Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Home
Italia
Genova, Liguria
Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Indicazioni Sito Web

Assoçiaçion de persoñe impegnæ à promeuve a lengua stòrica da Liguria.

11/10/2026

Mercoledì 14 ottobre, alle ore 17, in tanti ci ritroveremo al Palazzo della Borsa per il seminario «Il genovese: lingua di cultura» 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿, un pomeriggio dedicato al genovese come lingua viva, dalla ricerca, alle arti, alla tecnologia. Tra i relatori i nostri membri Paolo Besagno, Fabio Canessa, Stefano Lusito e Jean Maillard. Modererà Martino Rocca, anche lui membro del Conseggio.

26/09/2026

In occaxon da giornâ europea de lengue, o Çentro Europeo pe-e Lengue Moderne o pubrica un libbretto in scê lengue d’Italia. Se parla da nòstra lengua ascì! Pe lezilo, anæ in sce: https://edl.ecml.at/Activities/language-journey/Laras-language-journey-through-Italy

16/09/2026

Gian Giacomo Cavalli è considerato il maggiore poeta in genovese di tutti i tempi, nato verso la fine del secolo sedicesimo, ci si presenta con tutte le virtù e tutti i difetti dell’età barocca. Ecco una sua composizione, letta dal grande Alessandro Guasoni

12/08/2026

Facciamo un salto nel XVI sec., quando il poeta Paolo Foglietta esprimeva in versi sensazioni e sentimenti che fanno riflettere ancora oggi. Graçie de cheu a-o Lusciandro Guasoni pe avei dæto voxe a sta poexia

28/06/2026

Il può essere utilizzato in qualunque contesto, compreso il giornalismo. Fabio Canessa porta avanti questa missione con "o Zinâ", rivista in zeneise che esce tutti i venerdì

29/05/2026

Poesia in lingua genovese di Plinio Guidoni, lettura di Alessandro Guasoni. "Mòlla i ormezzi e vanni, figgio mæ..."

16/05/2026

Su “Topolino” è stata pubblicata la storia “Paperino lucidatore a domicilio”, scritta da Vito Stabile e disegnata da Francesco D’Ippolito. La storia è apparsa anche in diverse varietà regionali d’Italia nell’ambito di un progetto dedicato alla valorizzazione del patrimonio linguistico italiano. Il traduttore Stefano Lusito illustra alcuni dei criteri che hanno guidato il lavoro, tra i quali le scelte adottate per l’adattamento dei nomi dei personaggi e dei toponimi

27/04/2026

«Da Paperino a “Poulin”. Tradurre i fumetti Disney in genovese», ecco la conferenza completa, tenuta da Stefano Lusito e svoltasi presso l'Auditorium del Municipio IV Media val Bisagno (Genova)

Da PAPERINO a “POULIN” - Tradurre i fumetti Disney in genovese

24/04/2026

Boña festa da liberaçion!

23/04/2026

Bon San Zòrzo da-o Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure! (Basou in sce unn’inçixon do Albrecht Dürer.)

Indirizzo

Genova

Sito Web

http://conseggio-ligure.org/

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.