19/08/2026
📜 Від перших кроків до емеритури: єпископське служіння владики Володимира Маланчука, ЧНІ (1961–1982)
Продовжуємо серію публікацій про життя і служіння владики Володимира Маланчука. Сьогодні розповідаємо про його єпископське служіння – від перших кроків на посаді Апостольського екзарха для українців греко-католиків у Франції до прийняття емеритури.
📜 20 березня 1961 р. – наступного дня після інтронізації відбулася перша зустріч владики Володимира з духовенством, під час якої обговорили важливі питання служіння. Того ж дня владика підготував своє перше звернення до мирян.
⛪ 13 серпня 1961 р. – відбулося освячення каменю під будівництво храму святої Ольги у Везін-Шалеті.
✠ 15 жовтня 1961 р. – у Римі відбулася єпископська хіротонія владики Андрія Сапеляка, який протягом короткого часу служив на території Франції. Владика Володимир був одним із співсвятителів.
⛪ 25 серпня 1963 р. – через два роки відбулося урочисте освячення храму святої Ольги.
📚 1962-1965 рр. – владика Володимир Маланчук брав активну участь у роботі ІІ Ватиканського Собору. Він подав 12 письмових ремарок до 6 соборових документів.
🗣️ 28 листопада 1963 р. – виступив з усною промовою щодо декрету про Екуменізм.
✝︎ 5 липня 1964 р. – очолив Архиєрейську Божественну Літургію в базиліці святої Терези в Лізьє, якою розпочався Місійний Тиждень. Після Літургії відбулося освячення українського престолу у верхній базиліці.
✝︎ 1968 р. – владика Володимир освятив український престіл у бічній каплиці базиліки Вервиці у Люрді.
📚 1971-1973 рр. – був надзвичайним професором філософії на теологічному факультеті Українського Католицького Університету ім. св. Климента Папи в Римі. Викладав, зокрема, логіку, гносеологію, апологетику – «Об’явлення і чуда», історію філософії, середньовічну та модерну філософію.
✠ 28 червня 1974 р. – у Римі відбулася єпископська хіротонія владики Мирослава Марусина. Владика Володимир був одним із співсвятителів.
📅 20 серпня 1979 р. – владиці Володимиру виповнилося 75 років. Він звернувся з проханням про емеритуру.
🏛 27 листопада 1982 р. – Папа Іван Павло ІІ прийняв відставку владики Володимира Маланчука з уряду Апостольського екзарха. Після цього владика повернувся до Канади, до монастиря Чину Найсвятішого Ізбавителя.
✠ Священничі свячення
Протягом свого єпископського служіння владика Володимир висвятив низку священників, зокрема:
📍 14 квітня 1962 р. – о. Людвика Сеньківа.
📍 30 грудня 1962 р. – о. Михайла Длубака.
📍 22 лютого 1964 р. – о. Зенона Пилип’яка.
📍 26 жовтня 1969 р. – о. Ярослава Роже Салевича.
📍 27 січня 1974 р. – о. Павла-Марію Турок, CSsR.
#ВолодимирМаланчук #УГКЦ #АпостольськийЕкзархат #Франція #ІсторіяУГКЦ #УкраїнськаЦерква #ІсторіяЦеркви #Редемптористи
Фото:
1) березень 1961 р. – владика Володимир з духовенством у єпархіальному домі на Венсенні
2) 21 травня 1961 р. – владика Володимир з українською спільнотою м. Ліль
3) 13 серпня 1961 р. – освячення каменю церкви св. Ольги у Везін-Шалеті
4) 15 жовтня 1961 р. – хіротонія владики Андрія Сапеляка у базиліці св. Петра у Римі
5) 1963 р. – владика Володимир у Римі під час сесії ІІ Ватиканського собору
6) 4 серпня 1963 р. – владика Володимир з духовенством у гроті обʼявлень у Люрді
7) 25 серпня 1963 р. – освячення храму св. Ольги
8) Владика Володимир з духовенством під час реколекцій
9) 15 червня 1969 р. – Перша Сповідь і Урочисте Святе Причастя в катедрі в Парижі
10) 1970 р. – владика Володимир зустрічає патріарха Йосифа Сліпого в катедрі св. Володимира в Парижі
11) 1972 р. – Учасники літнього курсу на УКУ перед собором Св. Софії. Вл. Володимир стоїит у першому ряді 3-тій справа
12) Владика Маланчук з сестрами служебницями з паризької місії та о. Левенцем
13) Спільне фото під час прощі до Лізьє
