30/08/2026
Con profonda tristezza salutiamo Maria Castelli.
Maria era una presenza costante e amata nelle feste brasiliane del Ticino: le piaceva uscire, ballare, fare l'aperitivo, e diceva sempre con orgoglio di sentirsi anche lei brasiliana.
Chi l'ha incontrata ai nostri eventi ricorda il suo sorriso e la sua energia. Lascia un vuoto nella nostra comunità, ma anche tanti bei ricordi.
Le nostre più sincere condoglianze a tutta la famiglia.
Boa viagem, Maria. 🕊️
—
É com profunda tristeza que nos despedimos de Maria Castelli.
Maria era presença constante e querida nas festas brasileiras do Ticino: gostava de sair, dançar, tomar um aperitivo, e dizia sempre com orgulho que também se sentia brasileira.
Quem a encontrou nos nossos eventos lembra do seu sorriso e da sua energia. Deixa um vazio na nossa comunidade, mas também muitas boas lembranças.
Nossas sinceras condolências a toda a família.
Boa viagem, Maria. 🕊️
Kika Fernandes