Swedish - Iraqi Chamber of Commerce & Industry

26/05/2026

🌙✨ **تهنئة بمناسبة عيد الأضحى المبارك** ✨🌙

تتقدم غرفة التجارة والصناعة السويدية العراقية (SICCI) بأحر التهاني وأطيب التبريكات إلى جميع أعضائها، وشركائها، ومجتمع الأعمال، وإلى الشعبين الكريمين في العراق والسويد بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك.

نسأل الله العلي القدير أن يعيد هذه الأيام المباركة عليكم وعلى أحبتكم بالسلام، والازدهار، والمسرات. ولتكن قيم هذا العيد—من عطاء، وتراحم، وتكامل—ملهمة لنا جميعاً للاستمرار في تعزيز أواصر التعاون، وبناء جسور التواصل والشراكة المستدامة نحو مستقبل أكثر إشراقاً ونمواً.

نتمنى لكم ولعائلاتكم عيداً سعيداً ومليئاً بالخير والبركة.

**أضحى مبارك وكل عام وأنتم بخير!** 🤝🇸🇪🇮🇶
#العراق #السويد

25/05/2026

🎉 يسر غرفة التجارة والصناعة السويدية العراقية أن تعلن عن نشر مقال جديد بمناسبة يوم المهندس العراقي 2026، بقلم رئيس الغرفة DrAzmi Said Fahmy، تحت عنوان:

"المهندسون بناة العراق"

يتناول المقال الدور المحوري للمهندس العراقي في الداخل والخارج، وكيف يمثلون بلدهم بأخلاقهم وكفاءاتهم في كبرى الشركات العالمية، كما يسلط الضوء على آمال الغرفة في بناء جسور معرفية بين المهندسين في السويد والعراق.

📖 اقرأ المقال كاملاً عبر الرابط أدناه، ولا تنسَ مشاهدة اللقاء التلفزيوني المرفق مع الدكتور المهندس عزمي على قناة الرشيد.

🔗 رابط المقال:
https://swediq.swe-irqcci.com/2026/05/engineers-are-builders-of-iraq.html

المهندسون بناة العراق.. كلمة رئيس غرفة السويدية العراقية بيوم المهندس ٢٠٢٦

25/05/2026

تابعونا على منصات الرشيد_______________________________Facebook: https://www.facebook.com/alrasheedmediaInstagram: https://www.instagram.com/alrasheedmediaTw...

22/04/2026

🌱 𝐒𝐰𝐞𝐝𝐞𝐧 𝐠𝐫𝐞𝐰 𝐢𝐭𝐬 𝐞𝐜𝐨𝐧𝐨𝐦𝐲 𝐛𝐲 𝟖𝟔% 𝐰𝐡𝐢𝐥𝐞 𝐜𝐮𝐭𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐂𝐎₂ 𝐞𝐦𝐢𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐛𝐲 𝟑𝟎%. 𝐂𝐚𝐧 𝐈𝐫𝐚𝐪 𝐝𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐦𝐞?

This Earth Day 2026, the Swedish Iraqi Chamber of Commerce & Industry (SICCI) shares a powerful vision: using Swedish clean technology to rebuild a sustainable Iraq.

In an exclusive article, SICCI Chairman explores:

✅ How Sweden became a global leader in green innovation
✅ Real opportunities in solar energy, water treatment, and waste management
✅ Why Iraqi reconstruction must be sustainable – and how Swedish business can help

Iraq is at a turning point. The choices we make today will shape the next 50 years.

📖 Read the full article here:
🔗 https://swediq.swe-irqcci.com/2026/04/green-business-how-swedish-clean-tech.html

Let's build a green future – together. 🌍🤝











#العراق

كيف تساعد التكنولوجيا النظيفة السويدية في إعادة بناء العراق المستدام؟ مقال حصري لرئيس غرفة SICCI بمناسبة يوم الأرض 2026.

22/04/2026

هل تعلم أن السويد نجحت في خفض انبعاثات الكربون بنسبة 𝟑𝟎% مع نمو اقتصادها بنسبة 𝟖𝟔%؟
العراق يمر بمرحلة إعادة إعمار تاريخية، والفرصة الآن أمامنا لبناء مستقبل مختلف – مستقبل أخضر، نظيف، ومستدام.

في مقال حصري بمناسبة يوم الأرض 2026، يتحدث رئيس غرفة التجارة والصناعة السويدية العراقية (SICCI)، عن:

✅ كيف يمكن للتكنولوجيا النظيفة السويدية أن تكون شريكاً رئيسياً في إعادة بناء العراق
✅ فرص حقيقية في الطاقة المتجددة، معالجة المياه، وإدارة النفايات
✅ دور الغرفة في ربط الشركات السويدية والعراقية لتحقيق تحول أخضر حقيقي

📖 اقرأ المقال كاملاً من هنا:
🔗 https://swediq.swe-irqcci.com/2026/04/green-business-how-swedish-clean-tech.html

🌍 المستقبل يُكتب اليوم.. والمستقبل أخضر.

لا تتردد في مشاركة المقال مع المهتمين بالشأن الاقتصادي والبيئي.
معاً من أجل عراق أكثر استدامة.

---





#الاستدامة





#العراق

كيف تساعد التكنولوجيا النظيفة السويدية في إعادة بناء العراق المستدام؟ مقال حصري لرئيس غرفة SICCI بمناسبة يوم الأرض 2026.

12/04/2026

🇮🇶🇸🇪 العراق ينتخب رئيساً جديداً: آفاق واعدة لتعزيز الشراكة الاستراتيجية

​بمشاعر مليئة بالتفاؤل، نبارك للشعب العراقي العزيز استكمال استحقاقه الدستوري بانتخاب السيد نزار آميدي رئيساً للجمهورية. إن هذا الاستقرار المؤسسي يبعث برسالة طمأنة قوية للمجتمع الدولي والمستثمرين، ويفتح فصلاً جديداً من التعاون المثمر.

​بصفتنا في الغرفة التجارية السويدية العراقية (SICCI)، نرى في هذه المرحلة فرصة ذهبية لتعميق الروابط الاقتصادية. ومن خلال مركز المعرفة والبحث السويدي (SKRC)، نحن ملتزمون بتقديم الدعم المعرفي والتقني لنقل أحدث الابتكارات السويدية في مجالات الطاقة المستدامة والتحول الرقمي لدعم مسيرة التنمية في العراق.

​ندعو شركاءنا وأعضاء الغرفة لاستكشاف هذه "الآفاق الواعدة" والعمل معاً لبناء شراكة استراتيجية شاملة تحقق الازدهار للبلدين الصديقين.

​لقراءة المقال كاملاً وتحليلنا الاقتصادي للمرحلة القادمة:

🔗
https://swediq.swe-irqcci.com/2026/04/iraq-elects-new-president-promising.html

​ #العراق #السويد #اقتصاد #استثمار #تكنولوجيا

عصر جديد للشراكة الاستراتيجية السويدية العراقية.

06/04/2026

𝐒𝐞𝐚𝐬𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠𝐬 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐰𝐞𝐝𝐢𝐬𝐡 𝐈𝐫𝐚𝐪𝐢 𝐂𝐡𝐚𝐦𝐛𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐞𝐫𝐜𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐈𝐧𝐝𝐮𝐬𝐭𝐫𝐲 (𝐒𝐈𝐂𝐂𝐈) 🇸🇪🇮🇶

As the spring season brings a sense of renewal to Sweden, we would like to extend our warmest Easter greetings to our members, partners, and the entire business community.
​At SICCI, we believe that periods of rest and reflection are essential for fostering long-term strategic growth. This season symbolizes the blooming of new opportunities, and we remain dedicated to strengthening the vital commercial and industrial links between Sweden and Iraq.

​Wishing you a peaceful holiday. We look forward to a productive second quarter filled with collaborative success and cross-border innovation.

​

30/03/2026

🌍 ساعة الأرض 2026: رسالة سويدية من الظلام إلى مستقبل الاستدامة الأخضر 🇸🇪🇮🇶
في ظلام "ساعة الأرض"، أضاءت السويد للعالم درساً في المسؤولية تجاه الكوكب. لم تكن مجرد ساعة من إطفاء الأنوار، بل كانت إعلاناً عن هوية اقتصادية وصناعية جديدة تضع الاستدامة في قلب كل مشروع.
في غرفة التجارة والصناعة السويدية العراقية (SICCI)، نرى في هذا الحدث السويدي فرصة لتعميق الشراكة مع العراق. إن "التحول الأخضر" الذي تقوده السويد يفتح آفاقاً واسعة لنقل المعرفة وتطبيق حلول الطاقة المتجددة والتقنيات النظيفة في القطاعات الصناعية العراقية.
🔗 تجدون التفاصيل الكاملة والرؤية التحليلية في مقالنا الجديد عبر الرابط:
https://swediq.swe-irqcci.com/2026/03/earth-hour-2026-swedish-message-from.html?m=1
يتناول المقال:
🌱 فلسفة ساعة الأرض: كيف تحولت من رمزية بسيطة إلى ركيزة في "النموذج السويدي" للنمو الاقتصادي.
⚙️ الاستدامة كجسر للتعاون: آفاق نقل تقنيات إدارة النفايات والطاقة البديلة من السويد إلى العراق.
📈 مستقبل الأعمال: لماذا أصبح الالتزام بالمعايير البيئية هو "العملة الجديدة" لجذب الاستثمارات الدولية.

فلنحول الالتزام البيئي إلى واقع ملموس يدعم الازدهار الاقتصادي المشترك.
#استدامة #تكنولوجيا #العراق #السويد

ساعة الأرض 2026: كيف تقود السويد العالم نحو الاستدامة؟ استكشف دور غرفة التجارة السويدية العراقية في تعزيز الابتكار الأخضر والشراكة الصناعية للمستقبل.

30/03/2026

Earth Hour 2026: More Than Just a Symbolic Gesture 🇸🇪🇮🇶

Last Saturday, as landmarks across Sweden dimmed their lights, a powerful message was sent to the world: Sustainability is no longer an option—it is the foundation of our shared industrial future.

At the Swedish Iraqi Chamber of Commerce and Industry (SICCI), we believe that the spirit of Earth Hour lives on through the "Green Knowledge Transfer" between Sweden and Iraq. From Smart Grids and Green Hydrogen to Waste-to-Energy innovations, we are building the bridges that turn environmental responsibility into economic growth.

🔗 Read our full feature article here:
https://swediq.swe-irqcci.com/2026/03/earth-hour-2026-swedish-message-from.html?m=1

Key Highlights:
🌱 The Swedish Model: How 250+ municipalities lead the global climate dialogue.
⚙️ Industrial Synergy: Leveraging Swedish tech for Iraq’s sustainable infrastructure.
📈 ESG as Currency: Why "going green" is the best investment for modern businesses.

Let’s turn the inspiration of a single hour into a lifetime of sustainable partnership.

ساعة الأرض 2026: كيف تقود السويد العالم نحو الاستدامة؟ استكشف دور غرفة التجارة السويدية العراقية في تعزيز الابتكار الأخضر والشراكة الصناعية للمستقبل.

20/03/2026

On the occasion of Eid Al-Fitr, Dr. Eng. Azmi Said Fahmy, Chairman of the Swedish Iraqi Chamber of Commerce and Industry (SICCI), extends his warmest congratulations to our members, partners, and the business community in both Sweden and Iraq.

As we celebrate this joyous occasion, we reaffirm our dedication to strengthening the economic bridges and professional ties between our two nations. Wishing you and your families a blessed Eid filled with peace and prosperity.

Read the full message from the Chairman here:
🔗
https://swediq.swe-irqcci.com/2026/03/eid-al-fitr-greeting-from-chairman-of_02018589333.html

Eid Mubarak!

تهنئة رسمية من د. عزمي سعيد فهمي، رئيس غرفة التجارة والصناعة السويدية العراقية بمناسبة عيد الفطر المبارك.