香港口述影像協會 Audio Description Association Hong Kong

12/06/2026

專業證書課程：螢幕口述影像101

2026年 6月「螢幕口述影像101」學員招募開始咗喇！ 我哋今日就嚟聽吓學員嘅分享，睇吓佢學到啲咩先！👇

學員分享：「要喺密密麻麻嘅畫面入面或者對白之間，決定要講咩同點樣講，實在好有挑戰性。上堂後，我學識要取捨資訊，然後有條理咁配合畫面講出嚟。呢啲都係我學螢幕口述影像嘅體會。」

你係咪都想試吓接受呢啲挑戰，學識資訊斷捨離？🚀係就快啲報名喇！期待喺6月嘅課程見到你！🗓️

📌香港口述影像協會 𝐀𝐮𝐝𝐢𝐨 𝐃𝐞𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐀𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 (𝐇𝐨𝐧𝐠 𝐊𝐨𝐧𝐠) 📌
香港口述影像協會 (AuDeAHK) 於2015 年成立，是香港和中國內地首間及目前唯一一間提供全面口述影像培訓及服務，並具有口述影像學術研究背景和實務經驗的專業機構。致力推廣口述影像及培訓專業口述影像員，提倡資訊無障礙，促進社會共融。

#香港口述影像協會
#口述影像
#精準說話技巧

05/06/2026

💡你問我答 | 🎓專業證書課程：螢幕口述影像101 🎥

好多朋友問🗣️「螢幕口述影像課程」可唔可以持續進修㗎❓

當然可以‼「螢幕口述影像課程系列」一共有4️⃣個級別，分別是：101、201、301、401，整個課程由淺入深，讓學員持續學習精湛的口述影像技巧，令口述影像作品更具專業水平。所以有興趣加入口述影像行業的你，就先要報讀 4 月的【螢幕口述影像101】‼

想了解更多、報名就要DM👇我哋喇‼ 🎥2026年 6月學員招募開鑼喇📢

📌香港口述影像協會 𝐀𝐮𝐝𝐢𝐨 𝐃𝐞𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐀𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 (𝐇𝐨𝐧𝐠 𝐊𝐨𝐧𝐠) 📌
香港口述影像協會 (AuDeAHK) 於2015 年成立，是香港和中國內地首間及目前唯一一間提供全面口述影像培訓及服務，並具有口述影像學術研究背景和實務經驗的專業機構。致力推廣口述影像及培訓專業口述影像員，提倡資訊無障礙，促進社會共融。

#香港口述影像協會
#口述影像
#口述影像培訓

03/06/2026

【 #齊聽書 📚】第21集
誰才是最厲害的小丑？ 🤡✨

多謝M21媒體空間 M21媒體空間 邀請協會創辦人 Dr. Dawning Leung 梁凱程博士喺《齊聽書》閱讀頻道同大家講故事！Dr. Leung 用既生動又具感染力嘅聲音，帶大家走入兩個小丑嘅內心世界。🎙️❤️

#香港口述影像協會
#口述影像

在小丑大賽後台，一個是天真又自信的小小丑遇上一個是被現實磨過的小丑哥哥。在比賽的緊張與笑聲中，他們互相學習：她教他重新記起小丑的使命；...

03/06/2026

《香港賽馬會社區資助計劃一「瞳」起動口述影像計劃》
🌊✨「來自海洋的結晶」鹽田梓口述影像導賞遊

早前，我哋同會員一齊登上西貢海的鹽田梓小島 🏝️，透過口述影像以及觸感圖，深入認識香港獨一無二嘅海鹽生產 🌊🧂，同時了解小島生態環境與海鹽製作之間嘅緊密關係。

👣 在口述影像導賞員帶領下，我哋遊走小島，以口述影像探索鹽田梓嘅文化、建築同生態環境；再配合自家設計嘅觸感圖，細緻感受海鹽嘅結構。最後更親手「耙鹽」💪，體驗海鹽生產過程中嘅熱力與力量。

📌香港口述影像協會 𝐀𝐮𝐝𝐢𝐨 𝐃𝐞𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐀𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 (𝐇𝐨𝐧𝐠 𝐊𝐨𝐧𝐠) 📌
香港口述影像協會 (AuDeAHK) 於2015 年成立，是香港和中國內地首間及目前唯一一間提供全面口述影像培訓及服務，並具有口述影像學術研究背景和實務經驗的專業機構。致力推廣口述影像及培訓專業口述影像員，提倡資訊無障礙，促進社會共融。

#香港口述影像協會
#口述影像

29/05/2026

📢【專業證書課程：螢幕口述影像101】6 月開班喇！✨

🎬 您都想學真正嘅口述影像？唔好錯過【螢幕口述影像101】課程，快啲行動 DM 我哋喇 💬 一齊學習新技能，成為專業口述影像人才！💼

👩‍🏫這個課程由協會創辦人、世界知名口述影像專家 Dr. Dawning Leung（梁凱程博士）親自設計及教授，以Dr. Leung 全球第一篇粵語口述影像研究所得的數據製作培訓指引。

📚 課程內容豐富，以地道廣東話授課，讓學員全面掌握理論知識與實務技巧 📝。

💡 學員將學習螢幕口述影像理論並進行練習，絕對適合有志於加入口述影像行業嘅你！🌟

有興趣報名嘅你仲等咩？我哋期待每一把成就共融嘅聲音！

📌香港口述影像協會 𝐀𝐮𝐝𝐢𝐨 𝐃𝐞𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐀𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 (𝐇𝐨𝐧𝐠 𝐊𝐨𝐧𝐠) 📌
香港口述影像協會 (AuDeAHK) 於2015 年成立，是香港和中國內地首間及目前唯一一間提供全面口述影像培訓及服務，並具有口述影像學術研究背景和實務經驗的專業機構。致力推廣口述影像及培訓專業口述影像員，提倡資訊無障礙，促進社會共融。

#香港口述影像協會
#口述影像
#口述影像培訓

23/05/2026

【專業證書課程：螢幕口述影像101】🎥
2026年 6月學員招募喇📢

🗣️🎥對「 #螢幕口述影像」感興趣？有意學習多項專業技能？ACTION‼📣
想了解更多、報名就要DM👇我哋喇‼

隨著科技發展，有更多影視產品（電影、電視節目等）及網上串流平台會提供口述影像聲道。所以我哋喺 6 月推出全港首創【螢幕口述影像101】專業證書課程，希望培訓更多專業口述影像人才，讓更多人可以平等享受影視娛樂。👂👀

這個課程由協會創辦人Dr. Dawning Leung（梁凱程博士）親自設計及教授，以口述影像研究所得的數據製作培訓指引。課程內容豐富，讓學員可以全面掌握口述影像的相關知識和實務技巧。🎬學員將學習螢幕口述影像理論知識及進行練習。特別適合有意投身口述影像行業的你。

有興趣報名嘅你仲等咩？我哋期待每一把成就共融嘅聲音！👥

📌香港口述影像協會 𝐀𝐮𝐝𝐢𝐨 𝐃𝐞𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐀𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 (𝐇𝐨𝐧𝐠 𝐊𝐨𝐧𝐠) 📌
香港口述影像協會 (AuDeAHK) 於2015 年成立，是香港和中國內地首間及目前唯一一間提供全面口述影像培訓及服務，並具有口述影像學術研究背景和實務經驗的專業機構。致力推廣口述影像及培訓專業口述影像員，提倡資訊無障礙，促進社會共融。

#香港口述影像協會
#口述影像
#口述影像培訓

22/05/2026

✨【2026 Play Conference】解鎖口述影像與 LSP 的敘事魔法👁️👂🤚

在 2026 Play Conference 上， 不僅探討商業策略，更深入探索「玩樂」如何跨越年齡、感官與認知的界限。

香港口述影像協會 Audio Description Association Hong Kong — 創辦人梁凱程博士（Dr. Dawning Leung)首創以LSP 方法融入專業口述影像培訓，於今個星期六 (5月23日)，將會主持《跨界創新：探索口述影像與 LSP 的敘事力量》 工作坊。這場工作坊將帶領大家解鎖口述影像與 LSP 的敘事魔法 ，引導大家突破感官與表達的邊界，深化跨學科的故事敘述能力。

「口述影像」x LEGO® SERIOUS PLAY® （ , 樂高® 認真玩®) 兩項專業技術的融合，突破感官與表達的界限，推動共融文化。一齊「口述影像 突破想像」，用口述影像解鎖LEGO 模型！

#香港大會 #共融教育 #口述影像 #多元發展

15/05/2026

口述影像節目推介
《艾蜜莉在巴黎》

各位 Emily 迷注意！官方已經宣佈《艾蜜莉在巴黎》（Emily in Paris）第六季即將上架啦！無論你係鍾意法式時尚，定係沉醉喺錯綜複雜嘅愛情故事，呢套劇絕對係你嘅必睇清單！✨

Emily 呢位活潑嘅美國女生，由最初被調派到巴黎，到而家已經周遊列國，活出不一樣嘅精彩人生：
芝加哥 ✈️ 巴黎🇫🇷 ✈️ 羅馬 🇮🇹 ✈️ 威尼斯 🇮🇹

早前官方發布咗一則影片，內文寫住「Home Sweet Home」，Emily 嘅故事核心係咪將會全面回歸法國？定係會去到第五季結尾埋下伏筆嘅希臘 🇬🇷？呢個懸念真係令人好期待！🤔

第六季預計將於今年年尾上映。喺新一季來臨之前，係時候把握時機，追返 Emily 同一班好友嘅生活點滴！

👄口述影像推介：
值得留意劇中充滿繽紛嘅時尚服裝同埋精彩嘅歌舞場景 💃🎵。大家可以特別留意口述影像點樣巧妙地配合歌曲，同時精準描述重要嘅畫面。

快啲撳下方連結，重新投入呢場浪漫冒險啦！🖥️🍿
https://www.netflix.com/search?q=emily%20in&jbv=81037371

《艾蜜莉在巴黎》設有13種口述影像聲道，分別喺英文、日文、土耳其文、印尼文、印地文、西班牙文（西班牙）、西班牙文（拉丁美洲）、法文、波蘭文、捷克文、意大利文、葡萄牙文（巴西）同埋德文。揀選「口述影像聲道」只要喺「音訊」選擇返「口述影像」（Audio Description）就可以喇！🎧

📌香港口述影像協會 𝐀𝐮𝐝𝐢𝐨 𝐃𝐞𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐀𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 (𝐇𝐨𝐧𝐠 𝐊𝐨𝐧𝐠) 📌
香港口述影像協會 (AuDeAHK) 於2015 年成立，是香港和中國內地首間及目前唯一一間提供全面口述影像培訓及服務，並具有口述影像學術研究背景和實務經驗的專業機構。致力推廣口述影像及培訓專業口述影像員，提倡資訊無障礙，促進社會共融。

#香港口述影像協會
#口述影像

08/05/2026

《香港賽馬會社區資助計劃 — 一「瞳」起動口述影像計劃》
🏺📜【穿越時空：探索古埃及神秘香氣】

早前我哋開啟咗「古埃及探秘之旅」，第二堂我哋帶會員透過多感官，探索神祕嘅香料故事：

👃🏻聞得到的神話：
認識多種古埃及香料同佢哋嘅用途，仲可以聞吓傳說中嘅「天神之香」

🤲🏻觸得到的歷史：
認識製作木乃伊嘅過程，摸下裹屍布同香膏錐嘅質感

👂🏻聽得到的畫作：
透過口述影像，了解石碑畫作內容同香味嘅聯繫

透過第一堂「古埃及文字揭秘 」➕第二堂「古埃及神秘香氣」，我哋唔單止聽到古埃及嘅歷史故事，更透過聽覺、觸覺、嗅覺嘅多感官互動，一齊打破界限，全方位「睇」見古埃及歷史！🌍✨

📌香港口述影像協會 𝐀𝐮𝐝𝐢𝐨 𝐃𝐞𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐀𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 (𝐇𝐨𝐧𝐠 𝐊𝐨𝐧𝐠) 📌
香港口述影像協會 (AuDeAHK) 於2015 年成立，是香港和中國內地首間及目前唯一一間提供全面口述影像培訓及服務，並具有口述影像學術研究背景和實務經驗的專業機構。致力推廣口述影像及培訓專業口述影像員，提倡資訊無障礙，促進社會共融。

#香港口述影像協會
#口述影像

01/05/2026

口述影像節目推介
《后翼棄兵》

今個星期為大家介紹一套美國劇集《后翼棄兵》，故事係講一個天才女棋手嘅故事，而家喺Netflix有得睇啦！

哈蒙九歲時入咗孤兒院，生活枯燥，但後來薛波先生教佢玩西洋棋，從此沉醉西洋棋64格嘅世界。😍後來哈蒙俾人領養咗，但「爸爸」拋棄咗佢同「媽媽」，屋企又冇晒錢，令佢差啲俾人送番孤兒院。😨好彩「媽媽」冇放棄哈蒙，而哈蒙都搵到幫補家計嘅好方法，就係參加西洋棋比賽贏獎金！🤑

哈蒙雖然係天才型棋手，但佢都要花好多精力鑽研唔同策略，令自己泥足深陷......♟️🫠快啲撳下方連結一齊睇《后翼棄兵》啦！
https://www.netflix.com/title/80234304

《后翼棄兵》設有三種口述影像聲道，分別係英文、法文同埋德文。揀選「口述影像聲道」只要喺「音訊」選擇返「口述影像」（Audio Description）就可以喇！

📌香港口述影像協會 𝐀𝐮𝐝𝐢𝐨 𝐃𝐞𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐀𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 (𝐇𝐨𝐧𝐠 𝐊𝐨𝐧𝐠) 📌
香港口述影像協會 (AuDeAHK) 於2015 年成立，是香港和中國內地首間及目前唯一一間提供全面口述影像培訓及服務，並具有口述影像學術研究背景和實務經驗的專業機構。致力推廣口述影像及培訓專業口述影像員，提倡資訊無障礙，促進社會共融。

#香港口述影像協會
#口述影像