Fondation HGH Foundation

10/22/2026

L’appui de la communauté fait toute la différence. 💙

Un sincère merci à Luc Bissonnette et Mélanie Carrière de Bissonnette Your Independent Grocer d’Alfred, ainsi qu’à leur clientèle, pour cette collecte de fonds au profit de la Fondation HGH. Nous sommes honorés de pouvoir bénéficier une fois de plus de leur générosité et de leur engagement envers les soins de santé de notre communauté.

Sur la photo, de gauche à droite : Erin Tabakman (directrice générale de la Fondation HGH), Mélanie Carrière et Luc Bissonnette.

Community support makes a real difference. 💙

A sincere thank you to Luc Bissonnette and Mélanie Carrière of Bissonnette Your Independent Grocer in Alfred, as well as their customers, for raising funds in support of the HGH Foundation. We are honoured to once again benefit from their generosity and commitment to local health care.

Pictured here from left to right are Erin Tabakman (Executive Director, HGH Foundation), Mélanie Carrière, and Luc Bissonnette.

10/19/2026

Un immense merci à Michel Poirier et à la Fondation Famille André & Michel Poirier pour un don transformateur de 250 000 $ à la Fondation HGH. Grâce à ce geste d'une grande générosité, des technologies de pointe en imagerie cardiaque et mammaire seront offertes plus près de chez nous, améliorant ainsi l’accès aux soins pour les patients de notre communauté.

Sur la photo, de gauche à droite : Véronique Lettre, Michel Poirier, Erin Tabakman (directrice générale de la Fondation HGH), Dre Émile Saliba (cardiologue et chef du département de médecine à l’HGH) et Laura Di Biase (gestionnaire en cardiologie à l’HGH).

A heartfelt thank you to Michel Poirier and the Fondation Famille André & Michel Poirier for their transformational gift of $250,000 to the HGH Foundation. Their generosity will help bring advanced cardiac and breast imaging technology closer to home, improving access to care for patients across our community.

Pictured from left to right are Véronique Lettre, Michel Poirier, Erin Tabakman (Executive Director, HGH Foundation), Dr. Émile Saliba (Cardiologist and Chief of Medicine, HGH), and Laura Di Biase (Manager of Cardiology, HGH).

10/16/2026

En cette Journée nationale de la mammographie, nous soulignons l'impact exceptionnel du soutien de nos donateurs. Grâce à votre générosité, l'Hôpital général de Hawkesbury est doté d'un appareil de mammographie 3D à la fine pointe de la technologie, nous permettant d'offrir des services de dépistage du cancer du sein de grande qualité, ici même dans notre communauté. Merci de nous aider à offrir des soins essentiels, au moment où ils sont le plus nécessaires. 💗

This National Mammography Day, we're celebrating the impact of donor support. Because of you, Hawkesbury General Hospital is equipped with a state-of-the-art 3D mammography machine, allowing us to provide high-quality breast screening services right here in our community. Thank you for helping us deliver care when it's needed most. 💗

10/11/2026

10/05/2026

The HGH Foundation Fall 2026 Newsletter is here!

In this issue, meet Hal, the new ultra-realistic mannequin helping HGH’s healthcare teams prepare for life-saving emergencies.
Discover how your generosity is making a difference in training our clinical teams and strengthening emergency care for children in our community.

Read the full story in our Fall 2026 Bulletin and discover the impact your support makes possible.

At the HGH Foundation we care about our donors and the families who count on us.

Thank you for being part of our story! 💙
https://hgh.ca/foundation/the-bulletin-fall-2026/

10/05/2026

Le bulletin d’automne 2026 de la Fondation HGH est arrivé!

Dans cette édition, faites la connaissance de Hal, le nouveau mannequin ultra-réaliste qui aide les équipes de soins de l’HGH à se préparer à intervenir lors de situations d’urgence où chaque seconde compte. Découvrez comment votre générosité contribue à la formation de nos équipes cliniques et au renforcement des soins d’urgence offerts aux enfants de notre communauté.

Lisez l’article complet dans notre Bulletin d’automne 2026 et découvrez l’impact concret que votre soutien rend possible.

À la Fondation HGH, nous avons à cœur nos donateurs ainsi que les familles qui comptent sur nous.

Merci de faire partie de notre histoire! 💙
https://hgh.ca/foundation/fr/bulletin-automne-2026/

09/28/2026

Merci à nos Optimistes!

La Fondation tient à remercier chaleureusement le Club Optimiste de Hawkesbury pour son généreux don de 5 000 $ destiné directement au Programme de réadaptation pour enfants à l’HGH. Ce programme essentiel aide les enfants à retrouver leur mobilité et leur force, ou à s’adapter à de nouvelles réalités à la suite d’un accident ou d’une maladie.

Nous sommes profondément reconnaissants envers le Club Optimiste de Hawkesbury pour son investissement dans la santé, l’espoir et l’avenir des enfants de notre communauté.

Thank you to our Optimists!

The Foundation would like to extend a huge thank you to the Hawkesbury Optimist Club for their generous $5,000 donation in direct support of the Children Rehabilitation Program at HGH. This vital program helps children regain mobility and strength or adapt following an accident or illness.

We are incredibly grateful to the Hawkesbury Optimist Club for investing in the health, hope, and future of the children in our community.

09/25/2026

Tournoi de golf Gascon Transport

Un immense merci à Gascon Transport pour l’organisation de la quatrième édition annuelle de son tournoi de golf au Club de golf Héritage. Grâce au tournoi, au tirage moitié-moitié et à l’encan silencieux, une somme exceptionnelle de 35 628 $ a été amassée au profit de la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury et district (HGH).

Nous sommes profondément reconnaissants envers Christopher Gascon et Marie-Eve Marcotte, que l’on voit ici remettant le chèque à Erin Tabakman, directrice générale de la Fondation, pour leur générosité constante et leur engagement envers notre hôpital et notre communauté. Merci de faire une différence pour les patients de l’HGH!

Gascon Transport Golf Tournament

A heartfelt thank you to Gascon Transport for organizing the fourth annual Golf Tournament at Golf Heritage. They raised an incredible $35,628 in support of the Hawkesbury and District General Hospital (HGH) Foundation through the tournament, a 50/50 lottery, and a silent auction.

We are deeply grateful to Christopher Gascon and Marie-Eve Marcotte, pictured here presenting the cheque to Erin Tabakman, Executive Director of the Foundation, for their continued generosity and commitment to our hospital and our community. Thank you for making a difference for patients at HGH!

09/19/2026

🎬 The story of HGH comes to life on screen!

We are delighted to announce the release of a new documentary series Beyond the Walls: The Story of HGH, a fascinating journey through the history of HGH across five episodes filled with personal stories, memories, and archival footage.

Produced by Multimédia in collaboration with HGH and the HGH Foundation, this series shines a spotlight on the people, challenges, and defining moments that have shaped our hospital over the decades.

📺 Now available on Bell Fibe TV.

🎥 Watch the trailer: https://youtu.be/N2xK1h-aOks?si=X8H8XxyFr6nU9D8p

Voici la bande annonce de la série produite par Escouade Multimédia...