English below:
Wir organisieren Konzerte. Aber nicht irgendwelche Konzerte. Konzerte an ungewöhnlichen Orten, in privaten Wohnzimmern, auf Dächern, in Gewächshäusern, in Kinos oder mal im Kindergarten. Wir entdecken Perspektiven. Mit neuen, frischen Genres differenzieren wir das Musikangebot und machen Magdeburg für uns und die vielen Menschen, die wir bisher mitreißen konnten, lebendiger. Wir fö
rdern die Musikkultur. Unsere Veranstaltungen werden von international renommierten Künstler:innen, aber auch von Locals besucht. Bei Musikwettbewerben sitzen wir in der Jury und engagieren uns für neue Talente in der Region. Wir sind über 30 ehrenamtliche Kulturschaffende, die alles von Booking, Organisation, Ton und Licht, Grafik, Foto- und Videografie und Künstler:innenunterstützung bis hin zu Catering und Dekoration mit Herz und Hingabe selbst tun. Wir sind Freunde, die mit Liebe zum Detail zusammenarbeiten und eine Kreativität entwickeln, die vom Publikum auch aufgenommen wird. Nähe und atmosphärische Gemeinschaftserlebnisse entwickeln sich mit den Künstler:innen, unter den Gästen und im Team.
- English:
We organize concerts. But not just any concerts. They are concerts in unusual places, in private living rooms, on roofs, in greenhouses, in cinemas or even in kindergartens. We discover perspectives. With new, fresh genres, we are differentiating the music on offer and making Magdeburg more lively for us and the many people we have been able to sweep along so far. We promote music culture. Our events are attended by internationally renowned artists, but also by young local artists. At music competitions, we sit on the jury and are committed to new talents in the region. We are over thirty honorary cultural designers, who do everything from booking, organisation, sound and light, graphics, photography and videography, editing and artist support to catering and decoration with heart and devotion themselves. We have friends who work together with love for detail and pure joy in their work to develop a creativity that does not go unnoticed by the audience. Proximity and atmospheric community experiences develop with the artists, among the guests and in the team.
