Quel est le site Web ?

https://www.facebook.com/381529045053986/

Пласт Бургундія/ Plast-scouts ukrainiens en Bourgogne

Page d'Accueil
France
Dijon
Пласт Бургундія/ Plast-scouts ukrainiens en Bourgogne

⚜️🇺🇦🇫🇷 Крайовий осередок ПЛАСТ Франція / Plast - scouts ukrainiens en France. Пластуємо в Діжоні. Виховуємо через Велику Гру.

https://www.instagram.com/plast.bourgogne

14/06/2026

Наше юнацтво бере участь в першій сценічній постановці Наталки - Полтавки французькою мовою .

20 червня, субота , 14.00 , зала Devosge , Dijon ,прийматиме на своїй сцені аматорський молодий український театр «Червона калина».

Цілий рік репетицій під керівництвом , виготовлення декорацій, костюмів, пошук ідей для втілення своїх персонажів , в тому числі , завдяки порадам режисера Полтавського національного драматичного театру, за підтримки асоціації та мерії Діжона . Дякуємо усім за підтримку та натхнення!

Хвилюємося , але чекаємо вас з нетерпінням на нашій премʼєрі. Вхід за донат.
До зустрічі на сцені 🎭

#наталкаполтавка
#молодийтеатр
#українськітрадиції
#українськапісня
#пластуни

01/06/2026

СКОБ! Крайова пластова акція на підтримку « Пробіг під каштанами » в День Києва 31 травня 2026!

Сьогодні всі осередки краю Франція долучилися до .

Всього близько 70 осіб взяло участь в акції.
Пласт Бургундія, Станиця Париж, Пласт Альзас бігли разом в цей день заради благодійної мети-збору коштів на придбання хірургічного обладнання для дитячої лікарні ОХМАТДИТ, унікального медичного закладу, який дарує життя маленьким українцям.

Пишаємося кожним із вас, любі пластуни та друзі. Нехай радість від зробленої доброї справи надихає вас щодня!

#біжузарадималенькихсердець
#пробігпідкаштанами

#пластбургундія

27/05/2026

Свято Весни 2026 відшуміло. Ми вже оговталися, але тепер є спогади.

Чудовий час, проведений з друзями, нічний алярм в новацтва, зустріч з родиною кабанів під час нічної стійки нашого недавнього новака, а тепер вже юнака Святослава (він мріяв про цю зустріч ))) якщо що)

Три насичені дні, 5 годин в дорозі до місця розташування, три кілометри пішки в повному спорядженні, українське село, збудоване руками юнацтва , кухня також на їх плечах, конкурс на кращий шелест в новацтві, ватра , пісні та сільські танці, які запали в душу усім , а юнацтву особливо !

Найбільший за чисельністю новацький підтабір, найсмачніша вівсянка зранку в пташат, найцікавіша нічна стійка в юнацтва.
Семеро заприсяжених пластунів, з них одна виховниця,, 12 пташат, які мужньо і з радістю прожили в наметах разом з усіма, найкращі пані з кухні новацько-пташачого села, братчик Павло просто огінь 🔥

Дя-Дя-Дякуємо усім за спільну працю, молитву та пісні.

Ви всі найкращі! Фото , що не вмістилися в публікацію, переглядайте в сторіс.

Отаке у нас село!

#пластуни

#святовесни

21/04/2026

Памʼятаймо …
https://www.facebook.com/share/v/1Gf9H2L92A/?mibextid=wwXIfr

29/03/2026

Наші « Лелі » беруть участь у підготовці спектаклю «Наталка-Полтавка» французькою мовою, який організовує разом з молоддю 🇺🇦громади Діжона.

Українські народні пісні, традиція заручин, весільні обряди- знайомимось, вивчаємо, відкриваємо для себе нашу культуру!

А «Вогники» вчилися вперше писати свою писанку. Дякуємо за науку та асоціації

20/03/2026

Запрошуємо громаду та пластунів Бургундії на Великодню Літургію.

11 квітня, 12.00 в церкві Sainte Bernadette вже впʼяте відбудеться святкова Літургія.

Дякуємо отцю Володимиру Ліон за підтримку нашої української діаспори.

Приходьте усі!

01/02/2026

🎭 Наші Лелі беруть участь в підготовці спектаклю «Наталка Полтавка» Івана Котляревського під художнім керівництвом .
Пʼєса адаптована французькою мовою саме для цієї вистави.

Сьогодні вони провели першу репетицію на справжній сцені. В спектаклі також беруть участь молоді українці, які вимушено покинули Україну після початку вторгнення . В масових сценах братимуть участь наше новацтво та пташата.

Зі слів керівниці театральної постановки пані Наталі «це був особливий день для наших юних акторів. Тепер для них п’єса це не просто текст, а справжній простір, де кожен рух і кожне слово набувають ваги.
Ми вчимося відчувати сцену, тримати увагу глядача, працювати з простором та взаємодіяти один з одним.

Ми шукаємо характери. Наші герої - Наталка, її подружка Марійка, Петро, Микола, Гарпина, Возний (во французькій версії - мсьє Табейон) та Виборний (во французькій версії - мсьє Бургомістр) - сьогодні стали живими!

Це неймовірно спостерігати, як українська класика проростає во Франції завдяки таланту та щирості наших дітей. Вони не просто грають в п’єсі - вони бережуть Україну у серці та знайомлять з нею світ».

✨ Успіхів нашим акторам!

А новацтво та пташата теж сьогодні гарно попрацювали : отримали свої відзначки та навчились самі їх пришивати. Це дуже згодиться їм в дорослому житті. А ще одна мама згадала, як її старший син у 6 років навчився в таборі вишивати. Він і досі це памʼятає, хоч йому вже 27!

Тож, усі навички, які ви набудете в пласті, вам стануть у нагоді.

29/01/2026

Памʼятаємо 💙💛

https://www.facebook.com/share/p/1Ffw8xepFN/?mibextid=wwXIfr

26/01/2026

🇺🇦🇫🇷⚜️ Ось такою ходою звіздарів-колядників завершилася Розколяда-2026, в якій і ми взяли участь!

Дякуємо ще раз усім причетним до цього чудового дійства 💫🎄💙💛

19/01/2026

🇺🇦🇫🇷⚜️ СКОБ! Христос народився! Славімо Його!

Наше юнацтво долучилося разом з молоддю Діжона та Châtillon sur Seine до Розколяди, організованої українськими освітніми центрами. Дійство відбулося в суботу, 17 січня, в Парижі , в українській церкві Собор Володимира Великого .

Спільна коляда та тепло рідних сердець-ось що дає силу!

Дякуємо організаторам , пані Любі Любчик, СКУ, (Paris),
Дякуємо пані Наталі Грабовенко (Châtillon sur Seine) за відданість справі , за роботу з молоддю,
(Dijon) за допомогу з вокалом.
Дякуємо усім батькам, юнацтво, новацтво та пташата, що підтримали дітей ! Окрема подяка за різдвяні смаколики , пампухи та вергуни.

Дякуємо нашим мужнім воїнам за захист! Христос народився! Славімо Його!

До зустрічі, Розколядо, в наступному році 💙💛

#розколяда
#колядки
#пластуни

#українськеріздво

Adresse

14 Boulevard Des Martyrs De La Résistance
Dijon
21000

Site Web

facebook.com

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Пласт Бургундія/ Plast-scouts ukrainiens en Bourgogne publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.