10/09/2026
إحياءً لذكرى فقيدنا خضر أومريكو
ببالغ الحزن وعميق الأسى، نودّع عضوَنا المؤسِّس الموقّر، وعالِمَ اللاهوت ورفيقَ دربنا لسنوات طويلة، خضر أومريكو، الذي وافته المنية في 5 سبتمبر/أيلول 2026 عن عمر ناهز 79 عامًا.
وُلد خضر أومريكو عام 1947 في قرية إرش قيوار، بمنطقة عفرين التابعة لمحافظة حلب في سوريا. ومنذ عام 1997، عاش في مدينة فولفسبورغ بألمانيا. وقد كرّس حياته بأكملها للديانة الإيزيدية، ولتقاليدها الدينية ونقل موروثها وصون معارفها.
وبصفته عضوًا مؤسِّسًا في الأكاديمية الإيزيدية وعالِمًا دينيًا، تولّى خضر أومريكو، داخل أكاديميتنا، مسؤولية القسم اللاهوتي والمسائل الدينية على وجه الخصوص. وبفضل معرفته الدينية العميقة، وخبرته الممتدة لسنوات طويلة، وارتباطه الوثيق والمميّز بالديانة الإيزيدية، قدّم إسهامًا قيّمًا في عمل الأكاديمية وفي الحفاظ على التقاليد الدينية الإيزيدية.
كان خضر أومريكو من حمل إرث «الكوجك» من سوريا، وتحديدًا من محافظة حلب. وبرحيله، لا تفقد جماعتنا إنسانًا وعالِمًا جليلًا فحسب، بل تفقد أيضًا حاملًا وحافظًا مهمًا لتراث ديني مميّز ولمعارف تناقلتها الأجيال.
وفي يوم الثلاثاء الموافق 8 سبتمبر/أيلول 2026، جرى تغسيل خضر أومريكو في مدينة Celle وفقًا للتقاليد الإيزيدية. وفي يوم الأربعاء الموافق 9 سبتمبر/أيلول 2026، وُري الثرى في مسقط رأسه، إرش قيوار، وفقًا للتقاليد الإيزيدية.
لقد كرّس حياته للديانة الإيزيدية، وستظل معرفته وإخلاصه وعطاءاته راسخة في ذاكرة جماعتنا، ولا سيما في الأكاديمية الإيزيدية.
تتقدّم الأكاديمية الإيزيدية إلى أسرته وأقاربه وأصدقائه وإلى عموم المجتمع الإيزيدي بأصدق مشاعر المواساة وخالص التعازي.
رحم الله روحه وأسكنها السلام.
سنظل نحفظ ذكرى خضر أومريكو وأعماله بكل تقدير ووفاء.
بصمت وإجلال
الأكاديمية الإيزيدية
Zum Gedenken an unser Gründungsmitglied Xidir Omariko
Mit großer Trauer und tiefem Schmerz nehmen wir Abschied von unserem geschätzten Gründungsmitglied, Theologen und langjährigen Wegbegleiter Xidir Omariko, der am 5. September 2026 im Alter von 79 Jahren von uns gegangen ist.
Xidir Omariko wurde 1947 in Erschqivar, Region Afrin, Provinz Aleppo (Syrien) geboren. Seit 1997 lebte er in Deutschland, in Wolfsburg. Sein gesamtes Leben war dem Ezidentum, seiner religiösen Tradition, ihrer Überlieferung und der Bewahrung ihres Wissens gewidmet.
Als Gründungsmitglied der Ezidischen Akademie und als Theologe war Xidir Omariko innerhalb unserer Akademie insbesondere für die Theologische Abteilung und theologische Fragestellungen zuständig. Mit seinem tiefen religiösen Wissen, seiner langjährigen Erfahrung und seiner besonderen Verbundenheit mit dem Ezidentum hat er einen wertvollen Beitrag zur Arbeit der Akademie und zur Bewahrung ezidischer religiöser Traditionen geleistet.
Xidir Omariko war der letzte Koçek-Erber aus Syrien, aus der Provinz Aleppo. Mit seinem Tod verliert unsere Gemeinschaft nicht nur einen geschätzten Menschen und Gelehrten, sondern auch einen wichtigen Träger und Bewahrer einer besonderen religiösen Überlieferung und eines Wissens, das über Generationen weitergegeben wurde.
Am Dienstag, dem 8. September 2026, wurde Xidir Omariko in Celle nach ezidischer Tradition gewaschen. Am Mittwoch, dem 9. September 2026, wurde er in seinem Geburtsort Erschqivar nach ezidischer Tradition beigesetzt.
Sein Leben war dem Ezidentum gewidmet. Sein Wissen, seine Hingabe und sein Wirken werden in unserer Gemeinschaft und insbesondere in der Ezidischen Akademie unvergessen bleiben.
Die Ezidische Akademie spricht seiner Familie, seinen Angehörigen, seinen Freunden und der gesamten ezidischen Gemeinschaft unser tief empfundenes Mitgefühl und unser aufrichtiges Beileid aus.
Möge seine Seele in Frieden ruhen.
Wir werden Xidir Omariko und sein Wirken in ehrender Erinnerung bewahren.
In stillem Gedenken
Ezidische Akademie
