02/03/2026
من الدعم إلى الملكية المجتمعية | حي الجباراب غرب – القضارف
بدعم من المعونة النرويجية (NPA – Norwegian People’s Aid)، وفّرت منظمة جي أرتستك (G.Artistic) عددًا من الأدوات والمعدات للمساحة الآمنة (دار المؤمنات)، تعزيزًا لدورها في خدمة النساء والأطفال وتمكينهم من تطوير مبادراتهم بأنفسهم.
لم يكن الهدف تقديم موارد فحسب، بل تعزيز القدرة والاعتماد على الذات. لذلك خُطِّط لفعالية في إحدى ليالي رمضان، على أن يتولى المجتمع تصميمها وتنفيذها بالكامل، من الفكرة إلى الدعوات والتنظيم.
وكانت النتيجة ليلة رمضانية استثنائية.
عرضت النساء منتجاتهن من المخبوزات والمعجنات، المشغولات اليدوية، الحياكة والتطريز، والصابون المصنوع يدويًا، في مساحة أظهرت جودة العمل وروح المبادرة.
وأبهر الأطفال الحضور بعروض مسرحية وفنية، رقصات، رسومات، وإلقاء شعري ناقشوا من خلالها قضايا مجتمعية مهمة مثل زواج القاصرات، آثار الحرب، وأهمية التماسك المجتمعي.
ما ميّز الأمسية أكثر هو التمازج الحقيقي بين المجتمع المضيف والنازحين، والمشاركة اللافتة للأشخاص ذوي الهمم (الصم)، الذين قدموا مسرحية مؤثرة حول تقبلهم في المجتمع وحقهم في الحياة الكريمة، بما في ذلك الزواج والتعامل معهم كجزء أصيل من النسيج المجتمعي.
حضر أكثر من 530 شخصًا، أغلبهم من النساء والأطفال، في مشهد عكس الثقة والملكية المجتمعية الحقيقية.
هذه الفعالية لم تكن حدثًا عابرًا، بل نتيجة طبيعية لمسار بدأ بمنتدى تنسيقي، تلاه تدريب سفراء الحماية والسلام، وتوفير أدوات ومعدات مكّنت المجتمع من قيادة مبادرته بنفسه.
حي الجباراب غرب أثبت أن الاستثمار في الناس يصنع الاستدامة…
وأن المجتمع عندما يمتلك المساحة، يستطيع أن يمضي قدمًا دون انتظار دعم خارجي.
#القضارف
From Support to Community Ownership | Gedaref
With support from Norwegian People’s Aid (NPA), G.Artistic Organization provided a range of tools and equipment to the Safe Space (Dar Al-Mu’minat), strengthening its role in serving women and children and enabling them to lead their own initiatives.
The goal was not simply to provide resources, but to reinforce capacity and self-reliance. As a next step, the community planned and organized a Ramadan evening event entirely on their own, from concept and invitations to implementation.
The result was a truly remarkable night.
Women showcased homemade baked goods, pastries, handicrafts, sewing and embroidery work, and DIY soap products — reflecting quality, creativity, and entrepreneurial spirit.
Children amazed the audience with theater, dance, visual art, and poetry, addressing important social issues such as child marriage, the impact of the current conflict, solutions, and social cohesion.
What stood out most was the genuine social integration. The event was jointly designed and delivered by host community members and displaced persons. There was also strong participation from persons with disabilities (deaf participants), who performed a powerful play advocating for social acceptance, inclusion in daily life, and recognition of their right to marry and be treated as equal members of society.
More than 530 people attended, mostly women and children, exceeding expectations and demonstrating real community engagement.
This event was not a standalone activity, but a natural outcome of the Community Coordination Forum, the Protection and Peace Ambassadors training, and the provision of equipment that fostered ownership rather than dependency.
Al-Jabarab West has shown that when communities are trusted, equipped, and empowered, they can move forward sustainably, beyond reliance on external support.
