Ukr. Verband in Österreich/Укр. Асоціація в Австрії

Wegbeschreibung Website Kontaktieren Sie die Organisation

Ukr. Verband in Österreich/Укр. Асоціація в Австрії Offizielle Seite des Verbands der ukrainischen Organisationen in Österreich

🇺🇦 Пам'ятаємо Ангеліну, Аріну та Артема.19 жовтня російський дрон ударив по парку в Новій Водолазі на Харківщині, де від...
31/10/2026

🇺🇦 Пам'ятаємо Ангеліну, Аріну та Артема.

19 жовтня російський дрон ударив по парку в Новій Водолазі на Харківщині, де відпочивали родини з дітьми. Загинули семеро людей, серед них троє дітей, поранено 15, із них семеро дітей.

Ми звернулися до Федерального канцлера Крістіана Штокера з проханням публічно засудити удар і вшанувати загиблих, а до міністерки закордонних справ Беате Майнль-Райзінгер з проханням домагатися нових, зокрема персональних, санкцій і їх виконання в Австрії. У листах ми навели й інші удари по мирних людях за останні дні: це система, а не поодинокі випадки.

Ми робимо це послідовно. У вересні ми вже зверталися до канцлера та МЗС після знищення складів ВООЗ в Україні й отримали відповіді. Цього року ми також вимагали закрити Російський культурний інститут у Відні і протестували проти виступів близьких до Кремля артистів у Віденській державній опері.

Джерело: Укрінформ, Нововодолазька селищна рада

🇦🇹 Wir gedenken Anhelina, Arina und Artem.

Am 19. Oktober traf eine russische Drohne einen Park in Nowa Wodolaha in der Region Charkiw, in dem Familien mit Kindern unterwegs waren. Sieben Menschen wurden getötet, darunter drei Kinder, 15 verletzt, darunter sieben Kinder.

Wir haben Bundeskanzler Christian Stocker ersucht, den Angriff öffentlich zu verurteilen und der Opfer zu gedenken, und Außenministerin Beate Meinl-Reisinger, sich für weitere, auch personenbezogene Sanktionen und ihre Durchsetzung in Österreich einzusetzen. In den Schreiben führen wir auch weitere Angriffe auf die Zivilbevölkerung der letzten Tage an: Das hat System.

Wir tun das konsequent. Schon im September haben wir uns nach der Zerstörung von WHO-Lagern in der Ukraine an Bundeskanzler und Außenministerium gewandt und Antworten erhalten. In diesem Jahr haben wir außerdem die Schließung des Russischen Kulturinstituts in Wien gefordert und gegen Auftritte kremlnaher Künstler an der Wiener Staatsoper protestiert.

Quelle: Ukrinform, Gemeinde Nowa Wodolaha

⚡ Соціальний тариф: електроенергія не дорожче 6 центів за кВт-годВи отримуєте Grundversorgung, допомогу AMS, пенсію, Pfl...
28/10/2026

⚡ Соціальний тариф: електроенергія не дорожче 6 центів за кВт-год

Ви отримуєте Grundversorgung, допомогу AMS, пенсію, Pflegegeld або Sozialhilfe і маєте невеликий дохід? Тоді одна заява до OBS дає дешевше світло, звільнення від внеску ORF і знижку на телефон.

🟡 Заднім числом не діє: подайте заяву зараз.

🔌 Вже звільнені від ORF? Нова заява не потрібна, але OBS має знати номер вашої точки підключення (Zählpunktnummer). Що зробити, дивіться на 2-му слайді.

На слайдах:
🔌 якщо ви вже звільнені від ORF
👤 хто може отримати
✅ що ви отримаєте
📝 як подати заяву
⚠️ що важливо знати
💡 що робити, якщо важко платити за світло

☎️ OBS: 05 0200 800

ℹ️ Джерело: OBS (obs.at), закони ElWG, EAG і ORF-Beitrags-Gesetz.

Перешліть тим, кому це допоможе 🙏

#українціавстрії #Австрія

🪪 Зі статусу переміщеної особи на звичайний дозвіл на проживання: тепер без виїзду з АвстріїЗвичайний дозвіл (Aufenthalt...
19/10/2026

🪪 Зі статусу переміщеної особи на звичайний дозвіл на проживання: тепер без виїзду з Австрії

Звичайний дозвіл (Aufenthaltstitel) мають інші іноземці в Австрії, наприклад Rot-Weiß-Rot-Karte або дозвіл для члена сім'ї. З 16.10.2026 переміщені особи можуть подати на нього заяву прямо в Австрії.

🟡 Статус втрачаєте лише тоді, коли отримаєте новий дозвіл.

На слайдах:
❓ що таке звичайний дозвіл на проживання
⬅️➡️ що змінилося
👤 кому це може допомогти (і кому ні)
⚠️ що врахувати перед заявою і куди її подати

☎️ Гаряча лінія BBU українською: +43 1 2676 870 9460

ℹ️ Джерело: Vertriebenen-Verordnung (BGBl. II Nr. 304/2026), закон NAG, BMI і Bundesagentur für Betreuungs- und Unterstützungsleistungen - BBU GmbH.

Перешліть тим, хто хоче залишитися в Австрії 🙏

#українціавстрії #Австрія

🛂 Новий статус лише з доказом виконання військових обов'язківЗ серпня 2026 року діє правило ЄС: статус переміщеної особи...
13/10/2026

🛂 Новий статус лише з доказом виконання військових обов'язків

З серпня 2026 року діє правило ЄС: статус переміщеної особи в Австрії отримує лише той, хто виконав свої військові обов'язки за законодавством України і може це підтвердити. Це стосується чоловіків і жінок.

🟡 Уже маєте статус і не виїжджали понад 3 місяці? Вам нічого робити не треба.

На слайдах:
✅ кого це стосується і кого ні
📄 які документи підходять (достатньо одного)
📝 що варто зробити, якщо родичі збираються до Австрії

☎️ Гаряча лінія BBU українською: +43 1 2676 870 9460
📄 Роз'яснення BFA українською: QR-код на останньому слайді

ℹ️ Інформація від Bundesagentur für Betreuungs- und Unterstützungsleistungen - BBU GmbH і BMI - Bundesministerium für Inneres. Дякуємо!

Перешліть тим, хто збирається до Австрії 🙏

#українціавстрії #Австрія #Відень

👨‍👩‍👧 Familienbeihilfe з 01.07.2026: подайте нову заяву!Стара виплата для переміщених осіб закінчилася 30.06.2026 і сама...
10/10/2026

👨‍👩‍👧 Familienbeihilfe з 01.07.2026: подайте нову заяву!

Стара виплата для переміщених осіб закінчилася 30.06.2026 і сама не продовжується. Потрібна окрема заява на кожну дитину.

На слайдах:
✅ хто отримає Familienbeihilfe
❌ хто не отримає: усі, хто отримує будь-яку допомогу Grundversorgung, навіть лише медичне страхування
📝 як подати заяву: через FinanzOnline або поштою, електронною поштою не приймають

Перш ніж відмовлятися від Grundversorgung, порадьтеся з консультантом.
☎️ Гаряча лінія BBU українською: +43 1 2676 870 9460

ℹ️ Інформація від Bundesagentur für Betreuungs- und Unterstützungsleistungen - BBU GmbH і Координаційного підрозділу BMI - Bundesministerium für Inneres з питань допомоги біженцям з України. Щиро дякуємо за детальні роз'яснення!

Перешліть батькам, яких це стосується 🙏

#українціавстрії #Австрія

🇺🇦 Безкоштовний курс української мови в гімназіях (AHS) Відня: заявки до грудня 2026!Bildungsdirektion Wien відкриє безк...
09/10/2026

🇺🇦 Безкоштовний курс української мови в гімназіях (AHS) Відня: заявки до грудня 2026!

Bildungsdirektion Wien відкриє безкоштовний курс української мови для учнів віденських гімназій (AHS), чия рідна мова українська. Курс почнеться з 2027/28 навчального року, якщо до грудня 2026 року буде щонайменше 12 заявок. Після різдвяних канікул Bildungsdirektion уже планує наступний навчальний рік.

Ми письмово уточнили деталі в Bildungsdirektion:
✅ безкоштовно, протягом усього навчального року
✅ не лише розмова, а й грамотність, письмо і знання рідної мови
✅ це лише заява про зацікавленість, а не обов'язкова реєстрація
✅ печатка школи не потрібна
✅ що більше заявок, то краще: якщо інтерес буде великий, груп може бути кілька

Зараз уроки рідної мови у віденських AHS проводять п'ятнадцятьма мовами, зокрема польською, чеською і російською. Української серед них поки немає. Це можна змінити!

Як подати заявку:
1️⃣ Формуляр українською:https://www.sfz-wien.at/images/sfz_img/download/mu/anmeldeformular-mu/Ukrainisch_Anmeldeformular_Erstsprachenunterricht.pdf
2️⃣ Заповніть і підпишіть, навчальний рік 2027/2028
3️⃣ Надішліть до грудня 2026 року на [email protected]

Поширте, будь ласка, серед батьків учнів AHS. Подали заявку? Напишіть «+» у коментарях!

#УкраїнськаМова #РіднаМова #УкраїнціВАвстрії #УкраїнціУВідні

Deutsch 🇩🇪Am 24. August wird die Ukraine 35 Jahre unabhängig. Unsere Mitgliedsorganisationen begehen den Tag in vier öst...
19/08/2026

Deutsch 🇩🇪

Am 24. August wird die Ukraine 35 Jahre unabhängig. Unsere Mitgliedsorganisationen begehen den Tag in vier österreichischen Städten — neun Veranstaltungen vom 22. bis 24. August.

WIEN
23.08., 10:00 — , internationaler Charity-Lauf (UStream Runners)
24.08., 17:00 — Gebet für die Ukraine, Stephansdom (St. Barbara Kirche)

SALZBURG — Ukrainisches Zentrum Salzburg
22.08., 18:00 — Ukrainische Vechornytsi, Benefizabend mit Musik, Tanz und Brauchtum, Markussaal, Gstättengasse 16
23.08., 11:30 — Informationsausstellung „Die Vielfalt der Ukraine" mit ukrainischen Köstlichkeiten, Alter Markt
23.08., 12:00 — Kundgebung und offizieller Teil, Alter Markt
24.08., 18:00 — Gebet für die Ukraine, St. Markuskirche
24.08., 19:00 — Filmvorführung, Markussaal

LINZ — TUKA Lesja Ukrainka, Point of Ukraine
24.08., 18:00 — Festakt „35 Jahre Unabhängigkeit der Ukraine" am Hauptplatz. Stargäste LELEKA und Yaroslav Dzhus, dazu Ensemble GERDAN, Kammerchor „Ukrainische Melodien", Tanzgruppe VIZERUNKY, Theaterstudio SYAYVO und weitere

GRAZ — Zentrum für Österreichisch-Ukrainische Kulturwissenschaften
24.08., 18:00 — Kundgebung zum 35. Unabhängigkeitstag, Mariahilferplatz

Kommen Sie, bringen Sie Freunde mit, nehmen Sie Fahnen mit. An diesem Tag zählt Sichtbarkeit.

Alle Veranstaltungen mit Details: uaat.org/calendar2



Українською 🇺🇦

24 серпня Україні виповнюється 35 років незалежності. Наші організації відзначають цей день у чотирьох містах Австрії — дев'ять подій від 22 до 24 серпня.

ВІДЕНЬ
23.08, 10:00 — , міжнародний благодійний забіг (UStream Runners)
24.08, 17:00 — Молитва за Україну, Собор Св. Штефана (Церква Св. Варвари)

ЗАЛЬЦБУРГ — Український центр Зальцбург
22.08, 18:00 — Вечорниці, благодійний етно-вечір з музикою, танцями та звичаями, Markussaal, Gstättengasse 16
23.08, 11:30 — Виставка «Різноманіття України» та українські смаколики, Alter Markt
23.08, 12:00 — Мітинг, офіційна частина, Alter Markt
24.08, 18:00 — Молитва за Україну, St. Markuskirche
24.08, 19:00 — Показ фільму, Markussaal

ЛІНЦ — TUKA Леся Українка, Point of Ukraine
24.08, 18:00 — Святковий концерт «35 років Незалежності України» на головній площі. Зіркові гості LELEKA та Ярослав Джус, а також ансамбль GERDAN, камерний хор «Українські мелодії», гурт VIZERUNKY, театр-студія SYAYVO та інші

ГРАЦ — Zentrum für Österreichisch-Ukrainische Kulturwissenschaften
24.08, 18:00 — Мітинг до 35-ї річниці Незалежності, Mariahilferplatz

Приходьте, приводьте друзів, беріть прапори. Цього дня важливо, щоб нас було видно.

Усі події з деталями: uaat.org/calendar2

Наша Асоціація пишається тим, що є співорганізатором цього чудового забігу. Щиро всіх запрошуємо!
14/08/2026

Наша Асоціація пишається тим, що є співорганізатором цього чудового забігу. Щиро всіх запрошуємо!

Приєднуйся до Tryzub Run від UStream Runners, щоб відсвяткувати День Незалежності України. Біжи флагманський офлайн-забіг у Відні або приєднайся до всесвітнього забігу з будь-...

12/08/2026

Adresse

Wien
1010

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn Ukr. Verband in Österreich/Укр. Асоціація в Австрії etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.

Kontaktieren Sie Die Organisation

Nachricht an Ukr. Verband in Österreich/Укр. Асоціація в Австрії senden:

Verknüpfungen

Teilen

Gemeinnützige Organisationen in der Nähe