06/23/2026
🌿 BEAUTÉ DE CHEZ NOUS : L'IRIS VERSICOLORE (CLAJEUX) ⚜️
À la veille de la Fête nationale, mettons en lumière une véritable star de nos berges : l'iris versicolore (aussi affectueusement appelé le « clajeux » chez nous) ! Saviez-vous que cette magnifique fleur est l'emblème floral officiel du Québec depuis 1999 ?
Non seulement elle éblouit nos rivages avec ses teintes éclatantes de bleu et de violet, mais elle joue aussi un rôle écologique clé. Ses racines profondes aident à stabiliser les berges et à filtrer l'eau du lac Massawippi. D'ailleurs, nos incroyables bénévoles en ont mis en terre plusieurs dizaines lors de la récente corvée au parc Lobadanaki ! 🌱
En ce début de long congé, prenons le temps d'admirer et de protéger ces trésors naturels qui font la fierté de notre région.
Bonne veille de Fête nationale à toutes et à tous ! Profitez bien de notre beau lac ! 💙☀️
=========================================
🌿 LOCAL BEAUTY: THE HARLEQUIN BLUEFLAG ⚜️
On the eve of the National Holiday, let's shine a spotlight on a true star of our shorelines: the harlequin blueflag iris (often affectionately known locally by its traditional French name, "clajeux")! Did you know that this gorgeous flower has been the official floral emblem of Quebec since 1999?
Not only does it dazzle our shores with its vibrant shades of blue and purple, but it also plays a key ecological role. Its deep roots help stabilize the banks and filter the water of Lake Massawippi. In fact, our incredible volunteers planted dozens of them during the recent revegetation effort at Lobadanaki Park! 🌱
As the long weekend begins, let's take a moment to admire and protect these natural treasures that make our region so proud.
Have a wonderful long weekend everyone! Enjoy our beautiful lake! 💙☀️