19/10/2026
🇺🇦 / 🇫🇮 alhaalla
17–18 жовтня українська православна громада Оулу мала нагоду вітати протоієрея Mykhailo Omelian Михаїла Омеляна - священника Православної Церкви України, клірика Свято-Михайлівського Золотоверхого монастиря в Києві та прессекретаря Блаженнійшого Митрополита Київського і всієї України Епіфанія.
У суботу охочі могли приступити до сповіді українською мовою, а недільна Божественна літургія, читання Євангелія, проповідь, молитва «Отче наш» і хоровий спів українською подарували відчуття дому та духовної підтримки.
✅ Особливою подією цього візиту стала зустріч із українцями в Хелп Центрі - нагода поспілкуватися з отцем Михаїлом у просторі поза церковними стінами, у невимушеній і дружній атмосфері. До розмови долучився й настоятель Собору Святої Трійці отець Марк Патронен.
Говорили про війну в Україні, відмінності у досвіді людей на передовій і в тилу, ветеранів, загиблих та їхні родини, сучасні виклики Православної Церкви України, а також про непрості запитання щодо Бога, віри й людських страждань.
Отець Михаїл також поділився особистими спогадами про початок свого служіння у Свято-Михайлівському Золотоверхому монастирі, який припав на початок Майдану, зокрема про історичний момент, коли пролунали монастирські дзвони.
Запитань було значно більше, ніж часу на розмову, але зустріч залишила теплі враження та бажання продовжувати такі бесіди.
💙 💛 Щиро дякуємо організації Filantropia ry за підтримку й організацію візиту, отцю Михаїлу Омеляну за приїзд до Оулу, відкритість і готовність ділитися думками та досвідом, а отцю Марку Патронену за постійну й всебічну підтримку українців. Такі зустрічі допомагають відчувати зв’язок з Україною, знаходити підтримку одне в одному й говорити про важливе відкрито та довірливо.
🇫🇮
Oulun ukrainalaisella ortodoksisella yhteisöllä oli 17.–18. lokakuuta ilo toivottaa tervetulleeksi isä Mykhailo Omelian, Ukrainan ortodoksisen kirkon pappi, Kiovan Pyhän Mikaelin kultakupolisen luostarin pappi sekä Kiovan ja koko Ukrainan metropoliitta Epifanioksen lehdistösihteeri.
Lauantaina halukkailla oli mahdollisuus osallistua synnintunnustukseen ukrainaksi. Sunnuntain jumalallinen liturgia, evankeliumin lukeminen, saarna, Isä meidän -rukous ja ukrainankielinen kuorolaulu toivat mukanaan kodin tuntua ja hengellistä lohtua.
✅ Vierailun erityinen hetki oli tapaaminen ukrainalaisten kanssa Help Center Oulu :ssa. Se tarjosi mahdollisuuden keskustella isä Mykhailon kanssa avoimessa ja ystävällisessä ilmapiirissä kirkon rakennuksen ulkopuolella. Mukana keskustelussa oli myös Pyhän Kolminaisuuden katedraalin kirkkoherra, isä Marko Patronen.
Keskustelimme Ukrainan sodasta, etulinjassa ja kotirintamalla elävien ihmisten erilaisista kokemuksista, veteraaneista, kaatuneista ja heidän perheistään sekä Ukrainan ortodoksisen kirkon ajankohtaisista haasteista. Esille nousivat myös vaikeat kysymykset Jumalasta, uskosta ja inhimillisestä kärsimyksestä.
Isä Mykhailo kertoi lisäksi henkilökohtaisia muistojaan pappispalveluksensa alkutaipaleelta Kiovan Pyhän Mikaelin kultakupolisessa luostarissa, joka ajoittui Maidanin tapahtumien alkuun, sekä historiallisesta hetkestä, jolloin luostarin kellot soivat.
Kysymyksiä ja keskustelunaiheita olisi riittänyt enemmänkin kuin käytettävissä ollut aika salli, m***a tapaamisesta jäi lämmin mieli ja toive vastaavien keskustelujen jatkumisesta.
💙 💛 Lämmin kiitos Filantropia ry :lle vierailun tukemisesta ja järjestämisestä, isä Mykhailolle Ouluun saapumisesta sekä avoimuudesta ja halusta jakaa ajatuksiaan ja kokemuksiaan, ja isä Marko Patroselle ukrainalaisten jatkuvasta ja monipuolisesta tukemisesta.
Tällaiset kohtaamiset auttavat säilyttämään yhteyden Ukrainaan, löytämään tukea toisistamme ja keskustelemaan tärkeistä asioista avoimessa ja luottamuksellisessa ilmapiirissä.