Diócesis de Paterson

10/28/2026

Billy Harris, feligrés de muchos años de St. Mary’s Parish en Denville, N.J., “es una persona que vive su fe, y se puede ver en sus acciones, en sus palabras y en sus obras. La vive con mucha fidelidad todos los días”, según el Padre Martin Glynn, párroco de St. Mary’s.
Esa fe se puso en acción en 1980, cuando Harris y sus compañeros de equipo de Whippany Park High School Wildcat se enfrentaron a Madison High School, vigente campeón estatal, en la final estatal de fútbol americano de la Sección II del Grupo II de 1980.
A principios del segundo cuarto, los Wildcats ganaban 3-0 y tenían el balón en su propia yarda 40 cuando el mariscal de campo Mark Grasso lanzó un pase de 50 yardas. Harris le arrebató el balón al defensor contrario en la yarda 10 y corrió hasta la zona de anotación, lo que permitió al equipo ampliar su ventaja a 10-0.
Fue la recepción más importante de la temporada para el equipo de fútbol americano de los Wildcats de 1980, un equipo que rara vez recurría a los pases. Los Wildcats terminarían ganando 10-9, consiguiendo el único título estatal de fútbol americano en la historia de Whippany Park High School. El equipo concluyó la temporada con 10 victorias y una derrota.

Para leer más sobre la historia de Steve Sears:

Billy Harris, longtime parishioner at St. Mary’s Parish in Denville, N.J., “is a person who lives his faith, and you can see it in his actions, in his words, and in his deeds. He lives it very faithfully every single day,” according to Father Martin Glynn, St. Mary’s pastor. That faith was i...

10/28/2026

Fue una jornada para unir a toda la Iglesia en una misma misión, en respuesta al llamado del Papa León XIV, y para que el Obispo Kevin J. Sweeney promoviera ese espíritu misionero en la Iglesia diocesana de Paterson, N.J

Una asamblea bilingüe que llenó casi por completo el templo, integrada por peregrinos, entre ellos sacerdotes misioneros, religiosos y laicos, se reunió el 18 de octubre en St. Paul Church, en Prospect Park, N.J., para acompañar al Obispo Kevin J. Sweeney en la celebración de la 100.ª Jornada Mundial de las Misiones, durante la Misa del mediodía de la parroquia.
Esa tarde, se proyectó un video del Papa León XIV con motivo de la Jornada Mundial de las Misiones, que tuvo como lema One in Christ, United in Mission (Uno en Cristo, unidos en la misión).
«Lo vieron sonriendo en el video, ¿verdad? Tiene esa hermosa “alma misionera”, ese corazón y esa alegría misioneros que transmite, y se pueden ver en su sonrisa y en el ejemplo que da con su vida, al pedirle a toda la Iglesia que continúe nuestro camino misionero con alegría, entrega y entusiasmo”, dijo el Obispo Sweeney después del video. «Esto requiere corazones unidos, corazones unidos, en Cristo; corazones unidos en Cristo», afirmó.
Un decreto papal del Concilio Vaticano II afirma que nuestra Iglesia peregrina es, por su propia naturaleza, una Iglesia misionera.

Fotos de Beacon/Joe Gigli

Lee aquí la historia completa de Jay Sorgi:
https://beaconnj.org/catholics-urged-to-strengthen-missionary-spirit-in-prospect-park/

Lee la columna del obispo Kevin J. Sweeney sobre la Jornada Mundial de las Misiones:
https://beaconnj.org/1926-2026-the-100th-world-mission-sunday-one-in-christ-united-in-mission/

10/28/2026

De parte del Obispo Kevin J. Sweeney:

Fue una bendición poder celebrar la Misa y visitar Mary Help of Christians Academy en North Haledon el 23 de octubre, un día después de la fiesta de San Juan Pablo II Papa.

¡Gracias a la Hermana Salesiana Kelly Schuster y a toda la comunidad escolar por su cálida bienvenida y hospitalidad!

Celebramos una Misa del Espíritu Santo. Animé a los estudiantes y a la comunidad a aprender y rezar una oración que aprendí de un maestro cuando estaba en la escuela secundaria: la hermosa oración “Ven, Espíritu Santo”.

Fotos de Beacon/Jessica Martinez

Para escuchar la oración Come, Holy Spirit:
https://www.catholic.org/prayers/prayer.php?p=331

10/27/2026

El 4 de octubre, el Obispo Kevin J. Sweeney acompañó a St. Therese Parish, en Paterson, Nueva Jersey, en la celebración de la Fiesta de Santa Teresita del Niño Jesús, que tradicionalmente se conmemora el 1 de octubre, con una Misa en español en la iglesia. La popular santa también es conocida como Santa Teresa de Lisieux y Santa Teresita del Niño Jesús.
El Padre Yasid Salas, párroco de St. Therese, concelebró la Misa con el Obispo Sweeney. La celebración contó con la participación de numerosos fieles vestidos como Santa Teresita y una representación dramática en su honor.

Fotos de Beacon/Joe Gigli

https://beaconnj.org/paterson-parish-showcases-powerful-devotion-during-st-therese-mass/

10/27/2026

Misa en solidaridad con nuestros hermanos y hermanas cristianos en Tierra Santa

Todos están invitados a venir a orar y aprender en solidaridad con nuestros hermanos y hermanas cristianos en Tierra Santa.

La Misa se celebrará el viernes 13 de noviembre, a las 8:30 a. m., y será presidida por el Obispo Kevin J. Sweeney, junto con el Padre Owen Moran y el Padre Bashar Fawadleh. Después de la Misa, tendrá lugar una charla con una sesión de preguntas y respuestas.

Inscríbase aquí:
https://beaconnj.org/event/mass-in-solidarity-with-christian-brothers-and-sisters-in-the-holy-land/

10/27/2026

Que todos los que están enfermos o cerca de la muerte reciban la atención que satisfaga todas sus necesidades y defienda el don de su vida.
Encuentra la novena completa en: https://ow.ly/vVAa510112N

10/26/2026

El Rosary and Prayer Ministry de St. Thérèse the Little Flower de St. Catherine of Siena Church, en Mountain Lakes, Nueva Jersey, honró el 11 de octubre la Fiesta de Santa Teresa con una celebración en su honor, con la participación del Obispo Kevin J. Sweeney en la iglesia parroquial. Esta popular santa también es conocida como St. Thérèse of Lisieux y St. Thérèse of the Child Jesus.
El evento incluyó oración, música, los Knights of Columbus, gaiteros, cinco vocalistas, un organista, una arpista y un final patriótico para celebrar este año el 250.º aniversario del nacimiento de Estados Unidos.
A pesar de las inclemencias del tiempo, más de 200 personas, entre clérigos, religiosos y laicos, asistieron al evento, que comenzó con una procesión encabezada por el Obispo Sweeney. El Padre Michael J. Parisi, párroco de la iglesia y vicario general de la Diócesis de Paterson, Nueva Jersey, y el Diácono James Gillespie dieron inicio a la ceremonia en St. Catherine’s. El cuerpo de honor de los Knights of Columbus también desfiló junto al obispo.

Fotos de Beacon/Joe Gigli

Lea aquí la historia completa de Michael Wojcik:
https://beaconnj.org/st-therese-mountain-lakes-event-honors-u-s-250th-birthday/

10/26/2026

Novena Respetemos la Vida: Quinto día
Reflexiona:
Vivimos en una cultura que idolatra la productividad, la eficiencia y la independencia, y a menudo mide a una persona por lo que puede hacer. Estos y otros estándares falsos se utilizan para determinar si la vida de alguien se considera digna de ser vivida. Pero el amor de Dios, individual, real, inmutable, es la verdadera fuente de nuestra valía, identidad y dignidad. Como su amor nunca cambiará, nada puede reducir nuestra dignidad dada por Dios ni la valía inconmensurable de nuestra vida.
Encuentra la novena completa en nuestro sitio web.

10/25/2026

Campaña para los Ministerios Diocesanos:
“SÉ UN BUEN SAMARITANO”

http://www.dopappeal.org