26/10/2026
⚖️ Семейното правосъдие се нуждае от Коперникова революция - от дълбока промяна в начина, по който функционира системата.
Като президент на Комисията по семейно право към Федерацията на европейските адвокатски колегии (FBE) представих в Анталия темата Copernican Revolution in Family Justice - „Building Sustainability in International Family Law Practice“.
Едно съдебно решение не е крайна цел.
Истински устойчивото семейно правосъдие изисква:
• навременна и ефективна защита;
• реално изпълнение на постановеното;
• проследяване на резултатите и въздействието върху живота на семействата.
Не можем да приемаме система, която приключва с произнасянето на решението. Необходима е промяна - от формално приключване на делата към реално разрешаване на проблемите.
Адвокатските колегии имат ключова роля в този процес: чрез обучение на азвокатите, специализация и международно сътрудничество те трябва да подготвят адвокати, които не просто печелят дела, а постигат решения, които работят и след края на съдебното производство и са устойчиви.
🌍 Време е да изградим семейно правосъдие, което следва реалния живот на семействата, защитава децата и превръща правата в действителност.
Family law must keep pace with family life.
Промяната не може да чака. Нека заедно настояваме за по-устойчиво, по-ефективно и ориентирано към резултатите семейно правосъдие - система, която не просто постановява решения, а променя живота към по-добро.
Нямаме нужда от лавина от дела - можем да постигаме по-добри резултати само с адекватната работа на адвокатите.
Текст на Yordanka Bekirska