10/30/2026
Petite Capsule à propos des étiquettes.
Si vous achetez des feuilles de bouture à la SSM, vous aurez la description sur une étiquette. Cette impression est possible avec notre MVL (Master Variety List) maintenu et publié par l’AVSA (African Violet Society of America). Le MVL est le registre officiel pour l’enregistrement des violettes africaine; version anglaise seulement. Vous pouvez vous procurer ce registre via le site de l’AVSA (avsa.org)
Mais comment lire ces étiquettes? Référez-vous à la photo ci-dessous…
Sur la première étiquette…
Nom de la plante: en caractères gras
# Enregistrement et date: en gris, le # n’est pas toujours présent, la plante est ainsi inscrite au registre mais ne peut pas faire partie d’une collection dans une exposition AVSA. Ex. Falling Snow
Nom de l’hybrideur: en turquoise
Description de la fleur: 1ère phrase en jaune
Description du feuillage: 2e phrase en vert
Type de plante: en rose
Informations supplémentaires: Quelques informations peuvent suivre en lien avec d’autres type de registres
User Database: Ce logiciel nous permet d’ajouter des descriptions de violettes qui ne font pas partie du registre MVL pour en produire une étiquette. On ne parle pas ici de “noid” mais de violettes nommées qui n’ont pas été inscrites au MVL. Ces définitions n’étant pas officielles, elles peuvent parfois manquer de précision. Il peut aussi arriver que l’hybrideur ait volontairement choisi de ne pas inscrire sa plante au MVL car elle n’est pas stable. C’est important à considérer. Ex. Lunar Lily White
Faites l'exercice de lecture dans la liste d'étiquettes jointes.
PS Toutes ces variétés seront présentes lors de l'atelier de culture du 7 novembre.
Ils restent quelques places, vous pouvez nous contacter à : [email protected]
