Partneriaeth Dyffryn Peris

15/06/2026

🌿🐞🦔 Exciting times at Partneriaeth Dyffryn Peris as we develop a potential new project called ‘Brigau Bach’ with GwyrddNi partners.

It’s all about belonging, family wellbeing, and helping little ones build a lifelong connection with nature.

If you’ve got young children — or know someone who does — please share this post and take a few minutes to complete the survey. Your experiences will genuinely shape the project. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd5iHtspFY6QMBK_n7ys-kcDT_3RNipqoC_8iF3-Vv6bMnRBg/viewform

15/06/2026

🌿🦔🐞 Amser cyffrous iawn yn Partneriaeth Dyffryn Peris wrth i ni weithio ar ddatblygu prosiect newydd ‘Brigau Bach’ efo GwyrddNi.

Mae’n brosiect sy’n canolbwyntio ar berthyn, lles teuluoedd, a chreu cysylltiad dwfn rhwng plant bach a natur.

Os oes gennych blant dan 5 oed — neu os ydych chi’n nabod rhywun — byddwn wir yn gwerthfawrogi pe baech chi’n rhannu’r post yma ac yn llenwi’r arolwg. Mae’ch profiadau chi’n mynd i siapio’r prosiect.👇

Rydym yn gyffrous iawn i rannu bod gennym brosiect newydd yn cael ei ddatblygu sef 'Brigau Bach' a fydd yn gweithio ar draws 5 ardal o Wynedd! Ein gweledigaeth gychwynnol wrth ddatblygu’r prosiect ydy:

🌿Cryfhau’r ymdeimlad o berthyn i’n cymunedau Cymraeg
🐦Atgyfnerthu llesiant a chefnogi teuluoedd
🌄Datblygu perthynas am oes gyda natur

Byddwn yn siarad efo’n cymunedau ac yn benodol plant dan 5 oed a’u gofalwyr/teuluoedd rhwng rŵan a mis Gorffennaf, i ddeall eu perthynas ȃ natur. Felly rydym angen eich help chi!

Oes gennych chi 10 munud sbâr i lenwi arolwg? Gwelwch linc isod i'r ffurflen lle y gallwch adael i ni wybod beth sydd yn bwysig i chi. Bydd yr holl adborth yn llywio sut y gwneith y prosiect ddatblygu. Mae yna hefyd siawns i ennill taleb £50 Babi Pur!

https://docs.google.com/forms/d/1us9ywAVnlcGRGCwgkcEqf9cgXjhjixv9N-NsIoH3XIM/viewform?edit_requested=true

12/06/2026

🏡 Diolch yn fawr i bawb a ddaeth i’r Sgwrs Fawr neithiwr.

Roedd hi'n noson wych gyda thrafodaethau diddorol, syniadau gwerthfawr, a chyfle i glywed barn pobl leol am dai a dyfodol ein cymunedau. Mae'r sgyrsiau wedi rhoi llawer i ni feddwl amdano wrth ystyried y camau nesaf.

Diolch hefyd i bawb a gyfrannodd at yr arolwg – byddwn yn cyhoeddi'r canfyddiadau yn fuan iawn!

Mae'r sgwrs yn parhau.

🏡 A huge thank you to everyone who joined us for The Big Conversation last night.

It was a fantastic evening with thoughtful discussions, valuable ideas, and an opportunity to hear local views on housing and the future of our communities. The conversations have given us plenty to reflect on as we consider the next steps.

Thank you also to everyone who took part in the survey – we'll be publishing the findings very soon!

The conversation continues.

09/06/2026

✨ Llongyfarchiadau mawr i Jennifer, enillydd gwerth £100 o dalebau lleol am lenwi’r Arolwg Tai a Chymunedau!

Byddwn yn cyflwyno canfyddiadau’r arolwg nos Iau yma yng Nghanolfan Waunfawr am 7yh. Dewch i gyfrannu at drafodaeth bwysig – gyda’n gilydd gallwn lunio ein dyfodol fel cymuned.

Edrychwn ymlaen at eich gweld yno!

✨ Huge congratulations to Jennifer, winner of £100 worth of local vouchers for completing the Housing and Communities Survey!

We will be presenting the survey findings this Thursday evening at 7pm at Waunfawr Community Centre. Come along and contribute to an important discussion – together we can shape our future as a community.

We look forward to seeing you there!

👉 Mwy o wybodaeth / More info: https://www.partneriaethdyffrynperis.org/events-1/y-sgwrs-fawr-cartrefi-a-chymuned-1

07/06/2026

💡Sgyrsiau Syniadau! / Let’s Talk Ideas
💻 Sgwrs dros Zoom / Over Zoom

🏡 Tir Cyffredin: Byw a Chydweithio mewn Cymuned
- Cyflwyniad i gymuned gydweithredol Bryn Tyrnol, Machynlleth, a’r egwyddorion sy’n llywio eu ffordd o fyw.

📆 Dydd Llun, 8 Mehefin 12:30 - 13:30 | Sesiwn drwy gyfrwng y Saesneg

🏡 Tir Cyffredin Housing Co-operative: Living and Working Together in Community
- An introduction to the collaborative community at Bryn Tyrnol, Machynlleth, and its core values.

📆 Monday, 8 June 12:30 - 13:30 | English medium session

I gofrestru am y linc Zoom / To register for the Zoom link:
https://www.partneriaethdyffrynperis.org/events-1/sgwrs-syniadau-tir-cyffredin

05/06/2026

🏡 Y Sgwrs Fawr – Cartrefi a Chymuned

Ar ôl wythnosau o gasglu barn pobl leol drwy’r Arolwg Tai a Chymunedau, mae’n amser i ddod ynghyd, rhannu’r canlyniadau — a thrafod beth allem ni ei wneud nesaf.

🏡 The Big Conversation – Communities & Housing

We've listened to local residents through the Housing and Communities Survey. Now it's time to share the results and discuss what happens next.

📅 Mehefin 11 June 2026
📍 Canolfan Waunfawr Community Centre
🕖 19:00
🎧 Cyfieithu ar y pryd ar gael | Simultaneous translation available

Croeso cynnes i bawb / Everyone’s welcome

03/06/2026

Dydd Iau wythnos yma, dewch draw am noswaith grefftus yn Llanberis! Archebu eich tocyn rŵan 👇

https://www.eventbrite.co.uk/e/1988562406689

Thursday this week, come along for a crafty evening in Llanberis! Book your ticket now ☝️

03/06/2026

🏡 Y Sgwrs Fawr - Cartrefi a Chymuned

Ar ôl wythnosau o gasglu barn pobl leol drwy’r Arolwg Tai a Chymunedau, mae’n amser i ddod ynghyd, rhannu’r canlyniadau — a thrafod beth allem ni ei wneud nesaf.

Dewch i gyfranu at drafodaeth bwysig - gyda'n gilydd gallwn siapio ein dyfodol, fel cymuned.

Dyma gyfle i rannu, trafod a chynllunio sut gall gweithredu edrych ar faterion tai yn lleol. Croeso mawr i bawb.

🏡 The Big Conversation- Communities and Housing

After weeks of gathering local residents' views through the Housing and Communities Survey, it's time to come together, share the results, and discuss what we could do next.

Come and contribute to an important discussion — together we can shape our future as a community.

🗓 11 Mehefin / June 2026
📍 Canolfan Waunfawr Community Centre
🕖 19:00
🎧 Cyfieithu ar y pryd ar gael / Simultaneous translation available

👉 I gofrestru / To register: https://www.partneriaethdyffrynperis.org/events-1/y-sgwrs-fawr-cartrefi-a-chymuned-1

01/06/2026

💡 Sgyrsiau Syniadau! / Let’s Talk Ideas 💡

Dydd Iau yma! / This Thursday!
💻 Sgwrs dros Zoom / Over Zoom

🏠 Beth yw Tai dan Arweiniad y Gymuned?
Gyda Kath Robinson - Hwylusydd Tai dan Arweiniad y Gymuned, Cwmpas

👉 Dewch i ddysgu mwy am dai dan arweiniad y gymuned. Bydd Kath Robinson o Cwmpas yn cyflwyno gwahanol fodelau a dulliau gweithredu, ac yn egluro'r gefnogaeth sydd ar gael i gymunedau sy'n dymuno datblygu eu prosiectau tai eu hunain. Bydd hyn yn gyfle gwych i ddysgu, gofyn cwestiynau, a chysylltu ag eraill sydd â diddordeb mewn tai dan arweiniad y gymuned.

📆 Dydd Iau, 4 Mehefin 12:30 - 13:30 | Sesiwn drwy gyfrwng y Saesneg

🏠 What is Community Led Housing?
With Kath Robinson - Community led Housing Enabler, Cwmpas

👉 Join us to explore the possibilities of community-led housing. Kath Robinson from Cwmpas will introduce different models and approaches, and explain the support available to communities looking to develop their own housing projects. A great opportunity to learn, ask questions, and connect with others interested in community-led housing.

📆 Thursday, 4 June 12:30 - 13:30 | English medium session

🔗 Linc i gofrestru / To register: https://www.partneriaethdyffrynperis.org/events-1/sgwrs-syniadau-beth-ydy-tai-dan-arweiniad-y-gymuned neu ebostiwch / or e-mail [email protected].

18/05/2026

Yn anffodus mae’n rhaid gohirio ein sgwrs dros Zoom, ‘Canrif o Gartrefi i Bobl Leol: Hanes a Dyfodol Ymddiriedolaeth Drefol Nefyn gyda Geraint Williams’, ddydd Iau yma. Mi fyddwn ni’n trefnu dyddiad newydd yn fuan iawn.

Unfortunately, we have to postpone our Zoom talk, ‘A Century of Homes for Local People: The History and Future of Nefyn Town Trust with Geraint Williams’, this Thursday. We will arrange a new date very soon.