyen eserler seslendirildi.

🍀 Anadolu’nun Kültürel Mirası Sahneye Taşındı 🌙

🎊🎉 Hollanda’dan Üsküp’e gelen, farklı meslek gruplarından gönüllülerin oluşturduğu Harmonius Korosu, performansıyla izleyicilere müzik dolu bir gece yaşattı. Programda Üsküp Yeni Yol Derneği Çocuk Korosu da sahne aldı. 🌍🧒👧🏻👦🏽👧🏿🌏

💠 Meddahlık Geleneğinin Temsilcisi Anıldı

🔖 Etkinlikte, meddahlık geleneğinin Üsküp’teki önemli temsilcilerinden merhum Behiç İbrahim de anıldı. İbrahim’in ailesine, kültürel mirasa katkıları dolayısıyla plaket takdim edildi.

✅ “Bir Söz Bir Nefes” konseri, Anadolu’nun sözlü kültürünü ve müzik geleneğini Kuzey Makedonya’da yaşatarak Türkiye ile Balkanlar arasındaki kültürel bağların güçlendirilmesine katkı sundu. 👏
*********
🇲🇰 Во Скопје започнаа прославите по повод Денот на Републиката со мелодиите на Анадолија ❗️

📌 Во рамките на прославата на 29 Октомври – Денот на Републиката, на концертот беше оживеано вековното музичко и духовно наследство на Анадолија и традицијата на народните поети.

🏫 Во Скопје, главниот град на Северна Македонија, во рамките на прославата на 29 Октомври – Денот на Републиката, со поддршка на Институтот „Јунус Емре“ се одржа концертот „Еден збор, еден здив“ (Bir Söz Bir Nefes). Вековните стихови и мелодии на Анадолија беа претставени пред публиката во присуство на амбасадорот на Република Турција во Скопје, Алпер Акташ, претставници на турски и локални институции, како и љубители на уметноста. 💫

✨ Концертот беше организиран во соработка со Институтот „Јунус Емре“ – Скопје, здружението „Јени Јол“ и хорот „Хармониус“. Богатата традиција на народните поети од Анадолија беше претставена преку универзалниот јазик на музиката. Беа изведени дела посветени на човекот, љубовта, толеранцијата и вистината.

🍀 Културното наследство на Анадолија оживеа на сцената 🌙

🎊🎉 Хорот „Хармониус“, составен од волонтери од различни професии кои допатуваа од Холандија во Скопје, со својата изведба им приреди на присутните вечер исполнета со музика. Во програмата настапи и детскиот хор при здружението „Јени Јол“ од Скопје. 🌍🧒👧🏻👦🏽👧🏿🌏

💠 Оддадена почит на истакнат претставник на традицијата на народните раскажувачи

🔖 Во рамките на настанот беше оддадена почит и на покојниот Бехич Ибрахим, еден од значајните претставници на традицијата на народните раскажувачи (медахи) во Скопје. На неговото семејство му беше врачена плакета како признание за придонесот во зачувувањето на културното наследство.

✅ Концертот „Еден збор, еден здив“ придонесе за негување на усната култура и музичката традиција на Анадолија во Северна Македонија, како и за зајакнување на културните врски меѓу Турција и Балканот. 👏
*********
🇦🇱 Në Shkup, festimet për Ditën e Republikës së Turqisë nisën me melodi anadollake! ❗️

📌 Në kuadër të festimeve për 29 Tetorin – Ditën e Republikës së Turqisë, u organizua koncerti “Bir Söz Bir Nefes”, përmes të cilit u ruajtën dhe u përcollën tradita e lashtë e poetëve popullorë të Anadollit dhe trashëgimia e tij shpirtërore. 🌟

🏫 Në kryeqytetin e Maqedonisë së Veriut, Shkup, koncerti u organizua me mbështetjen e Institutit Yunus Emre. Meloditë dhe vargjet shekullore të Anadollit u sollën para publikut në praninë e ambasadorit të Turqisë në Shkup, Alper Aktaş, përfaqësuesve të institucioneve turke dhe vendore, si dhe dashamirëve të artit. 💫

✨ Koncerti u organizua në bashkëpunim ndërmjet Institutit Yunus Emre në Shkup, Shoqatës Yeni Yol dhe Korit Harmonius. Në skenë u prezantua tradita e pasur poetike dhe muzikore e Anadollit, përmes veprave që trajtojnë temat e njeriut, dashurisë, tolerancës dhe së vërtetës.

🍀 Trashëgimia kulturore e Anadollit u soll në skenë 🌙

🎊🎉 Kori Harmonius, i përbërë nga vullnetarë të profesioneve të ndryshme, të ardhur nga Holanda në Shkup, u dhuroi të pranishmëve një mbrëmje të mbushur me muzikë dhe emocione. Në program u paraqit edhe kori i fëmijëve i Shoqatës Yeni Yol nga Shkupi. 🌍🧒👧🏻👦🏽

💠 U përkujtua një përfaqësues i traditës së meddahut

🔖 Gjatë aktivitetit u përkujtua edhe i ndjeri Behiç İbrahim, një nga përfaqësuesit e rëndësishëm të traditës së meddahut në Shkup. Familjes së tij iu nda një plaketë në shenjë mirënjohjeje për kontributin në ruajtjen dhe përcjelljen e trashëgimisë kulturore.

✅ Koncerti “Bir Söz Bir Nefes”, duke e mbajtur gjallë kulturën gojore dhe traditën muzikore të Anadollit në Maqedoninë e Veriut, kontribuoi në forcimin e lidhjeve kulturore ndërmjet Turqisë dhe Ballkanit. 👏
Yunus Emre Enstitüsü
KGSD " Yeni Yol " - КУД "Јени Јол"

🇹🇷 Türk dünyasının kadınları Üsküp’te buluştu ❗️📌 Uluslararası Türk Dünyasında Kadın Çalıştayı’nın 3.sü K. Makedonya’nın...
22/10/2026

🇹🇷 Türk dünyasının kadınları Üsküp’te buluştu ❗️

📌 Uluslararası Türk Dünyasında Kadın Çalıştayı’nın 3.sü K. Makedonya’nın başkenti Üsküp’te düzenleniyor.

📑 Türk dünyasının farklı coğrafyalarından kadın akademisyenler, araştırmacılar ve sivil toplum temsilcileri, 3. Uluslararası Türk Dünyasında Kadın Çalıştayı kapsamında Üsküp’te bir araya geldi.

🔖 Yunus Emre Enstitüsü, TİKA, Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı ve TÜRKSOY’un destekleriyle düzenlenen Çalıştay'a, K. Makedonya Devlet Bakanı Zülfikar Zeynullah, Türkiye’nin Üsküp Büyükelçisi Alper Aktaş, milletvekilleri ve çeşitli alanlardan temsilciler katıldı.

🎙 Umay Ana Türk Dünyası Kadınlar Birliği Başkanı Prof. Dr. Mualla Uydu Yücel, Çalıştay'ın amacının Türk kadınının tarih boyunca üstlendiği rolü gelecek nesillere aktarmak olduğunu belirtti.

📰 İki gün sürecek etkinlikte, Türk dünyasında kadınların tarihî ve toplumsal konumu, başarıları ve iş birliği imkânları değerlendiriliyor. Program kapsamında ayrıca “TÜRKSOY Öncü Kadınlar” resim sergisi de ziyaretçilerle buluşuyor.

🖼️ Çalıştay'ın, Türk dünyasının ortak tarihî ve kültürel bağlarının güçlendirilmesine ve kadınlar arasında yeni iş birliklerinin geliştirilmesine katkı sağlaması hedefleniyor.
**********
🇲🇰 Жените од турскиот свет се собраа во Скопје! ❗️

📌 Во главниот град на Северна Македонија, Скопје, се одржува третата Меѓународна работилница за жените во турскиот свет.

📑 Жени академици, истражувачки и претставнички на граѓанскиот сектор од различни делови на турскиот свет се собраа во Скопје во рамките на Третата меѓународна работилница за жените во турскиот свет.

🔖 Работилницата се организира со поддршка на Институтот „Јунус Емре“, ТИКА, Претседателството за Турците во странство и сродните заедници (YTB) и ТУРКСОЈ. На настанот присуствуваа државниот министер на Северна Македонија, Зулфикар Зејнула, амбасадорот на Република Турција во Скопје, Алпер Акташ, пратеници и претставници од различни области.

🎙 Претседателката на Унијата на жените од турскиот свет „Умај Ана“, проф. д-р Муалла Ујду Јуџел, истакна дека целта на работилницата е улогата што ја имала Турчинката низ историјата да им се пренесе на идните генерации.

📰 На дводневниот настан се разгледуваат историската и општествената положба на жените во турскиот свет, нивните достигнувања и можностите за соработка. Во рамките на програмата, посетителите имаат можност да ја разгледаат и изложбата на слики „Истакнати жени на ТУРКСОЈ“.

🖼️ Целта на работилницата е да придонесе за зајакнување на заедничките историски и културни врски на турскиот свет и за развивање нови можности за соработка меѓу жените.
**********
🇦🇱 Gratë e botës turke u mblodhën në Shkup! ❗️

📌 Punëtoria e 3-të Ndërkombëtare për Gratë në Botën Turke po mbahet në Shkup, kryeqytetin e Maqedonisë së Veriut.

📑 Akademike, studiuese dhe përfaqësuese të organizatave të shoqërisë civile nga rajone të ndryshme të botës turke janë mbledhur në Shkup, në kuadër të Punëtorisë së 3-të Ndërkombëtare për Gratë në Botën Turke.

🔖 Në këtë aktivitet, të organizuar me mbështetjen e Institutit Yunus Emre, Agjencisë Turke për Bashkëpunim dhe Koordinim (TİKA), Presidencës për Turqit Jashtë Vendit dhe Komunitetet Mike (YTB), si dhe TÜRKSOY-it, morën pjesë ministri i Shtetit i Maqedonisë së Veriut, Zülfikar Zeynullah, ambasadori i Turqisë në Shkup, Alper Aktaş, deputetë dhe përfaqësues nga fusha të ndryshme.

🎙 Kryetarja e Unionit të Grave të Botës Turke “Umay Ana”, Prof. Dr. Mualla Uydu Yücel, theksoi se qëllimi i kësaj punëtorie është përcjellja te brezat e ardhshëm e rolit që gruaja turke ka luajtur përgjatë historisë.

📰 Gjatë aktivitetit dyditor po diskutohen pozita historike dhe shoqërore e grave në botën turke, arritjet e tyre, si dhe mundësitë për bashkëpunim. Në kuadër të programit është hapur për vizitorët edhe ekspozita e pikturave “Gratë Pioniere të TÜRKSOY-it”.

🖼️ Kjo punëtori synon të kontribuojë në forcimin e lidhjeve të përbashkëta historike dhe kulturore të botës turke, si dhe në zhvillimin e bashkëpunimeve të reja ndërmjet grave nga vende dhe rajone të ndryshme.
Yunus Emre Enstitüsü

📌 Üsküp Yunus Emre Enstitüsünde Güz Dönemi Türkçe Kurslarımız Başladı❗📝 Kursiyerlerimize ders döneminde başarılar dileri...
22/10/2026

📌 Üsküp Yunus Emre Enstitüsünde Güz Dönemi Türkçe Kurslarımız Başladı❗

📝 Kursiyerlerimize ders döneminde başarılar dileriz.☺️

**************
📌 Започнаа курсевите по турски јазик❗

📝 Им посакуваме успех на курсистиве.☺️
#Турскиотјазикприсуѕеннасекаденизсветот
**************
📌 Filloi realizimi i kurseve të turqishtes❗

📝 Ju urojm suksese kursistëve.☺️

Yunus Emre Enstitüsü

Address

Ulica 11 Oktomvri No. 1
Skopje
1000

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Yunus Emre Enstitüsü - Skopje posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Yunus Emre Enstitüsü - Skopje:

Shortcuts

Share