31/08/2026
ALB
📢 "Lokacione të reja, pyetje të vjetra: Ku qëndron kërkimi për të pagjeturit e luftës?
Me rastin e Ditës Ndërkombëtare të Viktimave të Zhdukjeve me Forcë, ju ftojmë në një diskutim publik të organizuar nga Pro Peace Kosova dhe Integra, në bashkëpunim me Barabar Centre.
Mbi dy dekada pas luftës, fati i qindra personave të zhdukur mbetet një plagë e hapur për familjet dhe shoqërinë. Ky panel bashkon përfaqësues të Komisionit Qeveritar për Persona të Zhdukur, Institutit të Mjekësisë Ligjore dhe Divizionit për Drejtësi Tranzicionale - Ministria e Drejtësisë, për të diskutuar zhvillimet e fundit, rolet institucionale dhe rëndësinë e informimit të saktë e të besueshëm për familjet dhe publikun.
🗓️ 7 shtator 2026
🕥 Regjistrimi: 10:45 | Eventi: 11:00–12:30
📍 Barabar Centre, Grand Hotel, kati 4, Prishtinë
SRB
📢 "Nove lokacije, stara pitanja: Dokle je stigla potraga za nestalim osobama?
Povodom Međunarodnog dana žrtava prisilnih nestanaka, pozivamo vas na javnu diskusiju koju organizuju Pro Peace Kosova i Integra, u saradnji sa Barabar centrom.
Više od dve decenije nakon rata, sudbina stotina nestalih lica ostaje jedna od najbolnijih nerešenih pitanja za porodice i društvo. Ovaj panel okuplja predstavnike Vladine komisije za nestala lica, Instituta za sudsku medicinu i Odeljenja za tranzicionu pravdu - Ministarstvo pravde, kako bi razgovarali o najnovijim dešavanjima, institucionalnim ulogama i značaju tačnih i pouzdanih informacija za porodice i javnost.
🗓️ 7. septembar 2026.
🕥 Registracija: 10:45 | Događaj: 11:00–12:30
📍 Barabar centar, Grand Hotel, 4. sprat, Priština
ENG
📢 "New Locations, Old Questions: Where Does the Search for Missing Persons Stand?"
Marking the International Day of the Victims of Enforced Disappearances, join us for a public discussion organized by Pro Peace Kosova and Integra, in collaboration with Barabar Centre.
More than two decades after the war, the fate of hundreds of missing persons remains one of the most painful unresolved issues for families and society. This panel brings together representatives of the Government Commission on Missing Persons, the Institute of Forensic Medicine, and the Transitional Justice Division - Ministry of Justice, to discuss recent developments, institutional roles, and the importance of accurate and trustworthy information for families and the public.
🗓️ 7 September 2026
🕥 Registration: 10:45 | Event: 11:00–12:30
📍 Barabar Centre, Grand Hotel, 4th Floor, Prishtina