09/01/2026
🌭🔥 You’re invited to our Labour Day BBQ! 🔥🌭
The Miramichi & District Labour Council and the PSAC Miramichi Area Council are excited to welcome everyone to an afternoon of food, fun, music, and community! ❤️
📅 Monday, September 7, 2026
⏰ 11 AM–2 PM
📍 Waterford Green, Loggie Drive, Chatham
✨ What’s happening:
🌭 Free hotdogs and beverages
🥬 Vegetarian and Halal options available
🎶 Live music from Justin Walls from 11 AM–2 PM
🎯 Washer Toss Tournament
🎨 Face painting from 11 AM–1 PM
ℹ️ Information booths from local community organizations
Bring your family, friends, neighbours, and coworkers and join us for a wonderful day celebrating our community! All are welcome! 🎉
🌭🔥 Vous êtes invités à notre BBQ de la fête du Travail ! 🔥🌭
Le Conseil du travail de Miramichi et du district ainsi que le Conseil régional de l’AFPC de Miramichi sont heureux de vous accueillir pour un après-midi rempli de nourriture, de plaisir, de musique et d’esprit communautaire ! ❤️
📅 Lundi 7 septembre 2026
⏰ De 11 h à 14 h
📍 Waterford Green, promenade Loggie, Chatham
✨ Au programme: 🌭 Hot-dogs et breuvages gratuits
🥬 Options végétariennes et halal offertes
🎶 Musique en direct avec Justin Walls de 11 h à 14 h
🎯 Tournoi de lancer de rondelles (« Washer Toss »)
🎨 Maquillage pour enfants de 11 h à 13 h
ℹ️ Kiosques d’information d’organismes communautaires locaux
Amenez votre famille, vos amis, vos voisins et vos collègues, et joignez-vous à nous pour une merveilleuse journée de célébration de notre communauté ! Tout le monde est le bienvenu ! 🎉