06/05/2026
🇬🇧 🇺🇦 Щиро дякуємо нашим шановним друзям з Великої Британії Ордену святого Георгія, діткам та їхнім батькам за підтримку українських дітей – м’якими теплими ведмедиками🧸
🤝 💛 4 квітня 2026 року вже вдруге відбулася тепла дружня зустріч представників Ордену святого Георгія Великої Британії Rupert Granville and Myles Lant з дітками м. Броди та представниками Благодійної організації «Благодійний фонд святого Юрія».
🧸🧸🧸 Близько пів тисячі ведмедиків від британських дітей знайшли домівки у серцях та оселях дітей з нашого містечка. Ведмедиків (нагадуємо😊) збирає Британська благодійна організація «Teddy Trust» і передає через волонтерів дітям з усього світу, яким потрібна підтримка й теплі обійми.
Є іграшки, які мають повідомлення і навіть прохання доглянути друга-ведмедика.
Вони мають вʼязані кофтиночки і шапочки. Їх вʼяжуть мами дітей і турботливо одягають іграшки і передають для хлопчиків і дівчаток.
Такого ведмедика не купиш, бо це подарунок і він має теплу історію, підтримку і турботу про іншу дитину.
🔺 У межах зустрічі представники Ордену святого Георгія Великої Британії та Благодійної організації « Благодійний фонд святого Юрія» обговорили майбутнє доставлення обладнання для дитячих майданчиків та перспективи спільних добрих справ для служіння людям у потребі .
🙏💛 Передаємо безмежну кількість усмішок дітей і слів вдячності Ордену святого Георгія Великої Британії, діткам, батькам, волонтерам за розуміння важливості добра і милосердя, за час і тепло для інших людей.
🍃 Щиро дякую усім, хто долучився до підготовки і проведення зустрічі наших шановних гостей.
🙏Хай крила янгола оберігають кожну дитину і кожну країну!💙💛
🇬🇧 🇺🇦 We sincerely thank our esteemed friends from the United Kingdom, the Order of Saint George, the children and their parents for supporting Ukrainian children with soft, warm teddy bears 🧸
🤝 💛 On April 4, 2026, for the second time, a warm and friendly meeting took place between representatives of the Order of Saint George of the United Kingdom, Rupert Granville and Myles Lant, children from the town of Brody, and representatives of the Charitable Organization “St. George Charity Foundation.”
🧸🧸🧸 Around five hundred teddy bears from British children have found homes in the hearts and houses of children in our town. The teddy bears (as a reminder 😊) are collected by the British charity “Teddy Trust” and delivered through volunteers to children around the world who need support and warm hugs.
Some of the toys include messages and even requests to take care of a teddy bear friend. They are dressed in knitted sweaters and hats, lovingly made by mothers and carefully put on the toys before being sent to boys and girls.
You cannot buy such a teddy bear, because it is a gift filled with a warm story, support, and care for another child.
🔺 During the meeting, representatives of the Order of Saint George of the United Kingdom and the Charitable Organization “St. George Charity Foundation” discussed the future delivery of equipment for children’s playgrounds and the prospects for joint good deeds in service to people in need.
🙏💛 We send countless children’s smiles and words of gratitude to the Order of Saint George of the United Kingdom, the children, parents, and volunteers for understanding the importance of kindness and compassion, and for giving their time and warmth to others.
🍃 Sincere thanks to everyone who contributed to organizing and holding the meeting with our esteemed guests.
🙏 May the wings of an angel protect every child and every country! 💙💛
