Save Vietnam's Wildlife

23/06/2026

[English below] Combo sạc nhanh năng lượng giữa rừng của đội nghiên cứu thực địa: Đệm lá, gối balo, xung quanh là tiếng chim hót và gió rừng 🍃

Những chuyến khảo sát thực địa thường kéo dài nhiều ngày, nhiều giờ trong rừng. Sau khi vượt qua những con dốc, băng qua các khe suối và hoàn thành các tuyến khảo sát trong ngày, một khoảng nghỉ dưới tán cây là rất cần thiết để lấy lại năng lượng trước khi tiếp tục hành trình.

Công việc thực địa tuy nhiều thử thách và vất vả nhưng những phút giây hòa mình vào thiên nhiên là "liều thuốc bổ" giúp đội ngũ Save Vietnam's Wildlife thêm yêu và gắn bó với công việc bảo tồn.
----------------------------------------------
A "quick charge" combo for our field research team deep in the forest: a leafy bed, a backpack pillow, surrounded by birdsong and the forest breeze 🍃

Field surveys often mean spending long days and hours in the jungle. After conquering steep slopes, crossing streams, and completing the day's survey routes, a short break under the forest canopy is essential to recharge before pressing on.

While fieldwork is demanding and full of challenges, these moments of reconnecting with nature are the perfect remedy, inspiring the Save Vietnam's Wildlife team to keep pursuing our conservation mission.

22/06/2026

[English below] Cập nhật từ “nhà trẻ” cầy vằn SVW 🐾

Từ những bé cầy non mới lọt lòng cần được chăm sóc và bú bình nhiều lần mỗi ngày, giờ đây bộ tứ cầy nuôi bộ trong Chương trình sinh sản bảo tồn Cầy vằn quý hiếm của Save Vietnam’s Wildlife đã lớn thêm một chút rồi!

Trong 4 bé, có 3 bé mang giới tính đực và 1 bé mang giới tính cái. Hiện các bé đã được khoảng một tháng rưỡi tuổi và đang trong giai đoạn tập làm quen với thức ăn rắn. Bên cạnh sữa, thực đơn hằng ngày đã có thêm nhiều món mới như trái cây, côn trùng và giun. Tuy nhiên, sữa công thức vẫn là nguồn dinh dưỡng quan trọng ở thời điểm hiện tại vì vậy các bé cầy vằn sẽ cần thêm khoảng một tháng nữa để cai sữa hoàn toàn trước khi chính thức chuyển sang chế độ ăn một bữa một ngày.🥰

Mỗi ngày nhìn các bé ăn tốt và lớn lên khỏe mạnh là thêm một niềm vui đối với đội ngũ chăm sóc động vật của SVW. 💚

🌻 Ủng hộ hoạt động sinh sản bảo tồn, chăm sóc, và tái thả ĐVHD của SVW tại: https://svw.vn/vi/donate-now/
-------------------------------------------
Updates from the SVW Owston's Civet “nursery” 🐾

From newborns that required round-the-clock bottle-feeding multiple times a day, the four hand-reared civet pups in Save Vietnam’s Wildlife’s Owston's Civet Conservation Breeding Program have now grown quite a bit!

Among the four, there are three males and one female. Currently about a month and a half old, they are entering the weaning phase and getting used to solid food. Alongside milk, their daily menu now features exciting new items like fruits, crickets, and worms. However, specialized formula remains a crucial source of nutrition at this stage, so the little civets will need about another month to be fully weaned before officially transitioning to a once-a-day feeding schedule. 🥰

Every day, seeing the little ones eat well and grow stronger is a source of joy for SVW’s animal care team. 💚

🌻 Support SVW’s wildlife conservation breeding, care, and release activities at: https://svw.vn/donate/

20/06/2026

[English below] Hè này bé tê tê bông nhà SVW cũng được đi biển tắm nắng đồ nè.
Còn các bạn yêu của tê tê đã lên lịch đi nạp vitamin sea chưaaa? 🌊☀️
------------------------------
This summer, SVW's little plush pangolin gets to hit the beach and soak up some sun too!
Have you guys planned your trip to get some "vitamin sea" yettt? 🌊☀️

19/06/2026

[English below] Khi ngày càng nhiều bạn trẻ quan tâm đến thiên nhiên và động vật hoang dã, chúng ta có thêm hy vọng về một tương lai nơi con người và muôn loài có thể cùng tồn tại hài hòa. 🌿

🐾Ngày 19/06/2026, 15 bạn học sinh THPT và sinh viên đến từ Hà Nội đã đồng hành với Học viện giáo dục tiếng Anh quốc tế (IEE) và Save Vietnam’s Wildlife (SVW) trong chương trình Bảo trợ Động vật hoang dã tại Trung tâm Giáo dục bảo tồn Thú ăn thịt & Tê tê.

Các bạn trẻ đã có cơ hội trực tiếp trải nghiệm các hoạt động bảo tồn, tìm hiểu cuộc sống của các loài thú ăn thịt và tê tê, cũng như lắng nghe những câu chuyện về hành trình cứu hộ – phục hồi của các cá thể ĐVHD.

💚 SVW chân thành cảm ơn các bạn HSSV, các bậc phụ huynh và IEE đã tin tưởng, đồng hành và có những đóng góp ý nghĩa cho hoạt động bảo tồn của Trung tâm. Hy vọng rằng, tinh thần của các bạn sẽ được lan tỏa mạnh mẽ, truyền cảm hứng cho nhiều bạn trẻ Việt Nam tiếp tục chung tay bảo vệ động vật hoang dã.
------------------------------
As more and more young people show care for nature and wildlife, we gain more hope for a future where humans and all species can coexist in harmony. 🌿

​🐾 On June 19, 2026, 15 high school and university students from Hanoi joined the International English Education Academy (IEE) and Save Vietnam's Wildlife (SVW) in the Animal Adoption Program at the Carnivore and Pangolin Conservation Education Center.

​The youth had the opportunity to directly experience conservation activities, learn about the lives of carnivores and pangolins, and listen to stories from the rescue and rehabilitation journeys of individual wild animals.

​💚 SVW would like to express our heartfelt thanks to the students, parents, and IEE for your trust, companionship, and meaningful contributions to the Center's conservation efforts. We hope that your spirit will spread widely, inspiring more Vietnamese youth to join hands in protecting wildlife.

17/06/2026

[English below] Một lần tái thả chỉ kéo dài vài phút nhưng để biết một cá thể có thực sự thích nghi với tự nhiên hay không lại cần nhiều tuần theo dõi. 🐾

Đầu tháng 5/2026, Save Vietnam’s Wildlife đã phối hợp với Vườn quốc gia Cúc Phương tái thả 3 cá thể cầy vòi mốc và 1 cá thể cầy vòi hương. Trong đó, 2 cá thể cầy vòi mốc được đeo vòng cổ gắn thiết bị phát tín hiệu vô tuyến (Radio Telemetry Tracking).

Thông qua tín hiệu phát ra từ vòng cổ, nhóm nghiên cứu có thể xác định vị trí của từng cá thể trong rừng, theo dõi phạm vi di chuyển, sinh cảnh được lựa chọn và tình trạng thích nghi sau tái thả.

Trong thời gian một tháng sau đó, các cán bộ nghiên cứu SVW đã phối hợp cùng lực lượng kiểm lâm Vườn quốc gia Cúc Phương liên tục theo dõi hai cá thể này ngoài thực địa. Những dữ liệu thu được giúp đánh giá hiệu quả của một đợt tái thả và góp phần cải thiện các chương trình nghiên cứu, cứu hộ và tái thả ĐVHD trong tương lai. 💚
-----------------------------------------------
A release takes only a few minutes, but determining whether an animal truly adapts to the wild requires weeks of monitoring. 🐾

In early May 2026, Save Vietnam’s Wildlife, in cooperation with Cuc Phuong National Park, released three masked palm civets and one common palm civet. Notably, two of the masked palm civets were fitted with radio telemetry tracking collars.

Through the signals emitted from these collars, the research team can pinpoint each individual's location in the forest, track their home range, identify their preferred habitats, and assess their post-release adaptation.

Over the following month, SVW researchers and Cuc Phuong National Park rangers conducted continuous field tracking of these two civets. The collected data helps evaluate the success of the release and contributes to improving future wildlife research, rescue, and release programs.
💚
#

12/06/2026

[English below] Chào mừng "Phú" – chú tê tê may mắn của tháng 6! 💚 🐾

Khi phát hiện một chú tê tê Java đang băng qua đường, anh Thảo – một người dân tại phường Tân Phú (thành phố Đồng Nai) đã nhanh chóng liên hệ cơ quan chức năng để bàn giao, với mong muốn tê tê được chăm sóc và có cơ hội trở về tự nhiên. Tê tê sau đó được đội ngũ cứu hộ đặt tên thân mật là "Phú", theo địa danh nơi bạn được phát hiện.

Sáng ngày 12/06/2026, SVW phối hợp với VQG gia Cát Tiên đã tiếp nhận Phú về Trung tâm Cứu hộ, Bảo tồn và Phát triển sinh vật - VQG Cát Tiên. Hiện sức khỏe của bạn hoàn toàn ổn định và đang được chăm sóc theo quy trình trước khi đủ điều kiện tái thả về rừng.

Điều khiến SVW vui hơn cả là trong thời gian qua, khu vực Cát Tiên đã ghi nhận nhiều trường hợp người dân chủ động liên hệ và bàn giao ĐVHD cho cơ quan chức năng thay vì nuôi giữ hoặc mua bán. Mỗi cuộc gọi, mỗi quyết định đúng đắn ấy đều mang đến thêm một cơ hội sống cho các loài hoang dã.

Hy vọng rằng sẽ có thêm nhiều "Phú" được an toàn trở về mái nhà rừng xanh và thêm nhiều người lựa chọn bảo vệ động vật hoang dã bằng những hành động đầy ý nghĩa trên khắp Việt Nam. 🌿

🌻 Ủng hộ hoạt động cứu hộ, chăm sóc và tái thả ĐVHD của SVW tại: https://svw.vn/vi/donate-now/
-----------------------------------------------------------
💚 Welcome "Phu" – our lucky pangolin of June! 🐾

Spotting a Sunda pangolin crossing the road, Mr. Thao (a local resident in Tan Phu, D**g Nai) decided to call the authorities immediately to hand him over, hoping the pangolin would be well cared for and have a chance to return to the wild. The rescue team later named him "Phu", after the place where he was found.

On the morning of June 12, 2026, Save Vietnam’s Wildlife team at Cat Tien National Park officially received Phu. He is currently in stable health and under standard care before he is ready to be released back into the forest.

What makes SVW even happier is that recently, the Cat Tien area has recorded many cases of locals proactively contacting authorities to hand over wildlife instead of keeping or trading them. Every single phone call and right decision gives these wild animals another chance at life.

We hope that more "Phu" will safely return to their forest homes, and that more people across Vietnam will choose to protect wildlife through such meaningful actions. 🌿

🌻 Support SVW’s wildlife rescue, care, and release activities at: https://svw.vn/donate/

**gNai

11/06/2026

[English below] Bật mí menu “vượt ngàn chông gai” của đội Anti-poaching

🍙Trong một ngày tuần tra, Đội Bảo vệ rừng (Anti-poaching) của Save Vietnam’s Wildlife (SVW) chỉ có hai bữa chính: bữa sáng và bữa tối. Còn bữa trưa là một bữa ăn nhanh giữa hành trình để nạp năng lượng trước khi tiếp tục băng rừng. Vì vậy, thực đơn buổi trưa thường là những món “nhanh, gọn, nhẹ” như cơm nắm, lương khô hoặc mì tôm sống.

🥢 Đến bữa sáng hoặc bữa tối, khẩu phần ăn sẽ đầy đặn hơn với những món quen thuộc như thịt lợn ướp muối, lạc rang, cá rim, thịt hộp hoặc cá hộp, tùy thuộc vào điều kiện và yếu tố vùng miền. Nếu thuận lợi, cả đội còn tận dụng các loại rau rừng như lá chua, lá tai voi, lá đắng hay hoa chuối để nấu một bát canh nóng ăn kèm.
Chỗ ngồi có thể là một tảng đá, một gốc cây hay khoảng đất trống ven đường mòn. Đôi khi cũng chẳng có bát hay đôi đũa tử tế, nhưng tất cả đều tạm bợ một cách vui vẻ. Ăn lấy sức, ăn để đi và ăn để tiếp tục bảo vệ rừng.

💚 Nếu bạn cũng tò mò về cuộc sống của những người ngày ngày băng rừng gỡ bẫy, bảo vệ động vật hoang dã, hãy bình luận bên dưới cho đội Anti-poaching của SVW biết nhé! Chúng mình sẽ kể thêm thật nhiều câu chuyện từ cánh rừng.

🌳 Ủng hộ hoạt động tuần tra, bảo vệ rừng của đội Anti-poaching: https://svw.vn/vi/bao-ve-rung/
------------------------------------
What's on the Menu for a Jungle Patrol Day?

🍙 On a patrol day, Save Vietnam’s Wildlife’s (SVW) Anti-poaching team usually has only two main meals: breakfast and dinner. Lunch is just a quick bite during the journey to recharge before they continue trekking through the deep jungle. Therefore, the lunchtime menu often consists of "quick, neat, and light" items like rice balls, field rations, or raw instant noodles.

🥢 Come breakfast or dinner, the rations become more hearty with familiar dishes like salted pork, roasted peanuts, simmered fish, canned meat, or canned fish, depending on the conditions and regional factors. Sometimes, the team also gathers wild plants like sour leaves, elephant ear leaves, bitter leaves, or wild banana flowers to cook up a hot bowl of soup to accompany the meal. The "dining table" could be a boulder, a tree stump, or an open clearing along the trail. Sometimes, there aren't even proper bowls or chopsticks, but everyone embraces the makeshift conditions with joy. They eat to gain strength, eat to keep moving, and eat to continue protecting the forest.

💚 If you are curious about the lives of those who trek through the woods every day to remove traps and protect wildlife, leave a comment below to let SVW's Anti-poaching team know! We will share many more stories from the deep forest.

🌳Join us in protecting the forests and support SVW’s forest patrol activities at: https://svw.vn/habitat-protection/

10/06/2026

Một tuần đầu tiên với thật nhiều nụ cười và những cuộc gặp gỡ đáng nhớ 💚

Xin cảm ơn tất cả những vị khách đã ghé thăm Trung tâm Thiên nhiên lưu động tại Phố cổ Hoa Lư và cùng chúng mình viết nên những trang đầu tiên của hành trình.

Đừng quên 3 chiếc xe sẽ vẫn tiếp tục lăn bánh và Save Vietnam's Wildlife sẽ sớm gặp bạn ở một điểm dừng chân nào đó trên khắp Việt Nam nha! 🚌🚌🚌

🌿 HƠN 1.500 LƯỢT KHÁCH ĐÃ THAM QUAN TRUNG TÂM THIÊN NHIÊN LƯU ĐỘNG TẠI PHỐ CỔ HOA LƯ 🌿

Sau 8 ngày triển lãm (31/05/2026 – 07/06/2026), Trung tâm Thiên nhiên lưu động đã chào đón hơn 1.500 lượt khách tại điểm dừng chân đầu tiên ở Phố cổ Hoa Lư.

Mỗi người bước lên xe mang theo sự tò mò, và ra về với sự trầm trồ về vẻ đẹp của thiên nhiên và những hành động có thể làm để bảo vệ các loài động vật hoang dã. Hơn 1.500 lượt khách không chỉ là một cột mốc đáng nhớ, mà còn là hơn 1.500 cơ hội để kết nối con người với thiên nhiên, khơi gợi sự quan tâm và lan tỏa những giá trị bảo tồn đến cộng đồng.

💚 Thành quả này được tạo nên từ sự chung tay của rất nhiều cá nhân và đơn vị đã dành thời gian, công sức và tâm huyết cho dự án. Xin chân thành cảm ơn các đối tác, tình nguyện viên, cộng tác viên cùng tất cả những người đã đồng hành phía sau hành trình này. Chính sự hỗ trợ của mọi người đã góp phần đưa những câu chuyện về thiên nhiên đến gần hơn với công chúng.

🚌 Chuyến xe sẽ tạm thời trở về "trạm bảo dưỡng" để chuẩn bị cho những hành trình tiếp theo. Hãy tiếp tục theo dõi Trung tâm Thiên nhiên lưu động để không bỏ lỡ những điểm dừng chân sắp tới nhé!

08/06/2026

[English below] CỨU HỘ TÊ TÊ BỊ NHỒI NHÉT THỨC ĂN ĐỂ TĂNG TRỌNG LƯỢNG

🚨 Hôm nay (8/6/2026), Nhóm Phản ứng nhanh của Save Vietnam's Wildlife (SVW) đã phối hợp cùng Vườn quốc gia Cúc Phương tiếp nhận và cứu hộ 01 cá thể Tê tê Java từ tỉnh Thanh Hóa. Cá thể được Phòng Kinh tế thuộc Công an tỉnh Thanh Hóa tịch thu từ một vụ buôn bán, vận chuyển động vật hoang dã trái phép.

🐾 Tại thời điểm tiếp nhận, tê tê ở trong tình trạng suy yếu và mất nước. Kiểm tra ban đầu cho thấy cá thể có dấu hiệu bị nhồi nhét thức ăn nhằm làm tăng trọng lượng trước khi bị vận chuyển và buôn bán trái phép.

Hiện bạn tê tê đã được sơ cứu tại chỗ và đang được đưa về Trung tâm cứu hộ Save Vietnam's Wildlife tại Vườn quốc gia Cúc Phương để chăm sóc, điều trị và theo dõi sức khỏe.

🙌 Vụ việc thêm một lần nữa cho thấy sự tàn nhẫn của hoạt động buôn bán động vật hoang dã trái phép. SVW mong rằng mỗi câu chuyện cứu hộ sẽ góp phần nâng cao nhận thức cộng đồng, thúc đẩy hành động bảo vệ ĐVHD và cùng nhau ngăn chặn vòng xoáy săn bắt, vận chuyển, buôn bán trái phép vẫn đang diễn ra hằng ngày.

🌻 Ủng hộ hoạt động cứu hộ, chăm sóc và tái thả ĐVHD của SVW: https://svw.vn/vi/donate-now/
____________________
RESCUED PANGOLIN FOUND FORCE-FED TO INCREASE ITS WEIGHT

🚨 Today (8 June 2026), Save Vietnam’s Wildlife (SVW)’s Rapid Response Team, in coordination with Cuc Phuong National Park, received and rescued one Sunda pangolin from Thanh Hoa Province. The animal was confiscated by the Economic Police Division of Thanh Hoa Provincial Police from an illegal wildlife trade and transportation case.

🐾 Upon arrival, the pangolin was found in a weakened and dehydrated condition. Initial examinations indicated that it had likely been force-fed in an attempt to artificially increase its body weight before being transported and sold through the illegal wildlife trade.
The pangolin has received emergency first aid and is now being transferred to Save Vietnam’s Wildlife Rescue Center in Cuc Phuong National Park for further treatment, care, and health monitoring.

🙌 This case once again highlights the cruelty of the illegal wildlife trade. SVW hopes that every rescue story can help raise public awareness, inspire action to protect wildlife, and contribute to ending the ongoing cycle of poaching, trafficking, and illegal wildlife trade that continues every day.

🌻 Support SVW’s wildlife rescue, rehabilitation, and release efforts: https://svw.vn/donate/