Norddeutsche Mission

Anrufen Wegbeschreibung Website

Norddeutsche Mission Internationales Werk von 6 Kirchen in Westafrika und Norddeutschland. Ihr Ziel: Dort Gemeinden zu gründen. Daneben wurden Schulen und Krankenstationen errichtet.

Die „Norddeutsche Mission“ (NM) wurde 1836 gegründet. 1847 gingen Menschen aus deutschen Kirchen nach Westafrika in das heutige Togo und Ghana. Heute sind die evangelischen Kirchen in Ghana und Togo in ihren Ländern selbstständige Organisationen. Als Werk von sechs Kirchen hat sich die NM die Schwerpunkte Entwicklungszusammenarbeit, Begegnung und transkulturelles Lernen gesetzt.

VERANSTALTUNGSTIPP OldenburgMi, 18.11., 18:00, Vortrag und Exkursion zu Polizei, Rassismus und kolonialer Ordnung,  Stad...
13/11/2026

VERANSTALTUNGSTIPP Oldenburg
Mi, 18.11., 18:00, Vortrag und Exkursion zu Polizei, Rassismus und kolonialer Ordnung, Stadtmuseum
Unter dem Schwerpunkt „Polizei. Rassismus. Koloniale Ordnung“ beschäftigt sich der Arbeitskreis Koloniale Kontinuitäten Oldenburg mit der Frage, wie rassistische Denkmuster die Polizei geprägt haben. Christoph Spieker berichtet über den Oldenburger Heinrich Bernhard Lankenau, der ab 1939 Befehlshaber der Ordnungspolizei im Wehrkreis VI war.
Der Eintritt ist frei.
***
EXKURSION Münster
Am Sa, 28.11., 13 - 17 Uhr, Exkursion zum Geschichtsort Villa ten Hompel in Münster, dem damaligen Sitz dieser Ordnungspolizei. Im Mittelpunkt stehen Polizeigewalt im Nationalsozialismus und die Kontinuitäten der Polizei bis in die Bundesrepublik.
Kosten: 10 Euro plus Fahrtkosten.
Anmeldung bis 18.11: info[at]koloniale-kontinuitaeten.de

Erinnerung: Geschäftsstelle der NM zieht um!Am Wochenende fand noch ein Seminar für ehemalige und aktuelle Freiwilligend...
10/11/2026

Erinnerung: Geschäftsstelle der NM zieht um!
Am Wochenende fand noch ein Seminar für ehemalige und aktuelle Freiwilligendienstleistenden. Morgen findet online die Vorstandsitzung statt. In unseren Räumen stapeln sich die Umzugskartons. Donnerstag findet der Umzug statt. Wir bitten um Entschuldigung, sollten wir die nächsten Tage online/ telefonisch nicht so gut erreichbar sein.
Unsere neue Postadresse:
Horner Heerstraße 28 A, 28359 Bremen.
***
Reminder: The NM office is moving!
Last weekend, another seminar was held for former and current volunteers. The board meeting will take place online tomorrow. Moving boxes are piling up in our offices. The move will take place on Thursday. We apologise if we are not easily reachable online or by telephone over the next few days.
Our new postal address:
Horner Heerstraße 28 A, 28359 Bremen
***
Rappel : le siège de la NM déménage !
Ce week-end a eu lieu un séminaire destiné aux anciens et actuels volontaires. Demain, la réunion du conseil d'administration se tiendra en ligne. Les cartons de déménagement s'empilent dans nos locaux. Le déménagement aura lieu jeudi. Veuillez nous excuser si nous ne sommes pas très joignables en ligne ou par téléphone ces prochains jours.
Notre nouvelle adresse postale :
Horner Heerstraße 28 A, 28359 Brême

Einsatzstellen für Freiwillige aus Ghana und Togo gesucht!Im Rahmen des „weltwärts“-Programms, gefördert vom Bundesminis...
09/11/2026

Einsatzstellen für Freiwillige aus Ghana und Togo gesucht!
Im Rahmen des „weltwärts“-Programms, gefördert vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ), kommen junge Erwachsene zwischen 18 und 28 Jahren aus Ghana und Togo für einen einjährigen entwicklungspolitischen Freiwilligendienst nach Deutschland. Sie sind engagierte Mitglieder unserer afrikanischen Mitgliedskirchen in Ghana (EPCG) und Togo (EEPT)

Eine Bereicherung für Ihre Gemeinde oder Einrichtung!
Mit einer oder einem Freiwilligen holen Sie sich ein Jahr lang weltweite Ökumene ins Haus. Die jungen Menschen bringen ihre Kultur, Glaubenspraxis und neue Perspektiven mit und sorgen für frischen Wind im Gottesdienst, in der Kinder- und Jugendarbeit oder im Gemeindealltag. Dabei entsteht ein lebendiger Austausch, von dem alle Beteiligten profitieren.

Wer kann Einsatzstelle werden?
Geeignet sind gemeinwohlorientierte Einrichtungen, zum Beispiel Kirchengemeinden, Kitas, Jugendeinrichtungen oder Bildungsstätten. Das Wichtigste ist die Neugier auf interkulturelle Begegnung und globales Lernen. Für die Aufnahme ist eine Anerkennung als Einsatzstelle im Bundesfreiwilligendienst nötig. Falls Ihnen diese noch fehlt, unterstützen wir Sie gern bei der Beantragung.

Interesse geweckt? Mo Witzki, Koordinatorin für Freiwilligendienstein der NM, gibt gerne mehr Auskunf und kommt für ein Gespräch auch gerne vorbei. Kontakt: freiwillige(at)norddeutschemission.de.

Auf unserer Webseite stehen zudem mehr Infos zur Verfügung:https://www.norddeutschemission.de/details/einsatzstellen-fuer-freiwillige-aus-togo-und-ghana-gesucht-1132

Vom 9.- 20.11.26 wird eine ÖRK-Delegation aus Kirchenführern, jungen Menschen und Vertretern indigener Völker auf der CO...
09/11/2026

Vom 9.- 20.11.26 wird eine ÖRK-Delegation aus Kirchenführern, jungen Menschen und Vertretern indigener Völker auf der COP31 teilnehmen und ihre religiöse Stimme für Klimagerechtigkeit einbringen.
Der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) verfolgt die UN-Klimaverhandlungen seit dem Erdgipfel von Rio 1992, einer der ersten größeren internationalen Konferenzen, die Umweltfragen in einem globalen Rahmen diskutierte. Für die Kirchen ist die COP31 mehr als nur eine Verhandlungsrunde.

„Wir bekräftigen, dass die ökologische Krise im Grunde genommen eine spirituelle und moralische Krise ist“, erklärte der Exekutivausschuss des ÖRK am 12. Juni 2026. In der Erklärung heißt es: „Die Kirchen sind aufgerufen, an Gottes Werk der Heilung der Beziehungen zwischen der Menschheit und dem gesamten lebendigen Planeten, zwischen Völkern und Nationen sowie über Generationen hinweg mitzuwirken.“

***
🌍 Churches for climate justice!
From 9–20 November 2026, a World Council of Churches (WCC) delegation of church leaders, young people and Indigenous representatives will take part in COP31, raising their voices for climate justice.
For the WCC, the climate crisis is not just an environmental issue – it is a spiritual and moral crisis. Together, churches are called to help heal our relationship with creation, one another and future generations.
🌱 Faith in action for a just and sustainable future!
***
🌍 Les Églises pour la justice climatique !
Du 9 au 20 novembre 2026, une délégation du Conseil œcuménique des Églises (COE), composée de responsables d’Églises, de jeunes et de représentants des peuples autochtones, participera à la COP31 afin de faire entendre sa voix en faveur de la justice climatique.
🌱 La foi en action pour un avenir juste et durable !

Share your videos with friends, family and the world

Vom 3. bis 4.11. trafen sich die Afrika-Referent:innen der Missionswerke und Organisationen, die im Dach- und Fachverban...
04/11/2026

Vom 3. bis 4.11. trafen sich die Afrika-Referent:innen der Missionswerke und Organisationen, die im Dach- und Fachverband der EMW (Evangelische Mission Weltweit) verbunden sind, in Neuendettelsau bei Mission Weltweit. Diskutiert wurde die Frage, wie Partnerschaften auf Gemeinde- und Regionalebene dekolonisiert werden können.
***
From 3 to 4 November, the Africa officers from the mission societies and organisations affiliated to the umbrella and specialist association EMW (Evangelische Mission Weltweit) met in Neuendettelsau at Mission Weltweit. They discussed how partnerships at parish and regional level can be decolonised.
***
Du 3 au 4 novembre, les responsables des questions africaines des œuvres missionnaires et des organisations regroupées au sein de l'EMW (Evangelische Mission Weltweit) se sont réunis à Neuendettelsau, au siège de Mission Weltweit. Les discussions ont porté sur la manière dont les partenariats au niveau des paroisses et des régions peuvent être décolonisés.

SPENDEN MIT SINN! Unterstützung in persönlichen Krisenzeiten / TogoIn Dalave, Togo, betreibt die Eglise Evangélique Pres...
02/11/2026

SPENDEN MIT SINN! Unterstützung in persönlichen Krisenzeiten / Togo
In Dalave, Togo, betreibt die Eglise Evangélique Presbytérienne du Togo (EEPT) ein Zentrum, in dem Menschen, die mit Krankheit, Sucht, den Folgen von Unfällen oder anderen Lebenskrisen zu kämpfen haben, jemanden finden können, der ihnen zuhört und sie unterstützt.
Das Zentrum ist klein und bietet Platz für nur sieben Personen gleichzeitig. Mehr Räume würden es ermöglichen, dass mehr Menschen die Hilfe erhalten, die sie benötigen.

november 26
Spendenformular: https://secure.spendenbank.de/form/1693/
***
DONATION WITH PURPOSE: Support in times of personal crisis / Église Évangélique Presbytérienne du Togo - EEPT
In Dalave, Togo, the Eglise Evangélique Presbytérienne du Togo (EEPT) runs a centre where people facing illness, addiction, the consequences of accidents or other life crises can find someone to listen and support them.
The centre is small, with space for only seven people at a time. More rooms would allow more people to receive the help they need.
***
FAIRE UN DON QUI A DU SENS: Un soutien en cas de crise personnelle / Togo
À Dalave, au Togo, l’Église évangélique presbytérienne du Togo (EEPT) gère un centre où les personnes confrontées à la maladie, à la dépendance, aux conséquences d’un accident ou à d’autres crises de la vie peuvent trouver quelqu’un pour les écouter et les soutenir.
Ce centre est petit et ne peut accueillir que sept personnes à la fois. Disposer de plus de chambres permettrait à davantage de personnes de bénéficier de l’aide dont elles ont besoin.

Die taz berichtete gestern über den aktuellen Stand zum nationalen Gedenkort für Kolonialismus in Deutschland. Während w...
01/11/2026

Die taz berichtete gestern über den aktuellen Stand zum nationalen Gedenkort für Kolonialismus in Deutschland. Während wenig über die Entscheidung auf politischer Ebene über den Ort bekannt ist, evtl.auch noch nicht entschieden wurde, stehen die zivilen Akteure verschiedener Städte miteinander im Austausch.
https://taz.de/Kolonialismus-Gedenkort/!6223199/
***
Yesterday, the *taz* reported on the latest developments regarding the national memorial to colonialism in Germany. Whilst little is known about the decision at political level regarding the location – it is possible that no decision has yet been made – civil society organisations in various cities are in dialogue with one another.
***
Le journal « taz » a fait hier le point sur l'état d'avancement du projet de mémorial national consacré au colonialisme en Allemagne. Alors que l'on sait peu de choses sur la décision prise au niveau politique concernant son emplacement – il se peut qu'aucune décision n'ait encore été prise –, les acteurs de la société civile de différentes villes sont en contact les uns avec les autres.

Der geplante Gedenkort für die Opfer des Kolonialismus könnte nach Bremen kommen. Mit den lokalen Ak­ti­vis­t*in­nen wurde aber noch nicht geredet.

Das Team der NM ist heute im Museumsdorf Cloppenburg 200 Jahre in die Vergangenheit gereist .PS: Lukas Frensel konnte he...
28/10/2026

Das Team der NM ist heute im Museumsdorf Cloppenburg 200 Jahre in die Vergangenheit gereist .
PS: Lukas Frensel konnte heute leider nicht teilnehmen.
***
The NM team travelled 200 years back in time today at the Cloppenburg Museum Village.
PS: Unfortunately, Lukas Frensel was unable to take part today.
***
L'équipe de la NM a fait aujourd'hui un voyage de 200 ans dans le passé au village-musée de Cloppenburg.
P.S. : Lukas Frensel n'a malheureusement pas pu être présent aujourd'hui.

UN beschließt Abkehr von verzerrter WeltkarteAuf Initiative Togos hat die UN-Generalversammlung eine Resolution verabsch...
26/10/2026

UN beschließt Abkehr von verzerrter Weltkarte

Auf Initiative Togos hat die UN-Generalversammlung eine Resolution verabschiedet, die weltweit für flächentreue Weltkarten wirbt. Ziel ist, Afrika endlich in seiner tatsächlichen Größe zu zeigen.

Auf der gängigen Weltkarte wirkt Grönland fast so groß wie Afrika. In Wirklichkeit ist Afrika rund 14-mal größer. Der Grund ist die Mercator-Projektion aus dem Jahr 1569: Sie wurde für Seefahrer entwickelt und vergrößert Regionen umso stärker, je weiter sie vom Äquator entfernt liegen. Europa und Nordamerika erscheinen dadurch aufgebläht, Afrika dagegen geschrumpft. Trotzdem ist sie bis heute Standard in Schulen, Medien und Kartendiensten.

Das soll sich ändern. Unter der Führung von Togos Außenminister Robert Dussey und mit Rückendeckung der Afrikanischen Union hat die Generalversammlung am 4. September die Resolution angenommen. Sie ermutigt Regierungen, Schulen und Tech-Unternehmen, flächentreue Karten wie die „Equal Earth“-Projektion zu verwenden. Das Ergebnis war deutlich: 164 Staaten stimmten dafür, darunter auch Deutschland. Nur die USA stimmten dagegen, sechs Länder enthielten sich. Frankreich kündigte sogar an, Mercator für seine Weltkarten aufzugeben.

Die Resolution ist nicht bindend, und Mercator wird nicht über Nacht verschwinden. Doch für Togo ist sie ein großer diplomatischer Erfolg. Und sie erinnert daran, dass Karten mehr als Geografie abbilden: Sie prägen, wie wir die Welt und ihre Kontinente wahrnehmen.
***
UN resolves to move away from distorted world maps
On the initiative of Togo, the UN General Assembly has adopted a resolution promoting area-faithful world maps worldwide. The aim is to finally show Africa in its true size.
On standard world maps, Greenland appears almost as large as Africa. In reality, Africa is around 14 times larger. The reason for this is the Mercator projection, dating from 1569: it was developed for navigators and enlarges regions the further they are from the equator. As a result, Europe and North America appear inflated, whilst Africa appears shrunk. Nevertheless, it remains the standard in schools, the media and mapping services to this day.
That is set to change. Under the leadership of Togo’s Foreign Minister Robert Dussey and with the backing of the African Union, the General Assembly adopted the resolution on 4 September. It encourages governments, schools and tech companies to use area-preserving maps such as the ‘Equal Earth’ projection. The result was clear: 164 states voted in favour, including Germany. Only the US voted against it, whilst six countries abstained. France even announced that it would abandon the Mercator projection for its world maps.
The resolution is not binding, and the Mercator projection will not disappear overnight. Yet for Togo, it represents a major diplomatic success. And it serves as a reminder that maps depict more than just geography: they shape the way we perceive the world and its continents.
***
L'ONU décide d'abandonner la carte du monde déformée
À l'initiative du Togo, l'Assemblée générale des Nations unies a adopté une résolution visant à promouvoir, à l'échelle mondiale, l'utilisation de cartes du monde respectant les proportions réelles. L'objectif est de montrer enfin l'Afrique dans sa taille réelle.
Sur la carte du monde couramment utilisée, le Groenland semble presque aussi grand que l'Afrique. En réalité, l'Afrique est environ 14 fois plus grande. Cela s’explique par la projection de Mercator, datant de 1569 : conçue pour les marins, elle agrandit d’autant plus les régions qu’elles sont éloignées de l’équateur. L’Europe et l’Amérique du Nord y apparaissent ainsi gonflées, tandis que l’Afrique est rétrécie. Elle reste néanmoins la norme aujourd’hui encore dans les écoles, les médias et les services cartographiques.
Cela va changer. Sous l’impulsion du ministre des Affaires étrangères du Togo, Robert Dussey, et avec le soutien de l’Union africaine, l’Assemblée générale a adopté la résolution le 4 septembre. Celle-ci encourage les gouvernements, les écoles et les entreprises technologiques à utiliser des cartes respectant les proportions réelles, telles que la projection « Equal Earth ». Le résultat a été sans appel : 164 États ont voté pour, dont l’Allemagne. Seuls les États-Unis ont voté contre, six pays se sont abstenus. La France a même annoncé qu’elle abandonnerait la projection de Mercator pour ses cartes du monde.
La résolution n’est pas contraignante, et la projection de Mercator ne disparaîtra pas du jour au lendemain. Mais pour le Togo, il s’agit d’un grand succès diplomatique. Et cela nous rappelle que les cartes ne se limitent pas à la géographie : elles façonnent notre perception du monde et de ses continents.

Vom 14. - 16.Oktober nahm Maurice Aboki, Bildungsreferent der NM, an der EMW-Mitgliederversammlung in Frankfurt teil. Im...
22/10/2026

Vom 14. - 16.Oktober nahm Maurice Aboki, Bildungsreferent der NM, an der EMW-Mitgliederversammlung in Frankfurt teil. Im Mittelpunkt dieser Tagung standen zukunftsweisende Debatten über die Dekolonisierung der Mission und gerechtere globale Partnerschaften. Der intensive Austausch stärkt gemeinsames Engagement für eine gleichberechtigte Zusammenarbeit auf Augenhöhe.
Wir haben als NM unsere Perspektiven aus unserer langjährigen Erfahrung aktiv in diese Netzwerke eingebracht und gleichzeitig viele wertvolle Impulse mitgenommen, um unsere Arbeit noch zielgerichteter weiterzuentwickeln.
***
From 14 to 16 October, Maurice Aboki, NM’s Education Officer, attended the EMW General Assembly in Frankfurt. The conference centred on forward-looking debates on the decolonisation of mission work and fairer global partnerships. The in-depth discussions have strengthened our shared commitment to equal cooperation on an equal footing.
As NM, we actively contributed our perspectives, drawn from our many years of experience, to these networks and, at the same time, gained many valuable insights to help us develop our work in an even more targeted manner.
***
Du 14 au 16 octobre, Maurice Aboki, chargé de mission pour l'éducation au sein de la NM, a participé à l'assemblée générale de l'EMW à Francfort. Cette réunion a été marquée par des débats tournés vers l'avenir sur la décolonisation de la mission et des partenariats mondiaux plus équitables. Ces échanges intenses renforcent notre engagement commun en faveur d'une coopération égalitaire, d'égal à égal.
En tant que NM, nous avons activement apporté à ces réseaux nos perspectives issues de notre longue expérience et, en même temps, nous en avons tiré de nombreuses idées précieuses pour développer notre travail de manière encore plus ciblée.

Adresse

Berckstraße 27
Bremen
28359

Öffnungszeiten

Montag 09:00 - 14:00
Dienstag 09:00 - 14:00
Mittwoch 09:00 - 14:00
Donnerstag 09:00 - 14:00
Freitag 09:00 - 14:00

Telefon

+494214677038

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn Norddeutsche Mission etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.

Verknüpfungen

Teilen