Centro Hispano Comunitario de Nebraska

06/09/2026

Tomorrow is the last day to sign up for our Day on the Farm! We hope you can join us!

¡Mañana es el último día para inscribirse en nuestro Día en la Granja! ¡Esperamos que puedan acompañarnos!

06/05/2026

Thanks again to Great Plains State Bank for hosting our Networking breakfast last week. We learned more about their available products and services. And thanks to Olga's Shop Café in Schuyler for providing a delicious desayuno chapin (Guatemalan breakfast).

Gracias de nuevo a Great Plains State Bank por organizar nuestro desayuno de *networking* la semana pasada. Pudimos conocer más sobre los productos y servicios que ofrecen. Y gracias a Olga's Shop Café , en Schuyler, por preparar un delicioso desayuno chapín (guatemalteco).

06/05/2026

Be sure to sign-up today for "A Day on the Farm", happening next Saturday, June 13! Registration closes Wednesday, June 10.

¡Asegúrate de inscribirte hoy mismo en "Un día en la granja", que tendrá lugar el próximo sábado 13 de junio! La inscripcion cierra el miercoles, 10 de junio.

05/28/2026

See you today at 8:30am!

Reminder: Join us next Thursday, May 28 for our bi-monthly Networking Desayuno. A huge thank you to our sponsor, Great Plains State Bank, for helping make this event possible! See you there.

Recordatorio: acompáñanos el próximo jueves, 28 de mayo en nuestro Desayuno de Networking bimensual. ¡Muchas gracias a nuestro patrocinador, Great Plains State Bank , por hacer posible este evento! Nos vemos allí.

05/25/2026

🌼🌸Our offices will be closed today, May 25, in observation of Memorial Day. We will return to normal business at 8am tomorrow, Tuesday, May 26.

🌼🌸 Nuestras oficinas estarán cerradas hoy, 25 de mayo, con motivo del Día Memorial. Regresamos a nuestras actividades habituales mañana, martes 26 de mayo, a las 8:00 a. m.

05/22/2026

Reminder: Join us next Thursday, May 28 for our bi-monthly Networking Desayuno. A huge thank you to our sponsor, Great Plains State Bank, for helping make this event possible! See you there.

Recordatorio: acompáñanos el próximo jueves, 28 de mayo en nuestro Desayuno de Networking bimensual. ¡Muchas gracias a nuestro patrocinador, Great Plains State Bank , por hacer posible este evento! Nos vemos allí.

05/20/2026

🌱🐓 Join us for A Day on the Farm: Planting Identities at NaTerra Farms!

Bring the whole family for a fun day of learning, connection, and community in a beautiful farm setting. Kids and families will enjoy interactive experiences, farm animals, nature, and a shared lunch together.

📅 Saturday, June 13, 2026
⏰ 10:00 A.M. – 1:30 P.M.
📍 NaTerra Farms – David City, NE

✨ Lunch will be served
✨ Click here to register: https://forms.gle/VBuGQt4a4hGXZXcn6

______________

🌱🐓 ¡Acompáñanos en Un Día en la Granja: Sembrando Identidades en NaTerra Farms!

Disfruta un día especial de aprendizaje, conexión y comunidad para toda la familia en un hermoso ambiente rural. Habrá actividades interactivas, animales de granja, naturaleza y una comida compartida para todos.

📅 Sábado 13 de junio de 2026
⏰ 10:00 A.M. – 1:30 P.M.
📍 NaTerra Farms – David City, NE

✨ Se servirá almuerzo
✨ Se requiere preinscripción: https://forms.gle/P3wrmbtWQikWrFrS9

05/18/2026

Monday Momentum: Una serie de historias que destaca las trayectorias de líderes de nuestra comunidad.

Construir un futuro más brillante requiere determinación, disciplina y el valor de creer en uno mismo. La trayectoria de Leonardo es una historia de perseverancia y crecimiento. A través del programa de GED de Centro, transformó sus dudas en confianza y abrió las puertas a nuevas oportunidades. Ahora, como estudiante de Mecatrónica en el Central Community College, Leonardo continúa construyendo el futuro que alguna vez solo imaginó.

Lea su inspiradora historia en nuestro sitio web (disponible en inglés y español): https://es.centrohispanone.org/post/de-la-determinación-al-éxito-la-trayectoria-de-leonardo-rivera

Monday Momentum: A storytelling series highlighting the journeys of leaders in our community.

Building a brighter future takes determination, discipline, and the courage to believe in yourself. Leonardo's journey is one of perseverance and growth. Through Centro's GED program, he transformed self-doubt into confidence and opened the door to new opportunities. Now, as a student at Central Community College pursuing Mechatronics, Leonardo is continuing to build the future he once only imagined.

Read his inspiring journey on our website (English and Spanish available): https://www.centrohispanone.org/post/from-determination-to-success-leonardo-rivera-s-journey

05/14/2026

We are excited to share that the Board of Directors has officially named Abbie Kretz as Executive Director of Centro Hispano!

Over the past two months, Abbie has served as Interim Executive Director, helping guide the organization while continuing to support immigrant families, students, and community members across our region.

Her dedication to our mission, commitment to the community, and passion for creating opportunities for others have already made a meaningful impact at Centro Hispano, and we are excited for this next chapter under her leadership.

Please join us in congratulating Abbie on this new role! 🎉

05/12/2026

May is the gateway to summer! 🌻☀️Join us on May 28 for our bi-monthly Networking Desayuno. A huge thank you to our sponsor, Great Plains State Bank, for helping make this event possible! See you there.

¡Mayo es la puerta de entrada al verano! 🌻☀️ Acompáñanos el 28 de mayo en nuestro Desayuno de Networking bimensual. ¡Muchas gracias a nuestro patrocinador, Great Plains State Bank, por hacer posible este evento! Nos vemos allí.