10/06/2026
🎁 Besoin d’aide pendant la période des fêtes? ✨️
Les inscriptions pour Coup de Pouce sont ouvertes! ❤️💚
Pour les résident·es du quartier 13 (K1K, K1M et certains K1G)
🗓️ Les inscriptions sont ouvertes jusqu'au 30 octobre
💻 En ligne seulement — places limitées!
Des obstacles pour t’inscrire en ligne? Appelle-nous au 613-745-0073, poste 118, pour obtenir de l’aide.
❄️
🎄 Need help during the holiday season? ✨️
Lending Hand registration is open! ❤️💚
For Ward 13 residents (K1K, K1M, some K1G)!
🗓️ Registration is open until October 30
💻 Online only — limited spots!
Barriers to booking online? Call 613-745-0073 ext. 118 for support.
🌐 www.crcrr.org