03/05/2026
🇵🇹 Juntse‑se a nós num jantar solidário em apoio às zonas de Leiria e da região Centro de Portugal, recentemente afetadas pela depressão meteorológica Kristin.
Será uma noite especial, com música, boa comida e muita união — tudo por uma causa que nos toca a todos.
📅 11 de abril de 2026 – 18h30
📍 Portuguese Community Center – The United Friends (42 Hanson Street, Gatineau, QC)
🍽️ Take‑out disponível entre as 17h00 e as 18h00.
🎶 Mini‑concerto da Filarmónica com participação de Lucie da Costa
🎤 Atuação de Paulo Nascimento
🎧 Música com DJ Max
🍲 Ementa: Caldo verde, filetes de peixe panados com arroz e salada, sobremesa, chá e café.
💵 Adultos: $75 | Crianças até 12 anos: $40
Para reservas e bilhetes, contacte:
Terrie Pascoal – 819.743.4084
Jorge Pires – 613.890.8611
Joe Vaz – 613.229.0567
José Rodrigues – 343.551.4554
Egidio Nascimento – 613.293.7578
Maggie Torrinha – 613.295.5172
Vamos unir a comunidade e fazer a diferença. 💙🇵🇹
🇨🇦Join us for a solidarity fundraising dinner supporting the areas of Leiria and Portugal’s central region, recently impacted by the Kristin weather depression.
It will be a special evening filled with music, great food, and community spirit — all for an important cause.
📅 April 11, 2026 – 6:30 PM
📍 Portuguese Community Center – The United Friends (42 Hanson Street, Gatineau, QC)
🍽️ Take‑out available from 5:00 PM to 6:00 PM.
🎶 Mini‑concert by the Philharmonic featuring Lucie da Costa
🎤 Performance by Paulo Nascimento
🎧 Music by DJ Max
🍲 Menu: Caldo verde soup, breaded fish fillets with rice and salad, dessert, tea, and coffee.
💵 Adults: $75 | Children up to 12: $40
For seat reservations and tickets, please contact:
Terrie Pascoal – 819.743.4084
Jorge Pires – 613.890.8611
Joe Vaz – 613.229.0567
José Rodrigues – 343.551.4554
Egidio Nascimento – 613.293.7578
Maggie Torrinha – 613.295.5172
Let’s come together as a community and make a difference. 💙🇵🇹