Ukraine Zwickau Gemeinsam/Українці в окрузі Цвікау

23/05/2026

💙💛 Це був вечір, який ще довго залишатиметься у серці…

Українська музика, живі емоції, щирі усмішки, танці, сміх і справжня сімейна атмосфера— саме так пройшла наша українська вечірка у Tivoli 🔥

Ми безмежно вдячні всім, хто був з нами цього вечора:
✨ нашим гостям — за тепло і неймовірний настрій
✨ волонтерам — за допомогу та підтримку
✨ музикантам і гурту 2Win Peaks — за драйв і живу енергію
✨ кожному, хто співав, танцював, знайомився й просто проживав цей вечір разом з нами

Було неймовірно бачити, як українці й німці разом створюють простір радості, підтримки та дружби ❤️

Такі моменти нагадують нам: Україна — це не лише місце на карті.
Україна — це люди, культура, музика, душа і сила, яку ми несемо з собою всюди 🇺🇦

Дякуємо кожному, хто став частиною цього вечора.
Попереду ще багато красивих зустрічей ✨

#УкраїнціВЦвікау #Україна #УкраїнськаВечірка

18/05/2026

💙💛 Пам’ятаєте, як це було минулого разу?
Тепло, сміх, українські пісні, живе спілкування, танці до ночі та неймовірна атмосфера єдності далеко від дому… ✨

Минулорічна українська вечірка подарувала нам стільки щирих емоцій, що ми просто не можемо це не повторити! 🇺🇦

Тому з великою радістю запрошуємо вас знову на наш український розважальний вечір у Tivoli! 🎶🔥

На вас чекає:
✨ драйвова атмосфера
✨ українські хіти й танці
✨ вечір єдності, веселощів і справжнього українського духу
✨ виступ місцевого рок-гурту 2Win Peaks
✨ нові знайомства, теплі зустрічі та незабутні емоції

📅 23.05
🕡 18:30
📍 Studentenclub Tivoli e.V.
Äußere Schneeberger Str. 18, 08056 Zwickau

Беріть друзів, вдягайте вишиванки та приходьте створювати нові спогади разом з нами ❤️

Ми дуже хочемо знову відчути ту особливу атмосферу, коли українці й німці разом співають, танцюють, сміються та просто насолоджуються життям 🫶

До зустрічі на найяскравішій українській вечірці цієї весни! 🌸🔥

#УкраїнціВЦвікау #Україна #УкраїнськаВечірка

14/05/2026

🌺✨ Легендарна «Червона рута» на святі Zwikkolör!

Є пісні, які знає серце кожного українця.
Є мелодії, що об’єднують покоління, пробуджують спогади та наповнюють душу теплом 🔥🇺🇦

#ЧервонаРута #УкраїнськаПісня #УкраїнціВНімеччині

13/05/2026

13/05/2026

Про нас, про Ukraine Zwickau Gemeinsam e.V.

Нам не знайома убогість душі,
де красу вимірюють шаблоном.
Ми не живемо за чужими лекалами
і не вкладаємо людей у рамки.

Бо краса — не однакова.
Вона не створена під копірку.
Вона — у зморшках від сміху,
у щирих очах,
у веснянках,
у погляді, що пережив бурі й залишився теплим.

Вона — у тиші ранкового лісу,
у диких травах край дороги,
у шумі дощу,
у руках, що вміють любити,
у кожному обличчі,
яке несе свою історію.

Ми бачимо красу всюди.
Бо вона народжується не у стандартах —
а у серці людини.

І якщо хтось приходить із злістю,
з насмішками чи приниженням —
це говорить не про тих, кого вони судять.
Це говорить про світ,
який живе всередині них.

Обмежена душа шукає вади.
Вільна душа — помічає світло.

Тому ми обираємо любов.
Обираємо різноманітність.
Обираємо живу, справжню красу —
без дозволів, без стандартів, без страху.
Бо ми вільні.

І якщо вам близькі добро, краса й тепло —
залишайтеся з нами.
А якщо у вас всередині лише агресія,
зверхність і вузькі уявлення про світ —
йдіть своєю дорогою.
Ми не будемо зменшувати світ
до розміру чужих обмежень.

З любов’ю до людей та вірою в добро — голова ферайну
Орина Рябошапка 🇺🇦🇩🇪

13/05/2026

Українська музика звучала у самому центрі Цвіккау на святі Zwikkolör 🇺🇦✨

Наші українські жіночки подарували глядачам щирі емоції, красу української пісні та атмосферу, яка об’єднує людей незалежно від мови й країни.

#УкраїнськаПісня

12/05/2026

💙💛 ZWIKKOLÖR 2026 — це було неймовірно!

Ферайн Ukraine Zwickau Gemeinsam e.V. з великою радістю став частиною цього прекрасного інтеркультурного свята. Ми співали, танцювали, пригощали гостей українськими смаколиками, проводили майстер-класи та ділилися частинкою української душі.

Дякуємо всім, хто був поруч:
💫 нашим волонтерам,
💫 артистам,
💫 гостям,
💫 дітям і батькам,
💫 кожному, хто підтримував нас усмішкою та теплими словами.

Попереду ще багато фото та відео — залишайтеся з нами ✨

#УкраїнціВНімеччині

08/05/2026

🇺🇦✨ Дорогі друзі!

Як завжди, наш ферайн Ukraine Zwickau Gemeinsam e.V. із радістю братиме участь у яскравому інтеркультурному святі „Zwikkolör“ у Цвіккау! 🎉

📍 9 травня
🕑 з 14:00
📍 Hauptmarkt Zwickau

Запрошуємо вас провести цей святковий день разом із нами — у атмосфері музики, спілкування, культури та гарного настрою! ☀️

Обов’язково завітайте до нашого намету — на вас чекатимуть:

🥟 смачні традиційні українські страви
🎁 українські сувеніри
🎨 цікаві майстер-класи для дітей і дорослих

А також таланти нашого ферайну виступатимуть на сцені з чудовими танцювальними та вокальними номерами 💃🎶
Приходьте насолодитися українською музикою, підтримати наших учасників та разом показати красу української культури! 🇺🇦❤️

Будемо дуже раді бачити кожного з вас!
До зустрічі на Zwikkolör! ✨

04/05/2026

Ось так яскраво, весело і з любов’ю проходять наші заняття з підготовки до школи та вивчення української мови 💛💙

Наша чудова вчителька створює атмосферу, де дітям цікаво вчитися, легко запам’ятовувати і хочеться повертатися знову і знову ❤️

Ми не просто вчимо букви — ми з любов’ю зберігаємо українську мову, культуру та ідентичність наших дітей 🇺🇦

Запрошуємо до нашої дружньої спільноти — тут ростуть щасливі, впевнені та допитливі дітки 🌱

#українськамова #алфавіт #підготовкадошколи #діти #розвитокдітей #українцівнімеччині #українськашкола