Europa Nostra Heritage Hub in Krakow

Strona główna
Polska
Kraków
Europa Nostra Heritage Hub in Krakow

We are a voice of civil society heritage organisations from Central and Eastern Europe Jest współfinansowany ze środków Miasta Krakowa.

Europa Nostra Heritage Hub for Central and Eastern Europe in Kraków is a regional centre of Europa Nostra, a pan-European federation of organisations involved in the protection, management, and promotion of cultural and natural heritage in forty European countries.
- As a platform, we strengthen the voice of NGOs from Central and Eastern Europe in shaping European heritage policy.
- We facilitate cooperation between civic organisations and heritage institutions in the region.
- We increase the visibility of activities supporting heritage in the region. Europa Nostra Heritage Hub in Krakow is run by the Society of Friends of Kraków History and Heritage. It is co-financed by the City of Kraków.

***

Europa Nostra Heritage Hub for Central and Eastern Europe w Krakowie to regionalne centrum Europa Nostra, paneuropejskiej federacji skupiającej w czterdziestu krajach Europy organizacje zajmujące się ochroną, zarządzeniem i popularyzacją dziedzictwa kulturowego i naturalnego.
- Jesteśmy platformą wzmacniającą głos organizacji pozarządowych z terenu Europy Środkowej i Wschodniej w kształtowaniu europejskiej polityki wobec dziedzictwa.
- Ułatwiamy nawiązywanie współpracy pomiędzy organizacjami obywatelskimi i instytucjami zajmującymi się dziedzictwem w regionie.
- Wzmacniamy widoczność działań podejmowanych na rzecz dziedzictwa w regionie. Europa Nostra Heritage Hub w Krakowie jest prowadzony przez Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa.

29/10/2026

🦅 The association brings together 69 organisations from 48 countries, totalling over 30,000 people. Founded in 1967, the International Association for Falconry and Conservation of Birds of Prey is a non-governmental organisation based in Belgium.

🪺 The IAF works to protect and promote falconry, the traditional art of hunting with trained birds of prey. The IAF supports the transmission of this practice as an important aspect of cultural heritage whilst promoting the sustainable use of natural resources, the conservation of birds of prey and ecological and veterinary research.

🌳 The association collaborates with falconers, heritage organisations, and authorities. It provides advice on legal matters, traditions, and nature conservation and supports bird breeding by sourcing birds responsibly from wild populations.

🎋 Further interesting case studies from Belgium, along with an analysis of the current situation and the challenges facing the heritage-related non-governmental sector in Belgium and other Northern and Western European countries (Belgium, Denmark, Finland, Germany, Luxembourg, Norway and the Netherlands), will be published in a report in 2027.

____

🦅 69 organizacji z 48 krajów, zrzeszających łącznie ponad 30 tysięcy osób! Międzynarodowe Stowarzyszenie Sokolnictwa i Ochrony Ptaków Drapieżnych (International Association for Falconry and Conservation of Birds of Prey) to założona w 1967 roku organizacja pozarządowa z siedzibą w Belgii.

🪺 IAF działa na rzecz ochrony i popularyzacji sokolnictwa – tradycyjnej sztuki łowieckiej polegającej na polowaniu z wyszkolonymi ptakami drapieżnymi. Wspiera przekazywanie tej praktyki jako ważnego obszaru dziedzictwa kulturowego, a zarazem promuje zrównoważone korzystanie z zasobów przyrody, ochronę ptaków drapieżnych oraz badania ekologiczne i weterynaryjne.

🌳 Stowarzyszenie współpracuje z sokolnikami, organizacjami ochrony dziedzictwa i władzami. Udziela porad dotyczących prawa, tradycji i ochrony przyrody, wspiera także hodowlę ptaków przez odpowiedzialne pozyskiwanie ich z dzikich populacji.

🎋 Więcej ciekawych studiów przypadku ze Szwecji oraz analizę kondycji i wyzwań, przed którymi stoi sektor pozarządowy zajmujący się dziedzictwem w tym kraju oraz w innych państwach Europy Północnej i Zachodniej (Belgia, Dania, Finlandia, Holandia, Luksemburg, Niemcy, Norwegia i Szwecja), znajdziemy w raporcie, którego publikacja jest planowana na 2027 rok.

Fot. International Association for Falconry and Conservation of Birds of Prey

19/10/2026

🏏 Belgium's strength lies in its non-governmental organisations active in the heritage sector. One such organisation is the Centrum voor Sportcultuur (CSC), which was founded in 1980 with the aim of researching, documenting and promoting traditional sports and games. This ensures that they remain an active part of our heritage rather than merely museum exhibits. The CSC operates mainly in Belgium, but also collaborates with partners from many countries across Europe and the rest of the world.

⚽️ The CSC maintains a library and archive, publishes books and the magazine Sportimonium, and organises exhibitions, demonstrations, festivals and workshops. The CSC provides equipment for games and supports the restoration of traditional sports infrastructure. The CSC also co-runs Sportimonium, a museum that combines displaying its collections with active engagement with the games.

⛹️‍♂️ The organisation works with players, clubs, federations, universities, and cultural institutions. It helps pass on knowledge about traditional games to future generations through educational activities for school pupils and trainee physical education teachers, for example.

🏸 Further interesting case studies from Belgium, alongside an analysis of the current situation and the challenges facing heritage NGOs in Norway and other Northern and Western European countries (Belgium, Denmark, Finland, Germany, Luxembourg, Norway and the Netherlands), will be published in a report in 2027.

___

🥇 Siłą Belgii są organizacje pozarządowe działające w obszarze dziedzictwa. Jedną z nich jest założone w 1980 roku Centrum voor Sportcultuur (CSC), której celem jest badanie, dokumentacja i upowszechnianie tradycyjnych sportów i gier. Wszystko po to, aby pozostały one żywą częścią dziedzictwa, a nie tylko eksponatem muzealnym. Działa głównie w Belgii, ale współpracuje także z partnerami z wielu krajów Europy i świata.

⛷️ CSC prowadzi bibliotekę i archiwum, publikuje książki oraz czasopismo „Sportimonium”, a także organizuje wystawy, pokazy, festiwale i warsztaty. Udostępnia sprzęt do gier i wspiera odtwarzanie tradycyjnej infrastruktury sportowej. Współtworzy również Sportimonium – muzeum, które łączy prezentację zbiorów z aktywnym poznawaniem gier.

🏑 Organizacja współpracuje z graczami, klubami, federacjami, uczelniami i instytucjami kultury. Pomaga przekazywać wiedzę o tradycyjnych grach kolejnym pokoleniom, m.in. poprzez działania edukacyjne dla uczniów i przyszłych nauczycieli wychowania fizycznego.

⚽️ Więcej ciekawych studiów przypadku ze Belgii oraz analizę kondycji i wyzwań, przed którymi stoi sektor pozarządowy zajmujący się dziedzictwem w tym kraju oraz w innych państwach Europy Północnej i Zachodniej (Belgia, Dania, Finlandia, Holandia, Luksemburg, Niemcy, Norwegia i Szwecja), znajdziemy w raporcie, którego publikacja jest planowana na 2027 rok.

Fot. Sportimonium

28/09/2026

🏰 The BHU (Bund Heimat und Umwelt in Deutschland), or the German Association for Homeland and Environment, has been active since 1904 and is one of the largest non-governmental organisations in Germany. Through its member associations, which operate in all 16 federal states, the BHU brings together around one million people. Together, they form a strong civil society network committed to conserving and promoting cultural heritage, nature, and the landscape.

💡 The BHU is involved in identifying, documenting, researching and cataloguing cultural, natural and landscape heritage. The BHU supports the conservation, protection, promotion, development and enrichment of this heritage. Another key area of the organisation’s work is transmitting knowledge, traditions and skills to future generations, and providing formal and informal education. Furthermore, the BHU is involved in revitalising places, landscapes and local communities, thereby helping to strengthen their identity and promote sustainable development.

📷 Notably, the BHU plays a significant role within UNESCO’s structures as an accredited non-governmental organisation under the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage.

📘 Further interesting case studies from Norway, alongside an analysis of the current situation and the challenges facing heritage NGOs in Norway and other Northern and Western European countries (Belgium, Denmark, Finland, Germany, Luxembourg, Norway and the Netherlands), will be published in a report in 2027.

___

🏰 Bund Heimat und Umwelt in Deutschland (BHU), czyli Niemieckie Stowarzyszenie na rzecz Ojczyzny i Środowiska, działa od 1904 roku i jest jedną z największych organizacji pozarządowych w Niemczech. Za pośrednictwem stowarzyszeń członkowskich działających we wszystkich 16 krajach związkowych zrzesza około miliona osób. Wspólnie tworzą one silną sieć społeczeństwa obywatelskiego, zaangażowaną w ochronę i popularyzację dziedzictwa kulturowego, przyrody oraz krajobrazu.

💡 BHU zajmuje się identyfikacją, dokumentacją, badaniem i inwentaryzacją dziedzictwa kulturowego, przyrodniczego oraz krajobrazowego. Wspiera jego konserwację i ochronę, a także promocję, rozwój i wzbogacanie. Istotnym obszarem działalności organizacji jest również przekazywanie wiedzy, tradycji i umiejętności kolejnym pokoleniom oraz prowadzenie edukacji formalnej i nieformalnej. BHU angażuje się ponadto w rewitalizację miejsc, krajobrazów i lokalnych wspólnot, przyczyniając się do wzmacniania ich tożsamości oraz zrównoważonego rozwoju.

📷 Warto dodać, że Bund Heimat und Umwelt in Deutschland (BHU) pełni istotną rolę w strukturach UNESCO jako akredytowana organizacja pozarządowa w ramach Konwencji w sprawie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego.

📘 Więcej ciekawych studiów przypadku ze Szwecji oraz analizę kondycji i wyzwań, przed którymi stoi sektor pozarządowy zajmujący się dziedzictwem w tym kraju oraz w innych państwach Europy Północnej i Zachodniej (Belgia, Dania, Finlandia, Holandia, Luksemburg, Niemcy, Norwegia i Szwecja), znajdziemy w raporcie, którego publikacja jest planowana na 2027 rok.

Fot. BHU

25/09/2026

🚙 "On the Road: Manifesta sheds light on Ruhr heritage" - for this episode we’re taking a look at the Manifesta festival and this sixteenth edition of Europe’s nomadic biennial of contemporary art. Running from 21 June to 4 October 2026, it unfolds across the entire Ruhr region, taking in the major industrial centres of Bochum, Duisburg, Essen and Gelsenkirchen.

🎙️ Presented by John Beauchamp and Katarzyna Jagodzińska. In the podcast we hear from Founding Director of Manifesta Hedwig Fijen, who steps down from her post in October 2026, and veteran Polish curator, historian and art critic Anda Rottenberg.

🏣 Under the title “This is not a church,” more than one hundred participating artists and collectives have transformed twelve church buildings into spaces for exhibitions, performances, workshops and community life. Only two remain consecrated, with one turned into a lay chapel. The others are closed, unused, in the process of deconsecration or have already been repurposed. Can Manifesta arts festival save Ruhr churches? You’ll find the link in the comments.

____

🚙 W kolejnym odcinku podcastu ,,On the Road” przyglądamy się festiwalowi ,,Manifesta” i jego szesnastej edycji – wędrującemu po Europie biennale sztuki współczesnej. Tegoroczna odsłona odbywa się od 21 czerwca do 4 października 2026 roku na terenie całego regionu Zagłębia Ruhry, obejmując najważniejsze ośrodki przemysłowe: Bochum, Duisburg, Essen i Gelsenkirchen.

🎙️ Audycję prowadzą John Beauchamp i Katarzyna Jagodzińska. W podcaście usłyszymy Hedwig Fijen, założycielkę i dyrektorkę ,,Manifesta”, która ustąpi ze stanowiska w październiku 2026 roku, a także Andę Rottenberg – kuratorkę, historyczkę i krytyczkę sztuki.

🏣 Pod hasłem „To nie jest kościół” ponad stu artystów i kolektywów przekształciło dwanaście budynków kościelnych w miejsca wystaw, performansów, warsztatów i życia wspólnotowego. Tylko dwa z nich nadal pozostają konsekrowane, a jeden został zamieniony w kaplicę świecką. Pozostałe są zamknięte, nieużytkowane, przechodzą proces desakralizacji albo już otrzymały nowe funkcje.

Czy festiwal sztuki ,,Manifesta” może ocalić kościoły Zagłębia Ruhry? Link do audycji w komentarzu.

24/09/2026

📢 Calling cultural heritage organisations in Belgium, Denmark, Finland, Germany, Luxembourg, the Netherlands, Norway & Sweden!

The Europa Nostra Heritage Hub in Kraków is expanding its mapping project of the non-governmental heritage sector to Northern & Western Europe — and your input is essential.

This survey aims to gather information on cultural heritage organisations’ fields of activity, organisational structures, cooperation with other stakeholders, and the main challenges faced by the sector.

⏱️ It takes just 15 minutes
🌍 Your contribution will help strengthen the sector across Europe

Take the survey here before 30 October 2026 👉
https://www.europeanheritagehub.eu/europa-nostra-heritage-hub-in-krakow-expands-mapping-the-non-governmental-heritage-sector-project-to-north-and-western-europe/

Please share within your networks to maximise impact!

21/09/2026

💃 The heritage of Flemish dances, colourful regional costumes, spectacular flag-waving displays and traditional music is extraordinary in its diversity and richness. The Instituut voor Vlaamse Volkskunst (IVV vzw) is a Belgian non-governmental organisation that has been working on the intangible cultural heritage of Flanders since 1964. It is dedicated to preserving, protecting and promoting this heritage.

🕺 The IVV researches, documents and promotes this rich heritage. It organises courses, demonstrations and training sessions; publishes materials; compiles inventories of heritage; and provides specialist support to individuals and groups interested in Flemish traditions.

🚩 Volunteers, organised into five working groups focusing on dance, flag-waving, games, regional costumes, communication and archiving, play a key role in the Institute's activities. They are involved in identifying, documenting and safeguarding traditions, as well as passing on knowledge, promoting heritage and reviving practices that might otherwise disappear from everyday life. After all, heritage is not a static collection of museum exhibits, but a living culture which must be explored, practised and passed on to future generations in order to endure.

📘 Further interesting case studies from Norway, alongside an analysis of the current situation and the challenges facing heritage NGOs in Norway and other Northern and Western European countries (Belgium, Denmark, Finland, Germany, Luxembourg, Norway and the Netherlands), will be published in a report in 2027.

____

💃 Dziedzictwo flamandzkich tańców i towarzyszących im barwnych strojów regionalnych, widowiskowych gier z chorągwiami oraz tradycyjnej muzyki zachwyca różnorodnością oraz niezwykłym bogactwem! Na rzecz jego zachowania, ochrony i popularyzacji działa Instytut Flamandzkiej Sztuki Ludowej (Instituut voor Vlaamse Volkskunst vzw, IVV) – belgijska organizacja pozarządowa, która od 1964 roku zajmuje się niematerialnym dziedzictwem kulturowym Flandrii.

🕺 IVV bada, dokumentuje i upowszechnia to bogate dziedzictwo: organizuje kursy, pokazy i szkolenia, publikuje materiały, opracowuje inwentarze dziedzictwa, a także zapewnia specjalistyczne wsparcie osobom i grupom zainteresowanym flamandzkimi tradycjami.

🚩 Szczególną rolę w działalności instytutu odgrywają wolontariusze skupieni w pięciu grupach roboczych poświęconych tańcom, grom z chorągwiami, strojom regionalnym, komunikacji i archiwizacji. Ich praca obejmuje nie tylko rozpoznawanie, dokumentowanie i ochronę tradycji, lecz także przekazywanie wiedzy, promocję dziedzictwa oraz ożywianie praktyk, które mogłyby zniknąć z codziennego życia. Dziedzictwo nie jest bowiem zamkniętym zbiorem muzealnych eksponatów, lecz żywą kulturą, której aby trwać musi być poznawana, praktykowana i przekazywana kolejnym pokoleniom.

📘 Więcej ciekawych studiów przypadku ze Szwecji oraz analizę kondycji i wyzwań, przed którymi stoi sektor pozarządowy zajmujący się dziedzictwem w tym kraju oraz w innych państwach Europy Północnej i Zachodniej (Belgia, Dania, Finlandia, Holandia, Luksemburg, Niemcy, Norwegia i Szwecja), znajdziemy w raporcie, którego publikacja jest planowana na 2027 rok.

Fot. Instituut voor Vlaamse Volkskunst

14/09/2026

🎩 FARO. operates mainly in Belgium but also collaborates with partners in France, the Netherlands, and South Africa. FARO is a non-governmental organisation that has been supporting the Belgian cultural heritage sector since 2008. It works with museums, archives, libraries, heritage centres, local historical societies, and institutions dealing with intangible heritage.

🍽️ Its tasks include identifying, documenting, researching and protecting heritage, as well as developing best practices, organising training, providing advice and supporting professional development. FARO runs a library and a documentation centre, publishes specialist materials, and makes knowledge available online. The organisation promotes heritage through education, coordinates the annual Heritage Day, publishes the quarterly journal faro and maintains an online Heritage Map covering around 1,700 organisations and institutions. FARO also supports digitisation and analyses heritage policies.

💃 FARO’s mission is to strengthen the importance of heritage in contemporary society and support those involved in heritage work. The organisation addresses challenges relating to diversity, digital transformation, sustainable development, and the climate crisis.

📘 Further interesting case studies from Norway, alongside an analysis of the current situation and the challenges facing heritage NGOs in Norway and other Northern and Western European countries (Belgium, Denmark, Finland, Germany, Luxembourg, Norway and the Netherlands), will be published in a report in 2027.

____

🎩 Działa głównie w Belgii, ale współpracuje także z partnerami z Francji, Niderlandów i Republiki Południowej Afryki. FARO – Flamandzkie Centrum Dziedzictwa Kulturowego (FARO Vlaams steunpunt voor cultureel erfgoed) – to organizacja pozarządowa wspierająca od 2008 roku belgijski sektor dziedzictwa kulturowego. Współpracuje z muzeami, archiwami, bibliotekami, centrami dziedzictwa, lokalnymi towarzystwami historycznymi oraz instytucjami zajmującymi się dziedzictwem niematerialnym.

💃 Do jej zadań należy identyfikowanie, dokumentowanie, badanie i ochrona dziedzictwa, a także opracowywanie dobrych praktyk, organizowanie szkoleń, udzielanie porad i wspieranie rozwoju zawodowego. FARO prowadzi bibliotekę i centrum dokumentacji, publikuje materiały branżowe oraz udostępnia wiedzę online. Organizacja popularyzuje dziedzictwo poprzez edukację, koordynuje coroczny Dzień Dziedzictwa, wydaje kwartalnik „faro” i prowadzi internetową Mapę Dziedzictwa, obejmującą około 1700 organizacji i instytucji. Wspiera również cyfryzację i analizuje polityki dotyczące dziedzictwa.

🍽️ Misją FARO jest wzmacnianie znaczenia dziedzictwa we współczesnym społeczeństwie oraz wspieranie osób i instytucji, które się nim zajmują. Organizacja uwzględnia wyzwania związane z różnorodnością, transformacją cyfrową, zrównoważonym rozwojem i kryzysem klimatycznym.

📘 Więcej ciekawych studiów przypadku ze Szwecji oraz analizę kondycji i wyzwań, przed którymi stoi sektor pozarządowy zajmujący się dziedzictwem w tym kraju oraz w innych państwach Europy Północnej i Zachodniej (Belgia, Dania, Finlandia, Holandia, Luksemburg, Niemcy, Norwegia i Szwecja), znajdziemy w raporcie, którego publikacja jest planowana na 2027 rok.

Fot. FARO. Vlaams steunpunt voor cultureel erfgoed

09/09/2026

🛶 ‘Preservation through use’ is the guiding principle of the Norwegian KYSTEN Association. Founded in 1979, the association was established in response to the rapid disappearance of traditional boats, sailing vessels, and other elements of coastal culture. The organisation works to preserve the cultural heritage of the Norwegian coast, including historic boats and buildings, traditional crafts, knowledge, and customs.

⛵️ Local associations look after over 700 boats and vessels, as well as buildings with a total floor area of approximately 43,500 m², including boathouses, lighthouses, and former commercial buildings. Through restoration and repurposing, these sites are given a new lease of life and become local cultural centres.

🐟 KYSTEN supports the transmission of traditional skills through practical projects and volunteering schemes, in which experienced members share their knowledge with beginners. KYSTEN also promotes the active use of historic boats through activities such as sailing, rowing and fishing.

📘 Further interesting case studies from Norway, alongside an analysis of the current situation and the challenges facing heritage NGOs in Norway and other Northern and Western European countries (Belgium, Denmark, Finland, Germany, Luxembourg, Norway and the Netherlands), will be published in a report in 2027.

_____

🛶 „Ochrona poprzez użytkowanie” to główna zasada działalności norweskiego Stowarzyszenia KYSTEN, założonego w 1979 roku w odpowiedzi na szybko postępujący zanik tradycyjnych łodzi, żaglowców i innych elementów kultury nadmorskiej. Organizacja działa na rzecz zachowania dziedzictwa kulturowego norweskiego wybrzeża, obejmującego zabytkowe łodzie i budynki, tradycyjne rzemiosło, wiedzę oraz zwyczaje.

⛵️ Lokalne stowarzyszenia opiekują się ponad 700 łodziami i statkami, a także obiektami o łącznej powierzchni około 43 500 m², w tym hangarami, latarniami morskimi i dawnymi budynkami handlowymi. Dzięki renowacji oraz nadawaniu im nowych funkcji zyskują one nowe życie i stają się lokalnymi centrami kultury.

🐟 KYSTEN wspiera przekazywanie tradycyjnych umiejętności poprzez praktyczne projekty i wolontariat, w ramach których doświadczeni członkowie dzielą się wiedzą z początkującymi. Organizacja promuje aktywne korzystanie z zabytkowych łodzi, między innymi poprzez żeglowanie, wiosłowanie i rybołówstwo.

📘 Więcej ciekawych studiów przypadku ze Szwecji oraz analizę kondycji i wyzwań, przed którymi stoi sektor pozarządowy zajmujący się dziedzictwem w tym kraju oraz w innych państwach Europy Północnej i Zachodniej (Belgia, Dania, Finlandia, Holandia, Luksemburg, Niemcy, Norwegia i Szwecja), znajdziemy w raporcie, którego publikacja jest planowana na 2027 rok.

Photo: Bente Foldvik / KYSTEN Association

17/08/2026

⛵️ The historic stretch of coastline known as 'Ålakusten', between Åhus and Stenshuvud, was one of Sweden's most important eel fishing grounds. The skill of catching eels has been passed down through the centuries, from generation to generation and from father to son. This tradition lives on today, with modern-day fishermen continuing the trade and becoming guardians of this intangible cultural heritage.

🐟 The Ålakusten Cultural Heritage Association is a non-governmental organisation founded in 2012 whose aim is to protect this centuries-old legacy. The association documents historical fishing techniques, reconstructs the hand-crafted nets known as 'hommor', revives the traditional system of allocating fishing grounds ('drätter') and preserves the rituals, stories and customs associated with fishing. The preservation of the culinary aspect of the 'Eel Coast' heritage is equally important: old recipes and methods for preparing eel, and the memory of the fishermen and their families. Through research, publications, and collaboration with the Kiviks Museum, the association supports the conservation of not only the eel but also the entire local coastal culture.

📘 Further interesting case studies from Sweden, along with an analysis of the current situation and the challenges facing the heritage NGO sector in Sweden and other Northern and Western European countries (Belgium, Denmark, Finland, Germany, Luxembourg, Norway and the Netherlands), will be published in a report in 2027.

____

⛵️ Historyczny odcinek wybrzeża „Ålakusten” między Åhus a Stenshuvud był jednym z najważniejszych łowisk węgorza w Szwecji. A umiejętność ich łowienia była przekazywana przez wieki z pokolenia na pokolenie, z ojca na syna. Ta tradycja żyje do dziś – współcześni rybacy kontynuują połowy, stając się strażnikami niematerialnego dziedzictwa kulturowego.

🐟 Stowarzyszenie Dziedzictwa Kulturowego Ålakusten to powstała w 2012 roku pozarządowa organizacja, której celem jest ochrona tej wielowiekowej spuścizny. Dokumentuje historyczne techniki połowu, rekonstruuje ręczne wyroby specjalnych sieci zwanych hommor, przywraca znajomość tradycyjnego systemu podziału łowisk (drätter) oraz kultywuje związane z połowem rytuały, opowieści i zwyczaje. Równie ważne jest także zachowanie kulinarnego aspektu dziedzictwa „Wybrzeża Węgorza” – starych przepisów i metod przyrządzania tej ryby, jak i pamięci o samych rybakach oraz ich rodzinach. Dzięki badaniom, publikacjom i współpracy z Muzeum Kiviks, stowarzyszenie aktywnie wspiera nie tylko ochronę węgorza, ale również całą lokalną kulturę nadmorską.

Więcej ciekawych studiów przypadku ze Szwecji oraz analizę kondycji i wyzwań, przed którymi stoi sektor pozarządowy zajmujący się dziedzictwem w tym kraju oraz w innych państwach Europy Północnej i Zachodniej (Belgia, Dania, Finlandia, Holandia, Luksemburg, Niemcy, Norwegia i Szwecja), znajdziemy w raporcie, którego publikacja jest planowana na 2027 rok.

Fot. Ålakusten Cultural Heritage Association

11/08/2026

🧚‍♂️ Berättarnätet Kronoberg (the Kronoberg Storytelling Network), founded in 1990 and accredited by UNESCO under the 2003 Convention, is one of Sweden’s most active non-governmental organisations in the field of intangible cultural heritage. Based in the Land of Legends region in southern Sweden (comprising the municipalities of Ljungby, Älmhult and Alvesta), it preserves and revitalises local oral traditions, including fairy tales, legends and folklore.

🧌 The organisation runs the Museum of Legends and the Land of Legends Sagobygden • Sagomuseet, a network of around 80 signposted sites across the landscape, and it organises Scandinavia’s largest storytelling festival, the Ljungby Storytelling Festival. The organisation offers a rich educational programme for all ages, including nursery school and university level courses in collaboration with the University of Gotland and Linnaeus University. Storytelling is used as a tool to work with children, people with special needs, and older people, including those with dementia.

🧙‍♂️ As a national centre for storytellers, Berättarnätet Kronoberg collaborates with minority groups, including the Roma and the Sami, as well as with other partners who preserve cultural heritage at a local level, such as representatives of traditional crafts, museums, universities, local councils and regional authorities. The organisation actively participates in the implementation of the 2002 UNESCO Convention in Sweden, working alongside the Institute of Language and Folklore.

📘 Further interesting case studies from Sweden, along with an analysis of the current situation and the challenges facing the heritage NGO sector in Sweden and other Northern and Western European countries (Belgium, Denmark, Finland, Germany, Luxembourg, Norway and the Netherlands), will be published in a report in 2027.

______

🧚‍♂️ Jedną z najprężniej działających szwedzkich organizacji pozarządowych w obszarze niematerialnego dziedzictwa kulturowego jest założona w 1990 roku Berättarnätet Kronoberg (Sieć Opowiadania Historii Kronoberg), akredytowana przy UNESCO w ramach Konwencji z 2003 roku. Działa w regionie Krainy Legend w południowej Szwecji (gminy Ljungby, Älmhult, Alvesta), gdzie chroni i ożywia lokalne tradycje ustne: baśnie, legendy i podania.

🧌 Berättarnätet Kronoberg prowadzi Muzeum Legend, Krainę Legend z siecią ok. 80 oznakowanych miejsc w krajobrazie oraz organizuje największy w Skandynawii festiwal opowiadania historii – Ljungby Storytelling Festival. Oferuje bogaty program edukacyjny od przedszkola po uniwersytet (m.in. kursy we współpracy z Uniwersytetem Gotlandzkim i Uniwersytetem Linneusza), wykorzystując opowieści jako narzędzie pracy z dziećmi, osobami ze specjalnymi potrzebami oraz seniorami, w tym osobami z demencją.

🧙‍♂️ Jako krajowe centrum dla opowiadaczy historii współpracuje z grupami mniejszościowymi (m.in. Romami i Samami) oraz z innymi partnerami, którzy lokalnie pielęgnują dziedzictwo kulturowe – przedstawicielami tradycyjnego rzemiosła, muzeami, uczelniami, samorządami i władzami regionalnymi – aktywnie uczestnicząc we wdrażaniu Konwencji UNESCO z 20023 roku w Szwecji we współpracy z Instytutem Języka i Folkloru.

📘 Więcej ciekawych studiów przypadku ze Szwecji oraz analizę kondycji i wyzwań, przed którymi stoi sektor pozarządowy zajmujący się dziedzictwem w tym kraju oraz w innych państwach Europy Północnej i Zachodniej (Belgia, Dania, Finlandia, Holandia, Luksemburg, Niemcy, Norwegia i Szwecja), znajdziemy w raporcie, którego publikacja jest planowana na 2027 rok.

Fot. Sagobygden • Sagomuseet

Adres

Ulica Św. Jana 12
Kraków
31-018

Strona internetowa

http://www.heritagehubkrakow.org/

Powiadomienia

Bądź na bieżąco: wyślemy Ci e-mail, gdy Europa Nostra Heritage Hub in Krakow opublikuje nowości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu, a subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie.