Equality for Training and Human Rights

01/05/2026

هودي الشتاء هودي تطريز “تابعونا على إنستغرام لمزيد من التحديثات والمنتجات الجديدة! سوق مساواة هنا لمشاركة أحدث صيحات الحرف اليدوية والتقليدية التي صنعت بايدي أردنية . انضموا إلينا على . واكتشفوا عالمًا من الأزياء والأناقة! #إنستغرام #متابعة”

01/05/2026

القيادة التزام. والتغيير مسؤولية. ووراء كل خطوة، نساء يصنعن الفرق كل يوم.

في يوم العمال العالمي، نحتفي في #مساواة للتدريب وحقوق الإنسان بعزيمة النساء وإصرارهن وقدرتهن على إحداث الأثر. نساء يقدن المؤسسات، ويكسرن الصور النمطية، ويبنين مستقبلاً أكثر عدالة وشمولاً في عصر التحول الرقمي.

نواصله بالتدريب، وبناء القدرات، والمناصرة، والعمل الميداني الذي يتجاوز القاعات ليصل إلى السياسات العامة. من حوارنا حول موازنة عادلة مستجيبة لاحتياجات كلا الجنسين، إلى تمكين القيادات النسائية لتكون صانعة قرار.

لأن بناء أنظمة أفضل يبدأ بمن يحضر، ويطالب، ويقود نحو الأمام.

كل عام وعاملات وعمال الأردن بخير. كل عام والنساء القائدات أقوى.

Leadership is a commitment. Change is a responsibility. And behind every step forward, there are women making it happen every day.

This Labour Day, we Equally for Training and Human Rights honor the dedication, resilience, and impact of women. Women who lead institutions, challenge stereotypes, and build a more just and inclusive future in the digital era.

At Musaweh, this work never stops.
We advance it through training, capacity-building, advocacy, and on-the-ground action that goes beyond the room to reach public policy. From our dialogue on a fair budget responsive to the needs of both genders, to empowering women leaders to become decision-makers.

Because building better systems starts with those who show up, demand, and lead forward.

Happy Labour Day to all workers in Jordan. And to every woman leader — may you grow stronger.
Equality for Training and Human Rights
؟

29/04/2026

29/04/2026

أسرة مساواة تشارك في إطلاق نتائج مسح الموازنة المفتوحة 2025

بدعوة كريمة من منظمة شركاء الأردن وشراكة الموازنة الدولية IBP، وبدعم من الاتحاد الأوروبي، شاركت أسرة مساواة للتدريب وحقوق الإنسان اليوم الأربعاء 29/4/2026 في فعالية الإطلاق الرسمي لنتائج مسح الموازنة المفتوحة 2025 - الأردن، في فندق لاند مارك عمّان.

ناقشت الفعالية 3 محاور رئيسية:
1️⃣ الشفافية في الموازنة العامة: 62/100
2️⃣ المشاركة العامة: 18/100
3️⃣ الرقابة على الموازنة: 46/100

نؤمن في مساواة أن لا عدالة اجتماعية بدون عدالة في الموازنة. ومشاركتنا اليوم تأتي انطلاقاً من دورنا في تعزيز الحوار الوطني، وتوسيع المشاركة العامة، وترسيخ المساءلة، انسجاماً مع مسارات التحديث السياسي والاقتصادي والإداري التي ينتهجها الأردن.

#مساواة #مسحالموازنةالمفتوحة #الشفافية #المشاركةالعامة #المساءلة #الأردن #شركاءالأردن

📢 MUSAWA Team Participates in the Launch of the 2025 Open Budget Survey Results

Upon a kind invitation from Partners-Jordan and the International Budget Partnership (IBP), with support from the European Union, the family of Equality for Training and Human Rights participated today, Wednesday, April 29, 2026, in the official launch event of the 2025 Open Budget Survey results – Jordan, held at the Landmark Hotel, Amman.

The event discussed 3 main pillars:
1️⃣ Transparency in the Public Budget: 62/100
2️⃣ Public Participation: 18/100
3️⃣ Budget Oversight: 46/100

At Musawa, we believe that there is no social justice without budget justice. Our participation today stems from our role in promoting national dialogue, expanding public participation, and strengthening accountability, in line with Jordan’s political, economic, and administrative modernization tracks.

27/04/2026

أسبوع العمل العالمي للتعليم 2026 ينطلق في عمّان
"لتبقَ الشعلة متقدة من أجل التعليم"

بدعوة من الشبكة العربية للتربية المدنية – أنهر، وبمشاركة مساواة للتدريب وحقوق الإنسان.

تحت رعاية معالي وزير التربية والتعليم والتعليم العالي والبحث العلمي الأستاذ الدكتور عزمي محمود محافظة، تعقد الشبكة العربية للتربية المدنية – أنهر، بالشراكة مع الشبكة الأردنية للتعليم للجميع، فعالية أسبوع العمل العالمي للتعليم 2026.

محور هذا العام: تمويل التعليم كأولوية وطنية لضمان تعليم منصف ودامج للجميع، في ظل تراجع الاستثمارات العالمية بسبب الحروب والنزاعات وتغير المناخ.

الفعالية ستجمع ممثلين عن الحكومة والمجتمع المدني والإعلام والشباب لمناقشة آليات تعزيز التمويل المحلي للتعليم الدامج وضمان الحق في التعليم للجميع.

#أنهر #مساواة #أسبوعالعملالعالميللتعليم #التعليمحق

Global Action Week for Education 2026 Launches in Amman
"Keep the Flame Alive for Education"

By invitation from the Arab Network for Civic Education – Anhre, and with the participation of Equality for Training and Human Rights.

Under the patronage of H.E. the Minister of Education and Higher Education and Scientific Research, Prof. Dr. Azmi Mahmoud Mahafzah, the Arab Network for Civic Education – Anhre, in partnership with the Jordanian Network for Education for All, is holding the Global Action Week for Education 2026 event.

This year's theme: Education financing as a national priority to ensure equitable and inclusive education for all, amid declining global investments due to wars, conflicts, and climate change.

The event will bring together representatives from government, civil society, media, and youth to discuss mechanisms for strengthening local financing for inclusive education and ensuring the right to education for all.


Equality for Training and Human Rights
Arab Network For Civic Education - Anhre شبكة أنهر

26/04/2026

“صناديق خشبية لشجرة مادبا فاخرة مزينة بالفسيفساء، مثالية لحفظ المجوهرات أو الشاي. أضف لمسة من الفخامة والجمال إلى منزلك مع هذه القطع الفريدة. متوفرة الآن في سوق مساواة! 🌟 #فسيفساء #مجوهرات #شاي #ديكور ”

26/04/2026

أضف لمسة من الفخامة والجمال إلى أناقتك مع هذا فست الجينز المطرز الأنيق
متوفرة الآن في سوق مساواة! 🏮👉 #فخامة #جمال”

24/04/2026

إطلاق تحالف مؤسسات المجتمع المدني… خطوة نحو موازنات أكثر عدالة

تحت رعاية معالي رئيس مجلس النواب الأردني، وبحضور سعادة سفير الاتحاد الأوروبي، تم إطلاق تحالف مؤسسات المجتمع المدني حول الموازنة المستجيبة لاحتياجات كلا الجنسين والموازنة العامة، بمشاركة واسعة من الجهات الوطنية والدولية.

يضم التحالف 23 مؤسسة من مؤسسات المجتمع المدني، لتوحيد الجهود وتعزيز العمل المؤسسي في مجالات الشفافية المالية والمساءلة والمشاركة العامة.

شهدت الفعالية حضور عدد من الجهات الداعمة والشريكة، أبرزها الاتحاد الأوروبي، الوكالة الفرنسية للتنمية ، هيئة الأمم المتحدة للمرأة ، واللجنة الوطنية الأردنية لشؤون المرأة ⚖️، إلى جانب ممثلين عن المؤسسات الحكومية ودائرة الموازنة العامة وخبراء ومختصين.

تضمن اللقاء عرضًا لرؤية التحالف وأهدافه وخططه المستقبلية، إضافة إلى جلسة حوارية ركزت على تعزيز الشفافية والمساءلة وتوسيع قنوات مشاركة المجتمع، وصولًا إلى موازنات أكثر شمولًا واستجابة لاحتياجات مختلف فئات المجتمع.

هذه المشاركة تعكس التزامنا بالانتقال من الحضور إلى التأثير… ومن النشاط إلى صناعة القرار.

UN Women Jordan

#الشفافية
#المساءلة
#المشاركة

Equality for Training and Human Rights
AfD

23/04/2026

23/04/2026

اطلاق تحالف مؤسسات المجتمع المدني حول الموازنة العامة والموازنة المستجيبة لاحتياجات كلا الجنسين 🇯🇴

تحت رعاية معالي رئيس مجلس النواب الأردني، السيد مازن القاضي، وبتنظيم من مؤسسة شركاء الأردن، تنطلق هذه الفعالية للإعلان رسمياً عن تأسيس التحالف وإطلاق رؤيته الهادفة إلى تعزيز الشفافية والمساءلة في الإدارة المالية العامة، وبحضور لافت ومؤثر لأعضاء وعضوات التحالف

Launch of the Civil Society Alliance on the General Budget and Gender-Responsive Budgeting 🇯🇴

Under the patronage of His Excellency the Speaker of the Jordanian House of Representatives, Mr. Mazen Al-Qadi, and organized by Partners Jordan, this event marks the official launch of the Alliance and its vision aimed at enhancing transparency and accountability in public financial management. The event was attended by a significant and impactful number of Alliance members.
Equality for Training and Human Rights
UN Women Jordan
AfD
FBS Partners
PartnersJordan الشركاءالأردنا