Traparentesi APS

Traparentesi APS Traparentesi è un'Associazione Sociale che nasce a Napoli nel 2010.

Opera nel campo del Welfare di Comunità e dell'Innovazione Sociale, gestendo servizi e realizzando progetti sociali, educativi e interculturali Traparentesi nasce in maniera informale nel 2007, quando un gruppo di attivisti e operatori del sociale inizia a realizzare azioni educative a favore dei giovani del quartiere Sanità. Dal 2008 portiamo avanti interventi specifici a beneficio di bambini e r

agazzi che rischiano di abbandonare la scuola e cadere nelle trappole della dispersione: emarginazione, lavoro nero, criminalità organizzata. Nel 2010 ci costituiamo ufficialmente come associazione di promozione sociale “Traparentesi ONLUS” con l’obiettivo di rafforzare ulteriormente la nostra presenza sul territorio e garantire la sostenibilità futura dei nostri interventi. Sempre nel 2010 siamo i promotori di quella che è divenuta oggi una nuova tradizione popolare nel quartiere: il Carnevale sociale alla Sanità, un percorso collettivo di riappropriazione degli spazi negati del territorio. La tappa successiva è il 2011 quando nasce un nuovo servizio gratuito di formazione civico linguistica e di orientamento ai servizi rivolto ai migranti della zona. Dal 2012 collaboriamo alla realizzazione di progetti educativi a beneficio di minori di altre zone del centro cittadino, in particolare del quartiere Forcella. Nel 2014 sorge “Luna del Pomeriggio”, un nuovo progetto integrato che offre servizi gratuiti di utilità sociale a minori e adulti del quartiere Stella, sia italiani che stranieri. Nel corso del 2015 costituiamo un’equipe di ricerca con il duplice obiettivo di migliorare la qualità degli interventi che realizziamo e di contribuire al dibattito civico e scientifico su tematiche di interesse socio-culturale

Dal 2016 gestiamo abbiamo un ufficio di progettazione e co-working finalizzato ad ampliare ulteriormente l’orizzonte delle nostre attività e la rete dei partner con cui collaborare.

***Avviso colloqui di servizio civile universale bando 2026***Mercoledì 6 maggio 2026 ore 14:00 progetto SOCIALITÀ E CUL...
21/04/2026

***Avviso colloqui di servizio civile universale bando 2026***

Mercoledì 6 maggio 2026 ore 14:00 progetto SOCIALITÀ E CULTURA PER L'INCLUSIONE A NAPOLI 2026 sede ASSOCIAZIONE DI PROMOZIONE SOCIALE TRAPARENTESI (cod. 167791).

I colloqui in Piazza Francesco D'Ovidio n°6 (Presso sede di TRAPARENTESI APS)

Per sostenere il colloquio sarà necessario presentarsi nel luogo e nell'orario indicato muniti di documento di riconoscimento. La presente pubblicazione vale come atto di notifica a tutti gli effetti. Coloro che risulteranno assenti alla convocazione saranno considerati esclusi dalla selezione.

Nuovi calendari di convocazione per i colloqui di Servizio Civile Universale Bando 2026 Mercoledì 6 maggio 2026 ore 14:00 progetto SOCIALITÀ E CULTURA PER L'INCLUSIONE A NAPOLI 2026 sede ASSOCIAZIONE DI PROMOZIONE SOCIALE TRAPARENTESI (cod. 167791). Colloqui in Piazza Francesco D'Ovidio n°6 (Pres...

Anche quest'anno potete sostenerci in modo semplice e gratuito scegliendo di destinare il 5X1000 a Traparentesi APS!Quan...
12/04/2026

Anche quest'anno potete sostenerci in modo semplice e gratuito scegliendo di destinare il 5X1000 a Traparentesi APS!

Quando fate la dichiarazione dei redditi inserite il codice fiscale 95142190636 nella sezione "Sostegno agli enti del terzo settore" o chiedete al professionista che vi segue di farlo per voi. Anche chi non è tenuto alla dichiarazione può compilare il modello CU fornuto dal datore di lavoro e consegnarlo in busta chiusa alla posta o ad un CAF.

Visita il nostro sito per saperne di piu e conoscere le attività che riusciamo a realizzare grazie al vostro aiuto!

https://www.traparentesiaps.it/5x1000/

⚠️⚠️⚠️ ATTENZIONE NUOVA SCADENZA BANDO 2026 ⚠️⚠️⚠️📌 Ancora una settimana per candidarsi al bando di Servizio Civile per ...
09/04/2026

⚠️⚠️⚠️ ATTENZIONE NUOVA SCADENZA BANDO 2026 ⚠️⚠️⚠️

📌 Ancora una settimana per candidarsi al bando di Servizio Civile per il 2026.

4 posti per Traparentesi APS!
Visita il nostro sito per scoprire come candidarti: www.traparentesiaps.it/partecipa/

Requisiti e altre info ℹ️
📌 avere tra i 18 e i 28 anni
📌 progetto da 25 ore settimanali

Scadenza per presentare domanda ⏳
Grazie alla proroga hai tempo fino alle ore 14 del 16 aprile 2026 per candidarti

Come presentare domanda 📱
Esclusivamente attraverso la piattaforma all’indirizzo https://domandaonline.serviziocivile.it accedendo con SPID o CIE.

Benefici 💪
📌 assegno mensile di 519,47 euro
📌 tante ore di formazione
📌 crediti formativi
📌 attestato di partecipazione al Servizio civile
📌 riconoscimento e valorizzazione delle competenze acquisite
📌 valutazione dell’esperienza nei concorsi pubblici

🔗 È possibile presentare una sola domanda di partecipazione per un unico progetto ed un’unica sede. Sui siti internet del Dipartimento www.politichegiovanili.gov.it e www.scelgoilserviziocivile.gov.it è disponibile la Guida per la compilazione e la presentazione della Domanda on-line con la piattaforma DOL. Se hai bisogno di aiuto e assistenza manda un messaggio o telefonaci.

Ultima settimana per presentare la domanda di Servizio Civile!Abbiamo a disposizione 4 posti per il progetto "Socialità ...
02/04/2026

Ultima settimana per presentare la domanda di Servizio Civile!
Abbiamo a disposizione 4 posti per il progetto "Socialità e cultura per l'inclusione a Napoli 2026".

Se hai meno di 29 anni e sei interessato ad un'esperienza immersiva in campo sociale puoi candidarti per il nostro progetto direttamente da qui https://url-shortener.me/JBM4 indicando il codice della nostra sede 167791.

📌 È ufficialmente online il bando di Servizio Civile per il 2026! Anche quest’anno Traparentesi è partner di Arci Serviz...
16/03/2026

📌 È ufficialmente online il bando di Servizio Civile per il 2026!

Anche quest’anno Traparentesi è partner di Arci Servizio Civile Napoli per la realizzazione del progetto “Socialità e Cultura per l’Inclusione a Napoli”. Siamo alla ricerca di 4 giovani volontari/e per le nostre attività socio-educative e interculturali da svolgersi a Napoli. Si tratta di una straordinaria opportunità per giovani tra i 18 e i 29 anni (non compiuti) che vogliono mettersi in gioco e contribuire a costruire un mondo migliore.

CLICCA QUI PER CANDIDARTI!
https://www.arciserviziocivile.it/dettagli-progetto/PTXSU0002025012640NMTX?p=37949&asc=68

Requisiti e altre info ℹ️
📌 avere tra i 18 e i 28 anni
📌 impegno medio di 25 ore settimanali per 12 mesi a partire da settembre 2026.

Scadenza per presentare domanda ⏳
Hai tempo fino alle ore 14.00 dell’8 aprile 2026 per candidarti

Come presentare domanda 📱
Esclusivamente attraverso la piattaforma all’indirizzo https://domandaonline.serviziocivile.itaccedendo con SPID o CIE.

Benefici 💪
📌 assegno mensile di 519,47 euro
📌 tante ore di formazione
📌 crediti formativi
📌 attestato di partecipazione al Servizio civile
📌 riconoscimento e valorizzazione delle competenze acquisite
📌 valutazione dell’esperienza nei concorsi pubblici

🔗 È possibile presentare una sola domanda di partecipazione per un unico progetto ed un’unica sede. Sui siti internet del Dipartimento www.politichegiovanili.gov.ite www.scelgoilserviziocivile.gov.it è disponibile la Guida per la compilazione e la presentazione della Domanda on-line con la piattaforma DOL.

A   il vero   è quello  Tra pochi giorni inizieranno i cortei del Carnevale Sociale della Città Metropolitana di Napoli ...
30/01/2026

A il vero è quello
Tra pochi giorni inizieranno i cortei del Carnevale Sociale della Città Metropolitana di Napoli 2026!
Anche quest'anno pronti a inondare le strade e i quartieri della città!
Ecco tutti gli appuntamenti!

Giovedì 5 febbraio alle ore 16.30 nella nostra sede di piazza Francesco D'Ovidio 6, presentiamo il libro di Luca Rossoma...
24/01/2026

Giovedì 5 febbraio alle ore 16.30 nella nostra sede di piazza Francesco D'Ovidio 6, presentiamo il libro di Luca Rossomando "L'impresa del bene. Terzo settore e turismo a Napoli" (Carocci Editore).

Conosciamo Luca da molti anni e attraverso i suoi racconti abbiamo imparato a osservare meglio le trasformazioni nelle politiche e nei progetti sociali che hanno attraversato la città di Napoli in questi ultimi anni.

Il suo ultimo lavoro offre uno sguardo lucido e innovativo sulle opportunità ma anche sulle contraddizioni che attraversano il lavoro sociale che crediamo sia importante far emergere.

Ne discuteranno insieme all'autore Simon Maurano, Coordinatore dei progetti educativi di Traparentesi, e Pietro Di Meglio, Educatore e attivista.

SINOSSI:

L’espansione non regolata del turismo di massa a Napoli ha determinato cambiamenti impensabili fino a pochissimi anni fa, modificando il paesaggio del centro storico e la stessa struttura socio-economica della città. In tale contesto si muovono i soggetti esaminati nel volume: i grandi enti del Terzo settore attivi in tre quartieri del centro – Sanità, Quartieri spagnoli e Forcella – che oggi forniscono un ventaglio di servizi che va ben oltre il classico intervento socio-assistenziale, operando sul crinale tra sfera pubblica e mercato. Questi enti esercitano un’influenza crescente sulle scelte dei governanti, indicando le priorità operative ed elaborando le narrazioni egemoniche intorno alle quali si costruisce il consenso e si rimodella la città. La loro azione risponde a logiche strettamente imprenditoriali, basate su convenienza economica, competitività, reputazione mediatica; la loro priorità è lo sviluppo di nuovi segmenti di mercato in cui dispiegare senza ostacoli le proprie attività. Simili dinamiche, sullo sfondo della “città del turismo”, stanno producendo conseguenze opposte a quelle proclamate dai grandi enti nelle loro dichiarazioni programmatiche: non la vivibilità dei quartieri, la partecipazione, il benessere delle comunità, ma la precarietà abitativa, lavorativa ed esistenziale degli abitanti più fragili.

«Gli adolescenti si sentono ancora poco ascoltati. Invece, quando si offre loro un autentico spazio di ascolto, tirano f...
14/01/2026

«Gli adolescenti si sentono ancora poco ascoltati. Invece, quando si offre loro un autentico spazio di ascolto, tirano fuori risorse sorprendenti e inaspettate, i ragazzi sono la voce che salva il sistema scolastico».

La nostra operatrice Stefania Falasconi ci racconta quanto sia fondamentale la presenza di servizi come il Segretariato sociale a scuola, per ascoltare pazientemente ragazzi e ragazze, mettendo il loro punto di vista in connessione con quello dell’istituzione scolastica, dei genitori e dei docenti»

Grazie al progetto Compiti@Casa abbiamo attivato 4 sportelli di segretariato sociale in istituti scolastici di Napoli, Frattaminore e Quarto nell'ottica di offrire un supporto integrato ad alunni, genitori e insegnanti.

Il Segretariato sociale a scuola come risorsa educativa: l’esperienza di Stefania Falasconi a Napoli e l’ascolto dei ragazzi nei contesti più fragili

Aderiamo con convinzione alla mobilitazione del Gridas Grupporisvegliodalsonno
13/12/2025

Aderiamo con convinzione alla mobilitazione del Gridas Grupporisvegliodalsonno

VIA ALLA STRISCIONATA!

“Abusivo non è chi restituisce all’uso dei cittadini una struttura abbandonata da anni e ritenuta pericolosa per l’incolumità degli stessi, ma piuttosto il potere che per incuria espropria i cittadini delle strutture che potrebbero migliorarne la vita.”

Felice Pignataro, 1994, lettera allo IACP rimasta senza risposta.

Con l’assemblea di venerdì 12 dicembre, in cui abbiamo ricevuto sostegno e solidarietà, rilanciamo la mobilitazione in difesa del centro sociale sede del GRIDAS a rischio di SGOMBERO.
Non si cancellano 45 anni di attivismo, di solidarietà, di rigenerazione urbana, di carnevali sociali, di arte e cultura al servizio della collettività.

GIÙ LE MANI DAGLI SPAZI SOCIALI!!
IL GRIDAS NON SI TOCCA!!



Diamo ufficialmente il via alla striscionata a sostegno del GRIDAS. Pubblica la foto dello striscione sui social e tagga il Gridas.

2010 - 2025: quindici anni (sempre) Traparentesi!In questi giorni ci ritroviamo a ripensare ai nostri primi 15 anni di l...
10/12/2025

2010 - 2025: quindici anni (sempre) Traparentesi!

In questi giorni ci ritroviamo a ripensare ai nostri primi 15 anni di lavoro come realtà associativa, un percorso avviato proprio nel dicembre del 2010 a partire da un collettivo di operatori e attivisti desiderosi di sperimentare un'esperienza collettiva di auto-organizzazione civica e sociale.

Dopo 15 anni siamo ancora qua, con la stessa voglia di fare uscire dalle parentesi parole e azioni che spesso tendiamo a domenticare.

Grazie a chi c'era, a chi continua ad esserci e a chi ci sarà anche domani 😉

Nella periferia nord-orientale di Napoli la scuola resta quasi l’unico presidio sociale. Il segretariato sociale di Comp...
09/12/2025

Nella periferia nord-orientale di Napoli la scuola resta quasi l’unico presidio sociale. Il segretariato sociale di Compiti@Casa prova a rispondere a bisogni che superano i confini dell’istruzione.

In quest'articolo vi raccontiamo quello che stiamo provando a realizzare nella scuola ICRSA_Radice Sanzio Ammaturo di Napoli

A Napoli nord-est la scuola Radice Sanzio Ammaturo è un presidio sociale. Compiti@Casa risponde ai bisogni educativi oltre il confine dell’istruzione

Indirizzo

Piazza Francesco D'Ovidio 6
Naples
80134

Orario di apertura

Lunedì 09:00 - 17:00
Martedì 09:00 - 17:00
Mercoledì 09:00 - 17:00
Giovedì 09:00 - 17:00
Venerdì 09:00 - 17:00

Telefono

+3908119180920

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Traparentesi APS pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'organizzazione

Invia un messaggio a Traparentesi APS:

Condividi