Table For Two Australia

21/01/2026

English follows:
とても心温まるお話です。今まで少しでもこの組織に貢献し続けてきたことをとても嬉しく思いますし、子供達の可能性を祈っています。
「TFTの支援先レポートは、今号で50号を迎えました。これまでの継続的なご支援に、心より御礼申し上げます。 本レポートではこれまで、学校給食が子どもたちの学びを支え、授業への集中力を高めるとともに、退学の防止につながっていることをお伝えしてきました。今号では、ルワンダ・バンダ村の小学校を卒業後、中学・高校を経て、現在は首都キガリで医学を学ぶリリアーネさんの歩みをご紹介します。2025年12月には、ビデオ通話によるインタビューを行い、生い立ちや進路について話を伺いました。」
It is a truly heartwarming story. We are delighted to have contributed in some small way to this organisation and pray for the children's potential.
This issue marks the 50th edition of the TFT Support Recipient Report. We extend our heartfelt gratitude for your continued support over the years. Previous reports have highlighted how school meals support children's learning, enhance their concentration in lessons, and help prevent dropouts. This edition introduces Liliane's journey: after graduating from primary school in Rwanda's Banda village, she progressed through secondary school and is now studying medicine in the capital, Kigali. In December 2025, we conducted a video call interview to hear about her upbringing and future path.

.post-header { display: none; } 支援先レポートVol.50 / Jan 2026

12/11/2025

https://www.facebook.com/photo?fbid=858813633396262&set=a.173415281936104

＼おにぎりアクション、今日を入れてあと4日だぞ〜🍙✨／

おにぎりにはたくさんのシャッターチャンスがあるんだ！
作る・買う時、一緒に出勤する時、食べる時、
そんな様々なおにぎりシーンをぜひ投稿してみてね🍙📸

今日の写真はタンザニア🇹🇿から。
机に向かって読んだり、書いたり👀

おにぎりの写真が給食につながり、さらに子どもたちが学ぶ機会を生んでいるよ📚💕


#一食でも多くの給食を

======================
🍙おにぎりアクション2025🍙
期間は10/7（火）〜11/15（土）
おにぎりにまつわる写真に を付けてSNSまたは特設サイトに投稿すると、
協賛企業が寄付し、TABLE FOR TWOを通じて
アフリカ・アジアの子どもたちに給食5食🥣が届く！
=====================
「おにぎりサポーター寄付」で、子どもたちに給食を届けよう🌏🍙
1,000円から参加でき、デジタルバッジもプレゼント🎁
👉 https://jp.tablefor2.org/donate-onigiri/
=====================

#果てなくつづく思い出を

#おにぎりでつながろう
#ニッスイとおにぎりアクション
#ニコニコのりとおにぎりアクション
#いちほまれおにぎり

17/10/2025

昨日は「世界食料デー」‼️
たっくさんの投稿をありがとう〜‼️😆🙌

みんなの想いがギュッと集まって、
1日でおよそ6500枚🍙🍙🍙
いつもよりたくさんの投稿が集まったぞ〜💐🍙✨

そしてなんとっ‼️
開始初日からの累計が 5万枚突破🎉

みんなのアクションで届く給食は、
子どもたちのお腹を満たすだけじゃなく、
「学ぶ機会」や「未来への希望」にもつながってるんだ🌈✨

次は 10万枚 に向けて、
いっしょに盛り上がっていこー‼️🍙💪💕


#5万枚

======================
🍙おにぎりアクション2025🍙
期間は10/7（火）〜11/15（土）
おにぎりにまつわる写真に を付けてSNSまたは特設サイトに投稿すると、
協賛企業が寄付し、TABLE FOR TWOを通じて
アフリカ・アジアの子どもたちに給食5食🥣が届く！
=====================
「おにぎりサポーター寄付」で、子どもたちに給食を届けよう🌏🍙
1,000円から参加でき、デジタルバッジもプレゼント🎁
👉 https://jp.tablefor2.org/donate-onigiri/
=====================

#果てなくつづく思い出を

#おにぎりでつながろう
#ニッスイとおにぎりアクション
#ニコニコのりとおにぎりアクション
#いちほまれおにぎり

17/10/2025

English follows:
今年もやってきました、Onigiri Action！
これまでに 57,000枚以上 のおにぎり写真が投稿されています🍙
ご参加いただいた皆さん、ありがとうございます！
まだ参加していない方も、写真を撮って投稿するだけ！
みんなで一緒に楽しみながらアクションを広げましょう！
======================
おにぎりアクション2025
期間は10/7（火）〜11/15（土）
おにぎりにまつわる写真に を付けてSNSまたは特設サイトに投稿すると、協賛企業が寄付し、TABLE FOR TWOを通じてアフリカ・アジアの子どもたちに給食5食 が届きます！
応募できるのは、おにぎりアクション期間中の11月15日（土）まで！
ぜひ特設サイトから応募してね
https://onigiri-action.com/
=====================

Onigiri Action is back!
Over 57,000 onigiri photos have already been posted 🍙✨
A big thank-you to everyone who has joined so far!
If you haven’t yet, it’s easy — just take a photo and post it!
Let’s spread the action together and have fun along the way!
======================
Onigiri Action 2025
Period: October 7 (Tue) – November 15 (Sat)
Post a photo related to onigiri (rice balls) with the hashtag on social media or the special campaign website, and sponsoring companies will make a donation.
Through TABLE FOR TWO, five school meals will be delivered to children in Africa and Asia for each post!

16/10/2025

09/10/2025

スタート3日目！
みんな、すてきなおにぎり写真をたくさん投稿してくれてありがとう〜🥰💕

今日は毎年恒例の「おにぎりフォトグランプリ」を紹介するぞ〜🎖✨

今年の賞はこの6つだ！👇

・心もおなかもいっぱいで賞（supported by セイコーエプソン）
・ぎゅっとおいしい秋で賞（supported by オイシックス・ラ・大地）
・子どもおにぎり賞（supported by ニッスイ）
・みんなで結んだで賞
・おにぎり発明賞
・エピソード賞

応募できるのは、おにぎりアクション期間中の11月15日（土）まで！
ぜひ特設サイトから応募してね🌼
https://onigiri-action.com/

みんなのとっておきのおにぎり写真🍙
オラ楽しみに待ってるぞ〜😍✨



======================
🍙おにぎりアクション2025🍙
期間は10/7（火）〜11/15（土）
おにぎりにまつわる写真に を付けてSNSまたは特設サイトに投稿すると、協賛企業が寄付し、TABLE FOR TWOを通じてアフリカ・アジアの子どもたちに給食5食🥣が届く！
=====================

16/10/2024

Thanks for uploading your photos of Onigiris!!

13/10/2024

English follows:
いつもお世話になっております。
今年も恒例のTable For Two International のおにぎりアクション( )をお手伝いしています。よろしければ皆さんもどうぞふるってご参加ください。
おにぎりに関連する写真を以下のサイトにアップロードするだけで、子供たちに五食分の給食が、スポンサーさんによって配られます。
写真をアップロードするだけで給食が配られるんです。
Please join us in our annual Onigiri Action ( ) this year.
By uploading photos related to Onigiri to the following website, five school lunches will be distributed to children in need by sponsors.
All you have to do is upload your Onigiri related photos and school lunches will be distributed.
What a great idea!

注意する点は、おにぎりの写真をアップロードする時、地名を「メルボルン」にするとそこに写真が集中するので他の参加者の写真と重なってせっかくアップロードした自分の写真が見られなくなります。ビクトリア州内の他の場所を指定するとよいかもしれません。

When uploading photos of rice balls, if you specify Melbourne as the place name, your photos will be concentrated there, so your photos will overlap with other photos and your photos will not be seen. So, if you upload your photo by specifying another location in Victoria, your photo will be viewed on the map.

それでは、今年もよろしくお願いしまーす！！
詳しくは、以下のサイトを参考にしてくださいねー。(English site is also available)
https://onigiri-action.com/?fbclid=IwAR0M1oVIg-pMgPxHc0HnVCZ2GKwJRseyT8PoyESoRrXMGS8YFzXQaI8qdqk

私もアップロードしました。

写真投稿で給食を届けよう。あなたがおにぎりを食べると、アフリカ・アジアの子どもたちにも温かい給食が届く。2024.10.3（火）スタート！