*** For English and Romanian please see below ***
Dog Rescue Travel bietet wöchentlichen Transport für Hunde und Katzen von Rumänien nach Österreich,Deutschland,Holland und Switzerland mit TRACES ( = Trade Control and Expert System; ein am 1. April 2004 von der Europäischen Union (EU) eingeführtes Datenbanksystem, mit dem der gesamte Tierverkehr innerhalb der EU sowie aus der und in die EU erfass
t wird). Alle Transporter von Dog Rescue Travel sind für den langen Transport von Tieren zugelassen und sind selbstverständlich klimatisiert. Die erfahrenen Fahrer (darunter ein Tierarzthelfer) haben die Tiere die ganze Tour über im Blick, füttern sie regelmäßig und reinigen die Boxen regelmäßig. Wasser steht den Tieren natürlich die ganze Fahrt über zur Verfügung. Während der Tour hält ein Facebook-Gruppenchat alle Abholer ständig auf dem Laufenden, wo der Transport sich gerade befindet und wann er wo ankommen wird. Die Bewertungen über unseren Transport sprechen für sich:
https://www.facebook.com/pg/Dog-Rescue-Travel-806517789468467/reviews/?ref=page_internal
Bei uns sind Ihre Tiere in den besten Händen! Abfahrt ist jeden Freitag ab Bukarest. Die Abholung an anderen Orten kann ggf. organisiert werden, bei Interesse bitte eine Nachricht schreiben. Jede Tour wird individuell geplant, nachdem alle Anmeldungen vorliegen, damit die Tiere und Fahrer nicht länger unterwegs sind als unbedingt nötig. Im Umkehrschluss bedeutet dies, dass manche Abholer dem Transporter ein Stückchen entgegenfahren müssen. Im Regelfall liegt diese Strecke aber unter 200 km. Nur in Ausnahmefällen kann sie bis zu 400 km betragen (abhängig vom Wohnort). Tierschutzvereine, die mehrere Hunde oder Katzen für denselben Ort bekommen, werden weitestgehend bei der Routenplanung berücksichtigt. Die meisten Abholorte sind auf sicheren Privatgrundstücken, die uns von Freunden / Unterstützern zur Verfügung gestellt werden. Öffentliche Übergabeplätze werden – soweit möglich – vermieden. Bei Übergabe nehmen sich die Fahrer Zeit, das Geschirr für den neuen Liebling passend einzustellen und anzuziehen. Für den Fall, dass kein oder kein passendes Geschirr mitgebracht wird, haben die Fahrer verschiedene Größen an Bord. Interesse? Dann freuen wir uns über eine Nachricht! Das Dog Rescue Travel-Team
THE MAGIC WAY TO GO HOME
***
Dog Rescue Travel offers weekly transport for dogs and cats from Romania to Austria,Germany,Holland si Elvetia with TRACES ( = Trade Control and Expert System; a database system introduced by the European Union (EU) on 1 April 2004 with which the whole animal movement within the EU as well as from and into the EU is registered). All vans of Dog Rescue Travel have permission for long transport of animals and have of course air condition. The experienced drivers (among them a vet technician) keep an eye on the dogs and cats all the time, feed them regularly and clean their cages regularly. Of course, the pets have fresh water in their cages throughout the whole tour. During the tour, a facebook group chat keeps the adopters up to date about meeting points and arrival times. The reviews about our transport speak for themselves:
https://www.facebook.com/pg/Dog-Rescue-Travel-806517789468467/reviews/?ref=page_internal
Your pets are in best hands with us! Departure is every Friday, starting at Bucharest. Pickup at other towns might be possible to organise, please send us a message if you are interested. Every tour is planned individually after all bookings are complete so that the pets and drivers are no longer on the road than is absolutely necessary. In turn, this means that some adopters have to drive some way towards the van. In general, the distance is under 200 km. Only in exceptional cases it can be up to 400 km (depending on the place of residence). Organisations who receive several dogs or cats at the same destination are largely considered when the tour is planned. Most of the meeting points are on safe private grounds, offered by friends / supporters. Public places are avoided as far as possible. Upon handover of the dogs, the drivers take their time to make the harness fit. In case no harness is brought to pickup or not in the correct size, the drivers have various sizes of harnesses on board. Interested? We are looking forward to your message! The Dog Rescue Travel-Team
THE MAGIC WAY TO GO HOME
***
Dog Rescue Travel ofera transport saptamanal pentru caini si pisici dinspre Romania catre Austria si Germania cu Traces ( Trade Control and Expert System; sistem European intrat in vigoare de la 1 Aprilie 2004 prin care se poate urmari circulatia de animale in cadrul UE si dinspre si inspre UE. Masinile Dog Rescue Travel sunt aprobate pentru transportul de lunga durata al animalelor si bineinteles dispun de climatizare. Soferi experimentati (printre care si asistenti veterinari) se ocupa pe toata durata transportului de supravegherea constanta, hranirea regulata a animalelor precum si de igienizarea corespunzatoare a custilor. Bineinteles ca animalele dispun de apa la discretie pe toata durata transportului. Transportul este monitorizat de un Grup special conceput pe FB prin care adoptatorii pot urmari unde se localizeaza masina precum si la ce ore urmeaza sa ajunga animalele la destinatie. Calificativele acordate transportului nostru pot fi urmarite pe link-ul:
https://www.facebook.com/pg/Dog-Rescue-Travel-806517789468467/reviews/?ref=page_internal
Animalele Dvs sunt pe maini bune cu noi! Plecarea are loc in fiecare vineri din Bucuresti. Preluarea poate fi organizata si in alte puncte decat cele standard prevazute pe ruta, in acest sens va rugam sa ne scrieti un mesaj. Fiecare transport este planificat individual astfel incat animalele si soferii sa nu petreaca timp suplimentar si inutil pe drum. In acest sens se poate intampla ca adoptatorii sa fie nevoiti sa vina in intampinarea transportului. De regula acest drum nu este mai lung de 200 km. Doar exceptional se poate intampla sa fie necesara parcurgerea a 400 km in functie de locatie. Asociatiile care sunt responsabile de preluarea unui numar mai mare de animale detin prioritate in planificarea rutei. Predarea animalelor are loc de regula in interiorul unor proprietati private, bine imprejmuite si sigure, puse la dispozitie de diversi sustinatori ai activitatii. La predare, soferii isi iau timpul necesar sa ajute adoptatorii sa securizeze prin intermediul unui ham animalul adoptat. Pentru situatiile in care adoptatorii nu dispun de hamuri, acestea pot fi procurate in functie de marime la fata locului de la organizatorii transportului. Ne bucuram si asteptam cu drag sa ne contactati in situatia in care oferta noastra prezinta interes. Dog Rescue Travel Team
THE MAGIC WAY TO GO HOME
