Центр сталих ініціатив

Центр сталих ініціатив Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Центр сталих ініціатив, Nonprofit Organization, Zdolbuniv.

Громадська організація «Центр сталих ініціатив» | CSI

🏛️Переосмислюємо локальну спадщину малих громад
Культура • Освіта • Цифрові інновації
Відкриті до співпраці👇🏻

22/08/2026

Завершується стипендійний проєкт Софії Свириди, присвячений залізничному кварталу Здолбунова – району «Негри».

У підсумковому відео авторка та кураторка розповідає про те, що вдалося реалізувати у межах проєкту та як проходила робота над ним.

Дякуємо Софії за дослідницьку й творчу роботу, усім партнерам – за співпрацю, а кожному, хто стежив за проєктом, приходив на події, підтримував і цікавився історією району, – за увагу та залученість.

Окрема подяка Українському культурному фонду за підтримку стипендійного проєкту та можливість його реалізувати.

Проєкт «Здолбунів. Залізничний квартал: Візуальна історія першого району міста» реалізується за підтримки Український культурний фонд та Міністерства культури Великого Герцогства Люксембург у межах конкурсної програми Стипендії.

#запідтримкиукф

Музейна колекція теж проходить оцифруванняУ межах «Лабораторії цифрової пам’яті» ми працюємо не лише з родинними архівам...
21/08/2026

Музейна колекція теж проходить оцифрування

У межах «Лабораторії цифрової пам’яті» ми працюємо не лише з родинними архівами, які мешканці приносять сьогодні, а й з музейними матеріалами, що вже зберігаються у фондах.

Серед них – фотографії, документи та інші архіви, які люди передавали до музею в різні роки. Ці матеріали теж є важливою частиною історії Здолбунівщини, тому ми поступово оцифровуємо їх, впорядковуємо та готуємо до цифрового доступу.

Так музей відкриває частину власної колекції ширшому колу людей – щоб із цими матеріалами можна було знайомитися не лише у фондах, а й у цифровому форматі.

«Проєкт "Лабораторія цифрової пам'яті" реалізується ГО "Центр сталих ініціатив" у співпраці із Здолбунівський краєзнавчим музеєм за підтримки Український культурний фонд в межах конкурсної програми Культура. Регіони».

#запідтримкиУКФ

Камерний вечір музики та історій про Здолбунів відбувся – і це був справді теплий та особливий вечір.Щиро вдячні всім, х...
21/08/2026

Камерний вечір музики та історій про Здолбунів відбувся – і це був справді теплий та особливий вечір.

Щиро вдячні всім, хто прийшов, слухав, спілкувався і розділив з нами цю атмосферу. Для нас дуже цінно бачити, що музика, історія міста та живе спілкування можуть так природно об’єднувати людей.

Особлива вдячність нашим музикантам і оповідачам – Віктору Заславському, Марку Заславському та Володимиру Зайцеву – за майстерність, щирість і атмосферу, яку вони створили цього вечора.

Дякуємо також костелу святих ап. Петра і Павла за гостинний простір, у якому ця зустріч набула особливого звучання. Музика, історії про місто та присутність кожного з вас створили вечір, який хочеться згадувати.

20/08/2026

Свято-Георгіївську церкву в Кунині збудували у 1746 році коштом місцевих парафіян. Того ж року поруч спорудили окрему дерев’яну дзвіницю.

Храм має тризрубну триверху композицію та виразні барокові форми. Особливою цінністю є триярусний іконостас XVIII століття з різьбленими Царськими вратами.

Попри втрату частини церковних цінностей у ХХ столітті, храм зберігся до наших днів.

А чи доводилося вам бувати в Кунині? Діліться спогадами та старими фотографіями храму в коментарях.

Проєкт «Культова архітектура Здолбунівщини у цифровому вимірі» реалізує ГО «Центр сталих ініціатив» у співпраці зі Здолбунівським краєзнавчим музеєм імені Олега Тищенка за підтримки Український культурний фонд в межах конкурсної програми «Культурна спадщина».

#запідтримкиУКФ

20/08/2026

Не встигли побачити виставку «Здолбунів: залізничний квартал. Візуальна історія першого району міста» наживо?

Ми підготували відеоекскурсію експозицією та вже опублікували її на YouTube.

Запрошуємо до перегляду всіх, хто хоче більше дізнатися про історію району «Негри», його архітектуру, людей і трансформації.

Дивіться відео за посиланням: https://youtu.be/yFMIrVwPAuk

Проєкт «Здолбунів. Залізничний квартал: Візуальна історія першого району міста» реалізується за підтримки Український культурний фонд та Міністерства культури Великого Герцогства Люксембург у межах конкурсної програми Стипендії.

#запідтримкиУКФ

Що таке аудіодискрипція і навіщо вона музею?Частину музейної інформації ми звикли отримувати просто дивлячись: бачимо ро...
19/08/2026

Що таке аудіодискрипція і навіщо вона музею?

Частину музейної інформації ми звикли отримувати просто дивлячись: бачимо розмір і форму експоната, його колір, розташування в залі, деталі інтер’єру чи напрямок руху.

Аудіодискрипція переводить цю візуальну інформацію у слова. Вона описує те, що зазвичай сприймається очима, і насамперед допомагає незрячим та слабозорим відвідувачам краще уявити простір і самостійніше знайомитися з експозицією.

У межах проєкту ми зараз працюємо над аудіодискрипцією Здолбунівського музею: готуємо описи залів, простору та ключових експонатів, після чого вони будуть записані в аудіоформаті й протестовані з людьми, для яких цей інструмент створюється.

Для нас важливо, щоб це був не просто додатковий аудіозапис, а ще один повноцінний спосіб пізнавати музей.

«Проєкт "Відчуй Здолбунівський музей" реалізується ГО "Центр сталих ініціатив" у співпраці із Здолбунівський краєзнавчим музеєм та Здолбунівська міська рада за підтримки Український культурний фонд в межах конкурсної програми "Стійкість суспільства через культуру"»

#запідтримкиУКФ

Чи може один музей бути зручним для всіх?Навряд чи існує одне рішення, яке прибере всі бар’єри одразу. Те, що зручно одн...
19/08/2026

Чи може один музей бути зручним для всіх?

Навряд чи існує одне рішення, яке прибере всі бар’єри одразу. Те, що зручно одній людині, може не працювати для іншої.

Тому безбар’єрність – це поєднання різних способів взаємодії з музеєм: тексту й аудіо, візуальної та тактильної інформації, зрозумілої навігації, цифрового доступу та можливості обрати зручний маршрут.

Не всі бар’єри можна усунути повністю, але їх можна поступово зменшувати й давати відвідувачам більше самостійності.

Для нас доступність – це більше способів бути в музеї та пізнавати його.

А що для вас найбільше впливає на комфорт під час відвідування музею? Чого найчастіше не вистачає?

«Проєкт "Відчуй Здолбунівський музей" реалізується ГО "Центр сталих ініціатив" у співпраці із Здолбунівський краєзнавчим музеєм та Здолбунівська міська рада за підтримки Український культурний фонд в межах конкурсної програми "Стійкість суспільства через культуру"»

#запідтримкиУКФ

18/08/2026

Свято-Катеринівська церква в Здолбунові з’явилася на тлі стрімкого розвитку міста наприкінці ХІХ століття, пов’язаного із залізницею. Перший храм заклали у 1894 році, але в 1910-му він згорів. Уже в 1914 році на його місці освятили нову цегляну церкву.

Первісно храм був семикупольним, однак у 1940-х роках чотири малі куполи розібрали через аварійний стан. Під час Другої світової війни церква також зазнала пошкоджень від авіабомб, що впали неподалік.

Попри всі зміни та радянську антирелігійну політику, храм не закривали, і він продовжував діяти.

Проєкт «Культова архітектура Здолбунівщини у цифровому вимірі» реалізує ГО «Центр сталих ініціатив» у співпраці зі Здолбунівським краєзнавчим музеєм імені Олега Тищенка за підтримки Український культурний фонд в межах конкурсної програми «Культурна спадщина».

#запідтримкиУКФ

Тоталітаризм і репресії: досвід людей, їхня стійкість та відповідальне збереження пам’ятіЗапрошуємо на відкриту розмову ...
17/08/2026

Тоталітаризм і репресії: досвід людей, їхня стійкість та відповідальне збереження пам’яті

Запрошуємо на відкриту розмову з істориком Петром Долгановим про Мізоччину у 1930–1940-х роках — час радянських репресій, нацистської окупації, Голокосту, міжетнічного насильства, діяльності українського підпілля та повернення радянської влади.

В основі зустрічі — нове дослідження Петра Долганова та Андрія Усача про історію насильства на Мізоччині в роки Другої світової війни та після неї.
Говоритимемо про те, як ці події впливали на життя місцевих мешканців, як люди намагалися вижити та як сьогодні відповідально працювати з пам’яттю про складне минуле.

🎙 Спікер — Петро Долганов, кандидат історичних наук, доцент, дослідник історії Голокосту та історії насильства на Волині.

📅 21 серпня
🕟 16:30
📍 Здолбунівський краєзнавчий музей
Реєстрація на подію обов'язкова за посиланням: https://forms.gle/wCXpH5kPNXmKgxeZA

Проєкт "Цифровий архів локальної пам’яті" реалізується за підтримки Rosa Luxemburg Stiftung з коштів Міністерства економічного співробітництва та розвитку ФРН.
Rosa Luxemburg Stiftung в Україні

Як розібрати сімейний архів без хаосуСімейний архів не обов’язково розбирати за один день. Якщо вдома є коробка зі стари...
15/08/2026

Як розібрати сімейний архів без хаосу
Сімейний архів не обов’язково розбирати за один день. Якщо вдома є коробка зі старими фото, документами, листами, плівками чи касетами — почніть із простого сортування.

Розкладіть матеріали за типами: окремо фото, документи, листи й листівки, плівки, негативи та касети. Не поспішайте нічого викидати: навіть непідписане або пошкоджене фото може зберігати важливу деталь — обличчя, місце, будинок, подію чи фрагмент родинної історії.

Після цього додайте короткі нотатки до кожної групи матеріалів: хто зображений, де це могло бути, який приблизно рік або десятиліття, яка подія пов’язана з цими фото чи документами.

Не потрібно знати все точно. Навіть слова “приблизно”, “ймовірно”, “родина по маминій лінії” допомагають зберегти контекст.

Так сімейний архів поступово перестає бути хаотичною коробкою і стає впорядкованою історією вашого роду.

«Проєкт "Лабораторія цифрової пам'яті" реалізується ГО "Центр сталих ініціатив" у співпраці із Здолбунівський краєзнавчим музеєм за підтримки Український культурний фонд в межах конкурсної програми Культура. Регіони».

#запідтримкиУКФ

Address

Zdolbuniv

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Центр сталих ініціатив posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Центр сталих ініціатив:

Shortcuts

Share