08/11/2026
Español abajo
Yesterday, Saturday November 7th, Amigos de Animales held another mass cat and dog sterilization clinic here in San Miguel de Allende. We sterilized 288 cats and dogs, bringing our total for the year so far to 2072 sterilized, preventing hundreds of thousands of cats and dogs from living in fear, suffering, and misery.
As most of you know, we operate in three different ways - 1 - our massive “blitz” clinics that we hold 3-4 times a year, 2 - our weekly clinics in the Campo communities, and 3- our newest type of clinic, organized monthly just for independent rescuers and the cats and dogs they have found fosters or adopters for.
Our work to support the community of animal rescuers, our weekly campo clinics and large scale “blitz” clinics are funded only through donations. We receive no governmental funding.
WE NEED YOUR FINANCIAL SUPPORT NOW TO CONTINUE THIS CRITICAL WORK. Please help. Please donate.
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=H9PGSX3KU3NG8
Ayer, sábado 7 de noviembre, Amigos de Animales llevó a cabo otra jornada masiva de esterilización de perros y gatos aquí en San Miguel de Allende. Esterilizamos a 288 animales, lo que eleva el total en lo que va de año a 2072 esterilizaciones, evitando así que cientos de miles de perros y gatos vivan una vida marcada por el miedo, el sufrimiento y la miseria.
Como la mayoría de ustedes sabe, trabajamos de tres maneras distintas: 1) mediante nuestras jornadas masivas de esterilización, que realizamos de 3 a 4 veces al año; 2) a través de nuestras clínicas semanales en las comunidades rurales; y 3) mediante nuestra modalidad más reciente: jornadas mensuales organizadas exclusivamente para rescatistas independientes, destinadas a los animales para los cuales han conseguido hogares temporales o adoptantes definitivos.
Nuestra labor de apoyo a la comunidad de rescatistas, así como nuestras clínicas semanales en zonas rurales y las jornadas masivas, se financian únicamente gracias a donaciones. No recibimos fondos gubernamentales.
NECESITAMOS SU APOYO ECONÓMICO AHORA PARA CONTINUAR CON ESTA LABOR VITAL. Por favor, ayúdenos. Por favor, done.
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=H9PGSX3KU3NG8