05/10/2026
Javni poziv za lokalnog konsultanta/trenera za radionice za izgradnju kapaciteta organizovane za decu i mlade u cilju unapređenja znanja i veština za praćenje i izveštavanje o obavezama nosilaca dužnosti u vezi sa pravima deteta, kao i za praćenje njihovog sprovođenja.
Zadaci i odgovornosti za pružaoce usluga održavaja radionica za izgradnju kapaciteta organizovane za decu i mlade u cilju unapređenja znanja i veština za praćenje i izveštavanje o obavezama nosilaca dužnosti u vezi sa pravima deteta, kao i za praćenje njihovog sprovođenja
NVO Foruma za razvoj i multietničku saradnju/FDMC
OPŠTI USLOVI:
NVO Forum za razvoj i multietničku saradnju poziva sve zaineresovane pojedince da dostave ponudu za usluge konsultanta za radionice za izgradnju kapaciteta, organizovane za decu i mlade u cilju unapređenja znanja i veština za praćenje i izveštavanje o obavezama nosilaca dužnosti u vezi sa pravima deteta, kao i za praćenje njihovog sprovođenja. Ove radionoice se implementiraju u okviru projekta ’’Unapređenje prava dece i samostalnosti ranjivih zajednica koje ne čine većinu kroz jačanje organizacija građanskog društva, izgradnju institucionalnih kapaciteta i osnaživanje’’, koji se realizuje u partnerstvu sa nacionalnom kancelarijom Save the Children Kosovo a koji finansira Švedska agencija za medjunarodni razvoj i saradnju (Sida).
I. O našoj organizaciji
Kao nezavisna, neprofitna organizacija, Forum za razvoj i multietničku saradnju (FDMC) posvećen je unapređenju razvoja mladih, jačanju civilnog društva, ljudskih prava i osnaživanju zajednica u okviru demokratskog sistema. Organizacija aktivno sarađuje sa različitim etničkim zajednicama, lokalnim institucijama i međunarodnom zajednicom kroz participativne i konsultativne procese. Njeni osnovni principi su tolerancija, partnerstvo i prepoznavanje ljudi kao temelja i pokretačke vrednosti njenog rada.
II. Opšte informacije o projektu
Projekat „Unapređenje prava dece i samostalnosti ranjivih zajednica koje ne čine većinu kroz jačanje organizacija građanskog društva, izgradnju institucionalnih kapaciteta i osnaživanje, koji se realizuje u partnerstvu sa nacionalnom kancelarijom Save the Children Kosovo a koji finansira Švedska agencija za medjunarodni razvoj i saradnju (Sida), zasnovan je na principu prava dece, usklađena sa Poveljom EU o osnovnim pravima i Konvencijom UN o pravima deteta (UNCRC). Projekat je osmišljen je da promoviše puno ostvarivanje prava deteta, sa posebnim fokusom na one koji su najranjiviji i u riziku od isključenja.
Glavne ciljne grupe uključuju decu iz područja u kojima pretežno žive srpske, romske, aškalijske i egipćanske zajednice, kao i decu sa invaliditetom i one koji žive u područjima sa ograničenim građanskim prostorom. Projekat takođe angažuje omladinske i organizacije civilnog društva (OCD) u ciljanim opštinama Gračanica i Ranilug.
Cilj
Forum za razvoj i multietničku saradnju (FDMC) traži kvalifikovanog konsultanta/trenera za dve radionice za izgradnju kapaciteta organizovane za decu i mlade u cilju unapređenja znanja i veština za praćenje i izveštavanje o obavezama nosilaca dužnosti u vezi sa pravima deteta, kao i za praćenje njihovog sprovođenja koje će biti održane u Gračanicii i Ranilugu.
Delokrug zadatka
U okviru ovog procesa, posebna pažnja biće posvećena unapređenju znanja i veština dece i mladih za praćenje i izveštavanje o obavezama nosilaca dužnosti u vezi sa pravima deteta, kao i za praćenje njihovog sprovođenja.
Cilj radionica
Opšti cilj radionica je unapređenje znanja i veština dece i mladih za praćenje i izveštavanje o obavezama nosilaca dužnosti u vezi sa pravima deteta, kao i za praćenje njihovog sprovođenja.
Specifični ciljevi radionica su:
• unaprediti znanje i praktične veštine dece i mladih za praćenje i izveštavanje o pravima deteta;
• pomoći deci i mladima da razumeju ko je odgovoran za ostvarivanje njihovih prava i kome mogu da se obrate;
• osnažiti decu i mlade da prepoznaju probleme, prikupljaju informacije i izražavaju svoje mišljenje;
• razviti praktične veštine za praćenje odabranih usluga za decu, uključujući izradu Scorecard-a;
• omogućiti deci i mladima da identifikuju rizike, probleme i moguća rešenja;
• osposobiti decu i mlade da svoje nalaze koriste za predlaganje poboljšanja i praćenje promena;
• izraditi zajedničke akcione planove sa jasnim preporukama i narednim koracima koje će deca i mladi moći da prate.
FDMC će omogućiti dijalog između opština i dece/mladih radi razmatranja akcionih planova. Deci i mladima biće pružena podrška kroz sesije za sticanje znanja, kako bi dodatno unapredili svoje znanje i veštine u oblasti praćenja i izveštavanja o obavezama nosilaca odgovornosti u vezi sa pravima deteta, kao i praćenja njihovog ispunjavanja. Ovaj proces, koji uključuje decu, mlade i odrasle, vodi ka višem nivou znanja i veština neophodnih za unapređenje praćenja i izveštavanja, kao i za praćenje ispunjavanja obaveza nosilaca odgovornosti.
Opšti cilj konsultantske usluge
Opšti cilj konsultantske usluge je odrzavanje radionica u cilju unapređenju znanja i veština dece i mladih za praćenje i izveštavanje o obavezama nosilaca dužnosti u vezi sa pravima deteta, kao i za praćenje njihovog sprovođenja.
Konsultant će posebno:
a) pružiti stručnu podršku deci i mladima u cilju unapređenju znanja i veština dece i mladih za praćenje i izveštavanje o obavezama nosilaca dužnosti u vezi sa pravima deteta;
b) pripremiti (1 dan) i realizovati dve (2) dvodnevne radionice u Gračanicii i Ranilugu
c) koristiti praktične primere i vežbe
d) identifikovati postojeće kapacitete, nedostatke u procesu praćenja i izveštavanja;
e) dati praktične preporuke za unapređenje znanja i veština dece i mladih za praćenje i izveštavanje o obavezama nosilaca dužnosti u vezi sa pravima deteta;
f) Izraditi akcione planove sa jasnim preporukama, uz praćenje daljih koraka od strane dece i mladih
Opis zadataka i rezultata konsultanta
Zadatak će biti realizovan u očekivanom vremenskom okviru od ukupno 5 radna dana ( 1 dan pripreme i 2 dana po radionici), uključujući pripremu i realizaciju obuke.
1. Priprema radionica (1 dan)
U koordinaciji sa Projekt Menadžerom konsultant će pripremiti:
• detaljnu agendu dvodnevnih radionica za Gracanicu i Ranilug;
• prezentacije i materijale za učesnike;
• praktične vežbe i studije slučaja;
• početni i završni upitnik za procenu znanja učesnika;
2. Realizacija radionica (4 dana)
Konsultant će voditi participativne radinice od ukupno 4 radna dana (2 dana po radionici) na srpskom jeziku.
Radionice treba da obuhvate najmanje:
• osnovne principe praćenja i izveštavanja o pravima deteta i obavezama nadležnih institucija;
• upoznavanje sa ključnim institucijama, organizacijama i drugim akterima koji imaju odgovornost prema deci;
• kako deca i mladi mogu prepoznati probleme, postaviti pitanja i pratiti promene koje se odnose na njihova prava;
• kako definisati rezultate, jednostavne pokazatelje i ciljeve koji mogu pomoći u praćenju ostvarivanja prava deteta;
• praktično praćenje odabrane usluge za decu i izradu jednostavne tabele sa pokazateljima učinka (Scorecard);
• kako deca i mladi mogu dati povratne informacije
• kako koristiti prikupljene informacije i iskustva za učenje, unapređenje usluga i donošenje odluka;
• izradu zajedničkih akcionih planova sa preporukama i narednim koracima za decu i mlade;
• pripremu kratkog izveštaja sa radionica, sa ključnim zaključcima, preporukama i dogovorenim narednim koracima.
Od lokalnog eksperta se očekuje da pokaže sledeće kompetencije:
• Postdiplomske (master) studije iz razvojnih studija, društvenih nauka ili srodnih disciplina;
• Minimum pet (5) godina iskustva u oblasti jačanja kapaciteta za praćenje i izveštavanje o obavezama nosilaca dužnosti u vezi sa pravima deteta, kao i za praćenje njihovog sprovođenja.
• Dokazano iskustvo u NVO sektoru. Iskustvo u radu sa NVO organizacijama na lokalnom i centralnom nivou.
• Temeljno razumevanje prava deteta;
• Snažne veštine u voidjenju radionica i komunikacije sa decom i mladima;
• Odlične pisane i usmene komunikacijske veštine na srpskom i engleskom jeziku.
Vremenski okvir
Zadatak treba da se izvrši u očekivanom vremenskom okviru od ukupno 5 radna dana ( 1-priprema i 2 dana po radionici) . Završni izveštaj mora biti dostavljen FDMC-u najkasnije 5 dana nakon završetka zadatka. Zadatak se smatra konačnim kada podnosilac zahteva odgovori na sve komentare FDMC i SCiK-a.
Informacije o plaćanju
FDMC će isplatiti lokalnom konsultantu dnevnu bruto naknadu (od koje će se odbiti i platiti porez na dohodak i penzijski doprinos, na osnovu kosovskog zakona) ili u iznosu bez PDV-a u slučaju kompanije. FDMC će izvršiti plaćanje putem bankovnog transfera na bankovni račun konsultanta ili kompanije u roku od četrnaest (14) dana:
1. Nakon što lokalni konsultant podnese sve konačne rezultate, podnese sve kako je navedeno u gore navedenom vremenskom okviru i evidenciji radnog vremena/fakturi.
Plaćanje će biti izvršeno tek po prijemu važeće fakture praćene evidencijom radnog vremena za relevantni period. Naknade uključuju sve troškove, režijske troškove i izdatke, uključujući putovanje, smeštaj i troškove smeštaja.
Politika zaštite dece
Kao uslov za sklapanje ugovora o konsultantskim uslugama, lokalni konsultant mora potpisati Politiku zaštite dece, poštovati njene uslove i odredbe i poštovati Kodeks ponašanja.
Kako se prijaviti
Zainteresovani kandidati se pozivaju da se prijave slanjem paketa prijave sa sledećim dokumentima na adresu [email protected] sa naslovom: „Prijava za posao konsultanta/trenera za radionice za izgradnju kapaciteta organizovane za decu i mlade u cilju unapređenja znanja i veština za praćenje i izveštavanje o obavezama nosilaca dužnosti u vezi sa pravima deteta, kao i za praćenje njihovog sprovođenja. “najkasnije do 12 oktobra 2026 do 18:00 časova. Samo kandidati koji uđu u uži izbor biće kontaktirani.
• Biografija (CV);
• Najmanje dve reference iz prethodnih angažmana;
• Finansijski predlog po radnom danu, uključujući ponudu u bruto iznosu pre zakonskih odbitaka u skladu sa zakonodavstvom na Kosovu (za pojedince);
• Poslovni sertifikat (ako je podnosilac zahteva kompanija).
