AIC Alto Adige - Suedtirol - APS / VFG

16/06/2026

🪵🔥 CI GRIGLIAMO SU? Ti aspettiamo alla nostra GRILLFEST 100% senza glutine! 🔥🪵

Cari Soci, l'estate si avvicina e noi non vediamo l'ora di trascorrere una giornata di festa, buon cibo e tante chiacchiere insieme a voi! ☀️✨

📍 QUANDO & DOVE: 📅 Sabato 27 giugno 2026, dalle ore 11:00 🌾 Presso la Casetta Alpini, via Aldino 47, Bronzolo

Per accontentare proprio tutti, abbiamo pensato a tre diverse opzioni di menu: 🥩 Menu Carne (Grigliata classica )🌽 Menu Veg (Saporite alternative vegetariane)🎈 Menu Bambino (Riservato ai piccoli fino ai 10 anni) ➡️

📝 COME PARTECIPARE? Iscriviti entro e non oltre il 20 giugno 2026! Basta inviare un'email a AIC Alto Adige indicando il numero di partecipanti e la scelta del menu, ed effettuare il bonifico della quota.

Più siamo, più ci divertiamo! Non vediamo l'ora di fare festa insieme, ovviamente in totale sicurezza! 🎉✨



-------------------------------------------------------------

🪵🔥 GRILLEN WIR GEMEINSAM? Wir erwarten dich zu unserem 100% glutenfreien GRILLFEST!

Der Sommer steht vor der Tür und wir können es kaum erwarten, einen Tag voller Feierlichkeiten, gutem Essen und gemütlichem Beisammensein mit euch zu verbringen! ☀️✨

📍 WANN & WO: 📅 Samstag, 27. Juni 2026, ab 11:00 Uhr
🌾 Alpini-Hütte im Aldeiner Straße 47, 39051 BRANZOL

Menüoptionen: 🥩 Fleisch-Menü ( Grillklassiker) 🌽 Veggie-Menü (Leckere vegetarische Alternativen) 🎈 Kinder-Menü (Für unsere kleinen Gäste bis 10 Jahre) ➡️

📝 WIE KANN ICH TEILNEHMEN? Melde dich bis spätestens 20. Juni 2026 an! Schicke einfach eine E-Mail an [email protected] mit der Anzahl der Personen und den Menüwünschen und überweise den Teilnahmebeitrag.

Je mehr wir sind, desto lustiger wird es! Wir freuen uns schon riesig auf ein gemeinsames Fest, natürlich in aller Sicherheit! 🎉✨

28/05/2026

📢 Ufficio chiuso

Il nostro ufficio rimarrà chiuso dal 1° al 2 giugno 2026.

Auguriamo a tutti una bella, rilassante e soleggiata vacanza di Pentecoste ☀️🌷

In caso di urgenza potete contattarci via e-mail all'indirizzo:
📧 [email protected] - [email protected]

----------------------------------------------------------------

📢 Büro geschlossen

Unser Büro bleibt vom 01.06. – 02.06.2026 geschlossen.

Wir wünschen allen eine schöne, erholsame und sonnige Zeit in den Pfingstferien ☀️🌷

Bei dringenden Fällen erreichen Sie uns per E-Mail unter:
📧 [email protected] - [email protected]

21/05/2026

❤️ Sostieni il cuore della celiachia in Alto Adige! ❤️
Il nostro impegno continua ogni giorno nel supporto alle famiglie 👨‍👩‍👧‍👦, nel dialogo con le amministrazioni 🏛️ per migliorare la qualità della vita delle persone celiache. 🌾✨
Dallo sviluppo dell'Alimentazione Fuori Casa 🍕🍔, ai corsi di cucina 🧑‍🍳 e ai camp estivi ☀️🏕️: le nostre attività vivono grazie a te! 🙏
AIC Alto Adige è sempre al vostro fianco! 🏔️🤝
👇 Rinnova o iscriviti con la quota 2026 con un semplice clic:
🔗 https://soci-aicbz.celiachia.it

-----------------------------------------------------

❤️ Unterstütze das Herz der Zöliakie in Südtirol! ❤️
Unser tägliches Engagement gilt der Unterstützung von Familien 👨‍👩‍👧‍👦 und dem Dialog mit den Behörden 🏛️, um die Lebensqualität von Menschen mit Zöliakie zu verbessern. 🌾✨
Vom Ausbau des Projekts „Außer-Haus-Verpflegung“ 🍕🍔 über Kochkurse 🧑‍🍳 bis hin zu Sommercamps ☀️🏕️: Unsere Aktivitäten leben durch dich! 🙏
AIC Südtirol steht immer an deiner Seite! 🏔️🤝
👇 Erneuere deine Mitgliedschaft oder melde dich für das Jahr 2026 mit einem einfachen Klick an:
🔗 https://soci-aicbz.celiachia.it

16/05/2026

Welt-Zöliakie-Tag

Oggi si celebra la Giornata Mondiale della Celiachia, un'occasione per richiamare l'attenzione su una patologia cronica ancora troppo spesso sottovalutata o banalizzata e per promuoverne la corretta informazione.

Ma è anche un momento per ribadire quanto sia fondamentale costruire contesti sempre più inclusivi, dalla ristorazione alla vita quotidiana, dove ogni persona possa sentirsi accolta e tutelata.

Perché conoscere la celiachia significa riconoscerne i sintomi, comprendere l'importanza della diagnosi precoce e rispettare le esigenze di chi deve seguire una dieta senza glutine per tutta la vita.

Informarsi è il primo passo.
Condividere è il passo successivo.

16/05/2026

𝐆𝐢𝐨𝐫𝐧𝐚𝐭𝐚 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 #𝐂𝐞𝐥𝐢𝐚𝐜𝐡𝐢𝐚

𝐸𝑠𝑠𝑒𝑟𝑒 𝑐𝑒𝑙𝑖𝑎𝑐𝑜 𝑒̀...

16/05/2026

𝐖𝐞𝐥𝐭-𝐙𝐨̈𝐥𝐢𝐚𝐤𝐢𝐞-𝐓𝐚𝐠

#𝐙𝐨̈𝐥𝐢𝐚𝐤𝐢𝐞 𝑏𝑒𝑑𝑒𝑢𝑡𝑒𝑡 …

15/05/2026

Prossima fermata: Merano! 🥨✨

Siamo felici di annunciarvi che il 16 maggio 2026 saremo ospiti presso LA FIABA a Merano!

Sarà un'occasione speciale, nel cuore della settimana della celiachia, per incontrarci, scambiare idee e scoprire insieme tante novità dedicate al mondo senza glutine.

📍 Dove: Via Galileo Galilei 18, 39012 Merano (BZ)

⏰ Quando: Dalle 10.00 alle 12.00

Non vediamo l'ora di vedervi! Chi di voi passerà a trovarci?

14/05/2026

Nächster Halt: Meran! 🥨✨

Wir freuen uns, euch ankündigen zu dürfen, dass wir am 16. Mai 2026 zu Gast bei FIABA in Meran sein werden!

Es wird eine ganz besondere Gelegenheit sein, mitten in der Woche der Zöliakie, um uns zu treffen, Ideen auszutauschen und gemeinsam viele Neuigkeiten rund um die glutenfreie Welt zu entdecken.

📍 Wo: Galileo-Galilei-Straße 18, 39012 Meran (BZ)
⏰ Wann: Von 10:00 bis 12:00 Uhr

Wir freuen uns auf euch! Wer von euch schaut vorbei? 👇

14/05/2026

Am 16. Mai 2026 sind wir anlässlich der Zöliakie-Woche auf der GLUTENFREEWORLD mit dabei! Wir freuen uns riesig, an diesem Event rund um die glutenfreie Welt teilzunehmen, und können es kaum erwarten, euch persönlich zu treffen.

📍 Wo: Drususallee 82, 39100 Bozen

⏰ Wann: Von 10:00 bis 12:00 Uhr

Kommt vorbei, um mit uns zu plaudern e i nostri nuovi prodotti e le nostre novità zu entdecken!

Wer von euch wird dabei sein? 👇

14/05/2026

Ci vediamo a Bolzano! 🥨🚫🌾

il 16 maggio 2026, per la settimana della celiachia saremo presenti al GLUTENFREEWORLD! Siamo felicissimi di partecipare a questo appuntamento dedicato al mondo senza glutine e non vediamo l'ora di incontrarvi dal vivo.

📍 Dove: Viale Druso 82, 39100 Bolzano

⏰ Quando: Dalle 10.00 alle 12.00

Venite a trovarci per scambiare due chiacchiere e scoprire le nostre novità