The Source / La Source - Connecting Communities

20/08/2026

Une nouvelle édition de La Source est sortie!
Au sommaire côté français :
• Former en français pour répondre aux besoins de la C.-B.
• Un nouveau lieu pour les derniers rites funéraires
• Parcours de femmes francophones en balado
• et bien plus encore...
À lire en ligne ou en version papier.
https://thelasource.com//fr/digital/
—
A new edition of The Source is out!
In this English issue:
• Creating more inclusive learning spaces
• Protecting Canada’s freshwater in a changing climate
• Preserving Métis culturet
• and much more...
Available online and in print.
https://thelasource.com/digital/

12/08/2026

Le feu de forêt de Bald Range, déclaré vendredi 7 août à l’ouest de Summerland en Colombie-Britannique (C.-B.), a contraint les habitants de la municipalité de 12 000 habitants, ainsi que ceux de plusieurs secteurs ruraux et de certains quartiers de Peachland, à évacuer leur domicile sur ordre des autorités provinciales.

Le feu de forêt de Bald Range, déclaré vendredi 7 août à l’ouest de Summerland en Colombie-Britannique (C.-B.), a contraint les habitants de la municipalité de 12 000 habitants, ainsi que ceux de plusieurs secteurs ruraux et de certains quartiers de Peachland, à évacuer leur domicile sur o...

05/08/2026

La Ville de Nelson rend hommage aux athlètes locaux qui excellent dans leur discipline et contribuent à faire connaître leur communauté sur les scènes régionale, provinciale, nationale et internationale. Et ce, grâce à un programme de reconnaissance créé en 2020.

La Ville de Nelson rend hommage aux athlètes locaux qui excellent dans leur discipline et contribuent à faire connaître leur communauté sur les scènes régionale, provinciale, nationale et internationale. Et ce, grâce à un programme de reconnaissance créé en 2020. Marie-Paule Berthiaume –...

01/08/2026

En août, la Colombie-Britannique entre pleinement dans le rythme estival avec une programmation culturelle qui met en avant la richesse des initiatives artistiques et communautaires à travers la province.

En août, la Colombie-Britannique entre pleinement dans le rythme estival avec une programmation culturelle qui met en avant la richesse des initiatives artistiques et communautaires à travers la province. Des rues de Vancouver aux paysages agricoles de Pemberton, en passant par les scènes de Vict...

31/07/2026

Sur une scène, quelques minutes peuvent représenter des années d’apprentissage, de doutes et de persévérance. Chaque année, le Concours d’art oratoire de Canadian Parents for French (CPF) invite des élèves de partout au pays à prendre la parole en français. En Colombie-Britannique, l’événement révèle une réalité particulière : il n’existe pas une seule façon de devenir francophone ou francophile.

Nizar Rebii –  Initiative de journalisme local – La Source   Alice Terrissol: lauréate du premier prix en Colombie-Britannique du Concours d’art oratoire 2026 | Courtoisie « J’ai toujours des occasions de faire des discours ou des présentations en anglais, mais en français, c’était ...

29/07/2026

In a world that can feel loud and complicated, there’s something genuinely moving about watching two fearless women decide that who they are is exactly enough, says Kevin Woo, Theatre Under The Stars (TUTS) general manager. TUTS kicks off its 86th season with Sister Act and The Little Mermaid, two captivating musicals about heart, humour and finding where you belong.

Angus Silva and Madison Simms in Disney’s The Little Mermaid. Photo by Emily Cooper “At the heart of both our stories is finding your voice and having the courage to use it,” says Woo. Ariel longs to break free from the world that has been decided for her, and Deloris…

28/07/2026

Pendant une fin de semaine de juin, le premier défilé de la Fierté de Salmon Arm a traversé le centre-ville. Pour cette petite ville de la Colombie-Britannique, l’événement marquait une étape : la communauté 2SLGBTQ+ n’était plus seulement présente dans des lieux culturels ou communautaires. Elle occupait aussi l’espace public. Mais une fois les drapeaux rangés, une question demeure : que reste-t-il du premier défilé ?

Nizar Rebii – Initiative de journalisme local – Journal La Source Chez les représentants de Salmon Arm Pride Project, River Grabowsky y voyait bien plus qu’une célébration.  « La Ville est derrière nous et à nos côtés », résume la personne défenseure de la communauté 2SLGBTQ+, en ...

27/07/2026

L’Association des Francophones des Kootenays Ouest (AFKO) a lancé récemment le Bottin, un répertoire en ligne réunissant des professionnels, des entreprises et des organismes qui offrent des services en français dans la région. Cette initiative communautaire se donne pour ambition de faciliter l’accès à des ressources locales et de renforcer le réseau francophone.

https://thelasource.com/fr/initiative-de-journalisme-local/2026/07/25/un-bottin-pour-regrouper-les-ressources-en-francais-dans-les-kootenays-ouest/

L’Association des francophones des Kootenays Ouest (AFKO) a lancé récemment le Bottin, un répertoire en ligne réunissant des professionnels, des entreprises et des organismes qui offrent des services en français dans la région. Cette initiative communautaire se donne pour ambition de facilit...

26/07/2026

Dans l’est de Vancouver, des bénévoles apprennent à tenir ouvertes des conversations difficiles. Dans le quartier Hastings-Sunrise, l’idée est d’intervenir avant que certains conflits ne finissent devant la police, les tribunaux, ou ne s’installent durablement dans la rancœur.

Nizar Rebii –  Initiative de journalisme local – La Source Le voisinage de Hastings Sunrise constitue désormais l’un des premiers terrains d’expérimentation de l’ambition de Vancouver de devenir une « Restorative City », une ville réparatrice. Avec l’appui d’organismes communauta...

24/07/2026

Le groupe de travail en antiracisme du Réseau en immigration francophone de la Colombie-Britannique a lancé, à l’occasion de la Coupe du monde, la campagne « Le racisme n’a pas sa place ici ». Portée par quinze organismes communautaires, cette initiative encourage les victimes ou témoins de gestes racistes à utiliser une ligne d’aide en français offerte par United Way BC.

Le groupe de travail en antiracisme du Réseau en immigration francophone de la Colombie-Britannique (RIFCB) a lancé, à l’occasion de la Coupe du monde, la campagne « Le racisme n’a pas sa place ici ». Marie-Paule Berthiaume – Initiative de journalisme local – Journal La Source Portée...