AUW Ashton under Lyne

01/11/2026

And a video..

01/11/2026

A thank you for the art supplies we sent from Ashton to aid rehabilitation of military, volunteers in Ukraine. thanks to donors.
Подяка Аштонській громаді за артматеряли захисникам.

29/10/2026

Dropped off our shoeboxes for mothers & babies, soldiers, pensioners and children along with boxes of incontinence pads, clothes and kitchenware for Ukraina today at Internationalaidtrust. Met Bernard Cocker, the CEO, Pastor Pasha from Kyiv and the whole incredible team. Amazing work. Thank you.
Big thanks to Maria for lovely Mother & Baby boxes, Nina for knitted blue & yellow hearts that went into each box, MasterMoves who helped with transport and everyone who donated & packed.
Всі донати, дітям, матерям, військовим та пенсіонерам передано сьогодні в Internationalaidtrust. Велика подяка Марії, Ніні та Мастер Мувс, та всім котрі допомогли.
Дякуєм Бернарда Кокер за довго літну працю в Україні.
Слава Україні. 🇺🇦🙏💪

25/10/2026

21/10/2026

Just a reminder that we are collecting shoeboxes for Ukraine, for the final time on Sunday 25th October. We currently have 56 and a big thankyou to those generous donators.
Збираємо посилки Українцям в неділю 25го жовтня. Дякуєм тим котрі вже передали донати.

17/10/2026

Lovely time today sharing our different cultures in Tameside.
Thank you to Stockport children for providing the fabulous dancing. Well done.
День культури в Таймсайд, дякуєм діточок з Стокпорту за чудові танці.

02/10/2026

Come along and share our culture in Tameside.
Прийдіть, ділимось нашою культурою в Тeймсайд.

20/09/2026

AUW was represented by Larysa Bolton and Alexandra Mitchell at the 'Shifting Perspectives and Practice' regarding Ukrainian Cultural Heritage in UK Institutions, last week at the V and A, London, giving a report on the Ukrainian Community settling here after WW2. These Ukrainians, arriving with little or no possessions understood the importance of recreating, preserving and passing on their cultural heritage. The first exhibition of folk art, by AUW, (established in 1948) was in 1952 in Todmorden, followed by London in 1955 and as the collection grew, a permanent museum was opened in Manchester in 1971, in the name of Alla Horska, with over 1,800 artefacts.
Varied speakers spoke of the systematic destruction, looting and loss of thousands of cultural objects since the Soviet era to the present day. Work is undergoing to protect and list such artefacts for future legal action and possible reparation.
Participants also had the opportunity to view recently acquired artefacts from Pecherska Lavra, Kyiv, a UNESCO World Heritage Site.
Well done to Larysa and Alexandra.
ОУЖ представляли Лариса Болтон та Олександра Мітчел на заході 'Зміна Поглядів і Практики' присвяченому Українській Культурній Спадщині у Британських Установ. Захід відбувся в музей V and A, в Лондоні минулого тижня.
Лариса та Олександра розповіли про розвиток українських громад після другої світової війни. Попри те що ці люди прибули майже без жодних речей, вони добре зрозуміли наскільки важливо зберігати, відновляти та передавати наступними поколінням свою культурну спадщину.
ОУЖ, заснований в 1948р організував свою першу виставку українського народного мистецтва в Тодмордені, в 1952р, a в 1955р була виставка в Лондоні. У мірі того як колекція зростала, в 1971р в Манчестері було відкрито музей ОУЖ в імені Алли Горської з понад 1,800 артефактами.
Підчас заходу, різні доповідачі розповідали про систематичне пограбування та знищення українських культурних цінностей від радянських часів і до сьогодні. Наразі триває робота з документування та захисту цих артефактів щоб в майбутньому можна було домагатися їх повернення та відшукування у правому порядку.
Учасники мали можливість побачити нещодавно придбані артефакти з Києво-Печерської Лаври, об'єкта всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Щиро вітаєм Ларису та Олександру з цієї важливої роботи!
Слава Україні!

13/09/2026

We are joining this appeal, making a selection of boxes for mothers and babies, children, pensioners and soldiers. Any donations appreciated. Please bring donations to the the Ukrainian Centre at Stockport Road, which is open Sundays throughout September and October, from 1.30 to 3pm. The final date for collecting boxes is 25th October. Thank you.
Please check with us if you are dropping donations off as on a couple of occasions, the centre may be closed.
Організуємо посилки дітям, пенсіонерам та захисникам в Україні. Донати привести в Українській центр в Аштоні відкритий від 1.30 до 3ої год кожної неділі до 25го жовтня.
Дякую.