10/07/2026
🎁 ¡Registre a sus hijos para que reciban un regalo este diciembre!
Durante nuestros Talleres de Conexión Comunitaria y de Resiliencia de octubre, las familias participantes tendrán la oportunidad de registrar a sus hijos para nuestra distribución de regalos de diciembre.
🍂 ¡Y todavía tenemos varios talleres por venir este mes! Acompáñenos para aprender sobre transporte público, recursos para familias, prevención de estafas, acceso a recursos esenciales, resiliencia y más.
También tendremos talleres de ciudadanía y eventos donde podrá conocer si califica para SNAP (tarjeta de comida) o Medicaid.
📍 Tendremos eventos en Elgin, Carpentersville, Hanover Park, Streamwood y East Dundee.
📞 Para más información: 847-695-9050
¡Revise las imágenes para conocer las fechas, horarios y ubicaciones y comparta esta publicación con familiares, amigos y vecinos!
———
🎁 Sign up your children to receive a gift this December!
During our October Community Connection and Resilience Workshops, participating families will have the opportunity to sign up their children for our December gift distribution.
🍂 And we still have several workshops coming up this month! Join us to learn about public transportation, family resources, scam prevention, access to essential resources, resilience, and more.
We will also offer citizenship workshops and events where you can learn if you qualify for SNAP or Medicaid.
📍 Events will take place in Elgin, Carpentersville, Hanover Park, Streamwood, and East Dundee.
📞 For more information: 847-695-9050
Check the flyers for dates, times, and locations, and please share this post with family, friends, and neighbors!