24/04/2026
🇮🇹 𝐀𝐥 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐌𝐢𝐠𝐫𝐚𝐧𝐭𝐢 𝐒𝐜𝐚𝐥𝐚𝐛𝐫𝐢𝐧𝐢: 𝐬𝐢 𝐜𝐨𝐧𝐜𝐥𝐮𝐝𝐞 𝐢𝐥 𝐜𝐨𝐫𝐬𝐨 𝐝𝐢 𝐜𝐮𝐜𝐢𝐭𝐨
Si è concluso il corso di cucito, un’esperienza che ha offerto alle partecipanti uno spazio concreto di apprendimento, condivisione e valorizzazione delle proprie capacità. Il progetto, promosso con il sostegno della CEI - Conferenza Episcopale Italiana, rappresenta un’opportunità concreta di crescita e inclusione, attraverso un percorso che valorizza la manualità, rafforza l’autonomia e incoraggia la fiducia nelle proprie capacità.
Le partecipanti hanno appreso le basi del cucito e messo in pratica quanto imparato con attenzione e creatività. I risultati sono andati oltre le aspettative: tra prove, modifiche e abiti realizzati, il corso ha mostrato quanto queste attività possano diventare strumenti concreti di inclusione, fiducia e protagonismo.
_ _ _
🇬🇧 𝐀𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐜𝐚𝐥𝐚𝐛𝐫𝐢𝐧𝐢 𝐌𝐢𝐠𝐫𝐚𝐧𝐭𝐬 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐞𝐫: 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐰𝐢𝐧𝐠 𝐜𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐞𝐬 𝐭𝐨 𝐚𝐧 𝐞𝐧𝐝
The sewing course has come to an end, offering participants a concrete space for learning, sharing and valuing their abilities. The project, promoted with the support of the CEI - Conferenza Episcopale Italiana, is a real opportunity for growth and inclusion, through a path that values manual skills, strengthens autonomy and encourages confidence in one’s own abilities.
Participants learned the basics of sewing and put what they learned into practice with care and creativity. The results went beyond expectations: through trials, adjustments and finished garments, the course showed how these activities can become concrete tools for inclusion, confidence and empowerment.
_ _ _
🇪🇸 𝐄𝐧 𝐞𝐥 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐝𝐞 𝐌𝐢𝐠𝐫𝐚𝐧𝐭𝐞𝐬 𝐒𝐜𝐚𝐥𝐚𝐛𝐫𝐢𝐧𝐢: 𝐜𝐨𝐧𝐜𝐥𝐮𝐲𝐞 𝐞𝐥 𝐜𝐮𝐫𝐬𝐨 𝐝𝐞 𝐜𝐨𝐬𝐭𝐮𝐫𝐚
Ha concluido el curso de costura, una experiencia que ofreció a las participantes un espacio concreto de aprendizaje, intercambio y valorización de sus capacidades. El proyecto, promovido con el apoyo de la CEI - Conferenza Episcopale Italiana, representa una oportunidad concreta de crecimiento e inclusión, a través de un recorrido que valora la destreza manual, fortalece la autonomía y fomenta la confianza en las propias capacidades.
Las participantes aprendieron las bases de la costura y pusieron en práctica lo aprendido con atención y creatividad. Los resultados superaron las expectativas: entre pruebas, modificaciones y prendas realizadas, el curso mostró cómo estas actividades pueden convertirse en herramientas concretas de inclusión, confianza y protagonismo.
_ _ _
🇧🇷 𝐍𝐨 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐝𝐞 𝐌𝐢𝐠𝐫𝐚𝐧𝐭𝐞𝐬 𝐒𝐜𝐚𝐥𝐚𝐛𝐫𝐢𝐧𝐢: 𝐜𝐡𝐞𝐠𝐚 𝐚𝐨 𝐟𝐢𝐦 𝐨 𝐜𝐮𝐫𝐬𝐨 𝐝𝐞 𝐜𝐨𝐬𝐭𝐮𝐫𝐚
Chegou ao fim o curso de costura, uma experiência que ofereceu às participantes um espaço concreto de aprendizagem, partilha e valorização de suas capacidades. O projeto, promovido com o apoio da CEI - Conferenza Episcopale Italiana, representa uma oportunidade concreta de crescimento e inclusão, por meio de um percurso que valoriza a habilidade manual, fortalece a autonomia e incentiva a confiança nas próprias capacidades.
As participantes aprenderam as bases da costura e colocaram em prática o que aprenderam com atenção e criatividade. Os resultados superaram as expectativas: entre te**es, ajustes e peças confeccionadas, o curso mostrou como essas atividades podem se tornar instrumentos concretos de inclusão, confiança e protagonismo.
