ArtPunkt

10/05/2026

КОД СЕРЦЯ: ТЕПЛО УКРАЇНИ В ОБІЙМАХ ВИШИВАНКИ / HJERTETS KODE: UKRAINSK VARME I EN VYSHYVANKA-KLEM 💙💛

Бувають миті, коли душа шукає рідного тепла, а серце починає битися сильніше, відчуваючи свій справжній «код».
Det finnes øyeblikk hvor sjelen søker etter hjemlig varme, og hjertet begynner å slå raskere når man føler sin sanne «kode».

Ми в ArtPunkt Alta запрошуємо кожного з вас поділитися часточкою своєї душі у великому марафоні «Код серця».
Vi i ArtPunkt Alta inviterer hver og en av dere til å dele en bit av sjelen deres i det store maratonet «Hjertets kode».

ТРИ ШАНСИ НА ПЕРЕМОГУ / TRE SJANSER TIL Å VINNE:
1. Глядацькі симпатії / Folkets favoritt:
Переможе той, чиє фото набере найбільшу кількість лайків. Запрошуйте друзів до групи та збирайте голоси за свою красу!
Vinneren er den som får flest likes. Inviter venner til gruppen for å stemme på ditt bilde!

2. Рандом щастя / Tilfeldig vinner:
Кого обере випадок? Переможця буде визначено автоматично серед усіх учасників.
Hvem har lykken på sin side? Vinneren trekkes tilfeldig blant alle deltakere.

3. Вибір команди ArtPunkt / ArtPunkt-teamets valg:
Ми особисто оберемо фото, яке найбільше відгукнеться нам своєю щирістю та атмосферою.
Teamet vårt vil personlig velge det bildet som rører oss mest med sin atmosfære.

РОДИННЕ ТЕПЛО / FAMILIEVARME:
Ми цінуємо моменти єдності! Якщо на фото зафіксована вся ваша родина — святковий приз отримає вся сім'я разом.
Vi verdsetter enhet! Hvis hele familien din er med på bildet, vil hele familien motta festpremien sammen.

ЯК ДОЛУЧИТИСЯ? / HVORDAN DELTA?
1. Фото: Викладай своє фото у вишиванці в коментарі до цього посту до 12:00 середи (20 травня).
2. Згода (копіюйте текст) / Samtykke (kopier teksten):
Разом із фото обов’язково напишіть у коментарі фразу про згоду на використання фото вас та ваших дітей:
Sammen med bildet må du skrive en samtykkeerklæring for bruk av bilder av deg og dine barn:

Jeg samtykker til bruk og publisering av bilder av meg og mine barn i ArtPunkts kanaler.

НАШ МАЙШРУТ ТЕПЛА / VÅR VARMERUTE (21.05):
* 18:15 — Зустріч біля Собору Північного Сяйва (Nordlyskatedralen) для спільного фото.
* 18:30 — Переходимо до Amfi (2-й поверх, відкрита зона кафе).
* 18:30 – 19:00 — Нагородження переможців, святкова кава та душевне спілкування.

ІНФОРМАЦІЯ / INFORMASJON:
Участь у конкурсі означає вашу згоду на висвітлення фото у відкритих джерелах. Ми дбаємо про безпеку ваших дітей та дотримуємося високих етичних стандартів.
Deltakelse i konkurransen innebærer samtykke til publisering av bilder i åpne kilder. Vi ivaretar barnas sikkerhet og følger høye etiske standarder.

ArtPunkt Alta — Місце, де зігріваються серця / Et sted hvor hjertene varmes 💛💙

10/05/2026

Зустріч солідарності від ArtPunkt Alta / Solidaritetstreff fra ArtPunkt Alta

17 ТРАВНЯ: СВЯТКУЄМО РАЗОМ І ДЯКУЄМО АЛЬТІ! 🇳🇴
17. MAI: VI FEIRER SAMMEN OG TAKKER ALTA!

Друзі! 17 травня — це день, коли вся Альта стає однією великою родиною.
Venner! 17. mai er dagen da hele Alta blir én stor familie.

Ми запрошуємо всіх українців та друзів нашої спільноти зустрітися, щоб побути разом та сказати наше спільне «Дякуємо!» місту, що нас прихистило.
Vi inviterer alle ukrainere og venner av vårt fellesskap til å møtes for å være sammen og si vårt felles «Takk!» til byen som har tatt imot oss.

Це зустріч про щирість та тепло.
Dette er et møte preget av oppriktighet og varme.

Жодних рамок чи обов’язків — ми хочемо, щоб кожен відчув себе частиною великого свята.
Ingen rammer eller plikter – vi ønsker at alle skal føle seg som en del av den store festen.

ЯК МОЖНА ДОЛУЧИТИСЯ? / HVORDAN KAN DU BLI MED?
Ви можете виразити свою вдячність будь-якими способами, які вам до душі:
Du kan uttrykke din takknemlighet på den måten du selv ønsker:

Святкові атрибути: Візьміть із собою норвезький або український прапорець або обидва.
Festlige attributter: Ta med deg et norsk eller ukrainsk flagg, eller begge deler.

Смаколики: Можна принести святкове печиво чи солодощі, щоб пригостити один одного!
Godbiter: Du kan ta med festkaker eller søtsaker for å spandere på hverandre!

Дитяча творчість: Нехай дітки намалюють вдома привітання.
Barnas kreativitet: La barna tegne en hilsen hjemme.
Малюнок у дитячих руках — найтепліший символ.
En tegning i barnehender er det varmeste symbolet.

Просто присутність: Ваша посмішка — це вже величезний внесок.
Bare ditt nærvær: Smilet ditt er allerede et enormt bidrag.

Приходьте такими, як ви є, і беріть із собою все, що забажаєте!
Kom som du er, og ta med deg akkurat det du vil!

📍 ДЕ ТА КОЛИ ЗУСТРІЧАЄМОСЯ? / HVOR OG NÅR MØTES VI?
Збираємося в самому центрі подій, де завершується міський парад:
Vi samles i selve hjertet av begivenhetene, der bytoget avsluttes:

⏰ Час: 13:00 / Tid: Kl. 13:00

📍 Місце: Центральний парк (Sentralparken), ПРАВОРУЧ ВІД ГОЛОВНОЇ СЦЕНИ.
📍 Sted: Sentralparken, TIL HØYRE FOR HOVEDSCENEN.

🚩 Орієнтир: Шукайте синьо-жовті кульки / Landemerke: Se etter blå og gule ballonger.

📸 13:15: Робимо наше спільне «Фото вдячності» / Kl. 13:15: Vi tar vårt felles «Takkebilde».

ПЕРЕКЛИЧКА / RSVP:
1. ✅ Я буду! / Jeg kommer!
2. 🇳🇴 Я йду в параді (Bytoget), але обов’язково підійду до сцени о 13:00.
3. 🇳🇴 Jeg går i bytoget, men kommer bort til scenen kl. 13:00.
4. 🤔 Ще не знаю, але дуже постараюся бути. / Vet ikke ennå, men skal prøve så godt jeg kan å komme.

Давайте зробимо цей день теплим разом! До зустрічі біля сцени!
La oss gjøre denne dagen varm sammen! Vi sees ved scenen! 🤗

10/05/2026

Твоя ідентичність — це твоя суперсила!
Din identitet er din superkraft!💪🌟
Чи відчуваєш ти, як твоє серце б’ється в ритмі України, навіть коли ти в Норвегії?
Føler du hvordan hjertet ditt slår i takt med Ukraina, selv når du er i Norge?
У межах наших напрямків Family & Kids Club та Youth Community ми запрошуємо вас до масштабного проєкту «UA NEXT GENERATIONS».
Som en del av våre satsinger Family & Kids Club og Youth Community inviterer vi dere til det omfattende prosjektet «UA NEXT GENERATIONS».

Цей міжнародний проєкт організований Асоціацією інноваційної та цифрової освіти за підтримки Посольства України в Норвегії.
Dette internasjonale prosjektet er organisert av Foreningen for innovativ og digital utdanning med støtte fra den ukrainske ambassaden i Norge.

На тебе чекають 5 драйвових інтерактивних занять у форматі вебінарів, які розкриють таємниці нашої історії, мови та успіху видатних українців.
5 spennende interaktive timer i webinarformat venter på deg, som vil avsløre hemmelighetene bak vår historie, vårt språk og suksessen til fremragende ukrainere.

Забудь про нудні лекції — це буде по-справжньому цікаво, сучасно та неймовірно круто!
Glem kjedelige forelesninger – dette blir virkelig interessant, moderne og utrolig kult!

Це твоя можливість отримати символічний статус «Молодий Амбасадор України» та з гордістю нести свій культурний код у світ.
Dette er din mulighet til å få den symbolske statusen som «Ung Ambassadør for Ukraina» og bære din kulturelle kode med stolthet ut i verden.

Ми підтримуємо цей проєкт, бо знаємо: пам’ятати про своє коріння — це база для твого успішного майбутнього в будь-якій точці планети.
Vi støtter dette prosjektet fordi vi vet at det å huske sine røtter er grunnlaget for din suksessfulle fremtid uansett hvor på planeten du er.

Стань голосом своєї культури та твори майбутнє разом із нами!
Bli en stemme for din kultur og skap fremtiden sammen med oss!

📌 Коротко про головне
Kort om det viktigste:
🗓 Дати / Datoer:
06.06 – 04.07.2026 (щосуботи / hver lørdag).
💻 Формат: 5 інтерактивних вебінарів / 5 interaktive webinarer.
👤 Вік / Alder: 10–17 років (діти та підлітки / barn og ungdom).
💰 Участь / Deltakelse: БЕЗОПЛАТНО / GRATIS.
🔗 Реєструйся за посиланням Registrer deg via lenken
👉 https://forms.gle/fGoY4qt3uhqGWzPa9

ArtPunkt Alta — Місце для кожного / Et sted for alle!
Контакти Посольства України в Норвегії (Oslo):
📞 (+47) 22 83 55 60 | 📧 [email protected]

10/05/2026

Сьогодні в Україні День матері.
I dag er det morsdag i Ukraina.

Якщо ваша мама зараз поруч — обійміть її міцно-міцно.
Hvis moren din er i nærheten — gi henne en god og varm klem.

А якщо ви на відстані — зателефонуйте або просто згадайте ваші найщасливіші миті разом.
Hvis dere er langt fra hverandre — ta en telefon eller bare tenk på deres lykkeligste øyeblikk sammen.

Любов сильніша за будь-які кілометри.
Kjærligheten er sterkere enn alle avstander.

Зі святом, матусі! ❤️
Gratulerer med dagen, mamma! ❤️

03/05/2026

ДЕНЬ ДИТИНСТВА В АЛЬТІ: ПОВЕРНЕМО РАДІСТЬ РАЗОМ! BARNAS DAG I ALTA: VI PLANLEGGER FESTEN SAMMEN!

Дитинство — це час ігор, сміху та друзів. Ми в ArtPunkt Alta хочемо подарувати нашим дітям день, де вони зможуть просто побути собою — бавитися та гратися, як у старі добрі часи. Повернемо їм відчуття справжнього дитинства на один день!
Barndommen er en tid for lek, latter og venner. Vi i ArtPunkt Alta ønsker å gi barna våre en dag der de bare kan være barn — leke og kose seg, slik som før. La oss gi dem følelsen av en ekte barndom for en dag!

Ми плануємо це свято на перші вихідні червня (6 або 7 червня). Наразі нам дуже важливо провести попереднє опитування, щоб зрозуміти кількість учасників та знайти необхідні ресурси.Vi planlegger denne festen den første helgen i juni (6. eller 7. juni). Akkurat nå gjennomfører vi en kartlegging for å se hvor mange som vil delta, slik at vi kan planlegge ressurser og søke om støtte.

ЩО У ПРОГРАМІ? / HVA SKJER?
Час для гри та розваг / Aktiv lek og moro.
Створення спільного арт-об’єкта / Opprettelse av et felles kunstobjekt.
Родинний пікнік / Familie-piknik og sosialt samvær.
Сюрприз для кожного малюка / En overraskelse til hvert barn.

ПОПЕРЕДНЯ РЕЄСТРАЦІЯ / FORHÅNDSPÅMELDING:
Якщо ви хочете приєднатися, будь ласка, напишіть нам (у коментарях або в особисті повідомлення):
Hvis dere ønsker å delta, vennligst gi oss beskjed (i kommentarfeltet eller via melding):
Ваше ім'я. / Navn.
Кількість дорослих та дітей. / Antall voksne og barn.
Вік кожної дитини. / Alder på barna.
Транспорт: Чи маєте ви авто (і вільні місця) чи потрібна допомога з поїздкою?
Transportbehov: Har dere bil (og ledige plasser), eller trenger dere skyss?
ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ / VIKTIG INFORMASJON:
ГРОШІ ЗАРАЗ НЕ ЗБИРАЮТЬСЯ. Ми проводимо опитування, щоб зрозуміти масштаб заходу та знайти можливості для фінансування.
INGEN PENGEINNSAMLING NÅ. Vi kartlegger kun interessen for å forstå omfanget og se på finansieringsmuligheter for arrangementet.
Члени Спілки: Участь планується як безкоштовна. / For medlemmer: Planlagt gratis deltakelse.
Гості: Ми розглядаємо варіант гостьового внеску (~150 NOK) на подарунок дитині та частування. / For gjester: Vi vurderer et gjestebidrag (~150 NOK) til gave og mat.
Точну дату та локацію ми повідомимо пізніше, підлаштовуючись під прогноз погоди та кількість людей.
Nøyaktig dato og sted vil bli annonsert senere, avhengig av værmelding og antall påmeldte.
Давайте разом створимо день, про який діти згадуватимуть із щирою усмішкою!
La oss sammen skape en dag barna vil huske med et smil!

02/05/2026

Знайомтеся. Професійний тренер, що працює з мистецтвом руху.
Bli kjent med ham. En profesjonell trener som arbeider med bevegelsens kunst.

Сергій Бублик — досвідчений тренер з айкідо та спортивний лікар із багаторічною практикою в професійному спорті.
Serhii Bublyk er en erfaren aikido‑trener og idrettslege med mange års praksis i profesjonell idrett.

Свій шлях в айкідо він розпочав у 1991 році, заснувавши першу секцію в місті Рубіжне.
Han startet sin aikido‑vei i 1991 og grunnla sin første seksjon i byen Rubizhne.

Відтоді айкідо стало для нього не просто спортом, а справою життя.
Siden da har aikido blitt en livsvei for ham.

Сергій має чорний пояс (1 дан), є суддею ІІ категорії зі спортивного айкідо та з 2001 року працює спортивним лікарем.
Han har sort belte (1. dan), er dommer i sportsaikido og har jobbet som idrettslege siden 2001.

Це дає йому глибоке розуміння тіла, руху та безпечного тренувального процесу.
Dette gir ham en dyp forståelse av kroppen, bevegelse og trygg treningsmetodikk.

У своїй роботі він поєднує бойове мистецтво, дисципліну та медичний підхід до здоров’я.
I arbeidet sitt kombinerer han kampsport, disiplin og en medisinsk tilnærming til helse.

Також навчає основам тактичної медицини та першій допомозі — навичкам, які сьогодні особливо важливі.
Han underviser også i grunnleggende taktisk førstehjelp – ferdigheter som er spesielt viktige i dag.

Сергій — тренер, який навчає не лише техніці.
Serhii er en trener som ikke bare lærer bort teknikk.

Він формує усвідомленість, контроль, впевненість і внутрішню опору.
Han utvikler bevissthet, kontroll, selvtillit og indre stabilitet.

Працює з дітьми, підлітками та дорослими, допомагаючи кожному знайти свій баланс.
Han jobber med barn, ungdom og voksne, og hjelper alle å finne sin balanse.

І саме до нього ми відкрили набір в ArtPunkt Alta.
Og det er nettopp til ham vi har åpnet påmelding i ArtPunkt Alta.

Професійно. Надійно. Глибоко.
Profesjonelt. Trygt. Dypt.

02/05/2026

У нас для вас неймовірна новина!
Vi har en fantastisk nyhet til dere!

Мистецтво айкідо приходить в ArtPunkt Alta. Стартує набір до професійного тренера Сергія Бублика.
Kunsten av aikido kommer til ArtPunkt Alta. Vi åpner påmelding til den profesjonelle treneren Serhii Bublyk.

В ArtPunkt Alta з’являється новий напрямок — айкідо.
I ArtPunkt Alta åpner vi en ny retning – aikido.

Мистецтво руху, балансу й внутрішньої сили.
En kunst av bevegelse, balanse og indre styrke.

Те, що поєднує м’якість і точність, спокій і динаміку, тіло й розум.
Noe som kombinerer mykhet og presisjon, ro og dynamikk, kropp og sinn.

Ми відкриваємо набір до професійного тренера, який формує першу групу з нуля.
Vi åpner påmelding til en profesjonell trener som setter sammen den første gruppen fra start.

Це старт, якого ми давно чекали.
Dette er starten vi har ventet på.

Айкідо — це мистецтво руху.
Aikido er en kunst av bevegelse.

Тут немає ударів — є техніка, повага, увага й внутрішня опора.
Her finnes ingen slag – bare teknikk, respekt, fokus og indre stabilitet.

Для дітей — це концентрація, дисципліна, впевненість.
For barn gir det konsentrasjon, disiplin og selvtillit.

Для підлітків — сила, самоконтроль, баланс.
For ungdom – styrke, selvkontroll og balanse.

Для дорослих — спосіб зняти напругу, повернути тілу гнучкість, а розуму — тишу.
For voksne – en måte å redusere stress, gi kroppen fleksibilitet og sinnet ro.

Айкідо вчить діяти м’яко, але впевнено.
Aikido lærer deg å handle mykt, men bestemt.

Захищатися без агресії.
Å forsvare deg uten aggresjon.

Тримати баланс — у тілі й у житті.
Å holde balanse – i kroppen og i livet.

У програмі також:
I programmet finner du også:

• основи тактичної медицини
• grunnleggende taktisk førstehjelp

• перша допомога
• førstehjelp

• безпечний, грамотний підхід до тренувань
• trygg og profesjonell treningsmetodikk

Група формується зараз.
Gruppen settes sammen nå.

Як тільки збереться перша група — стартуємо.
Når den første gruppen er full, starter vi.

📩 Для реєстрації пишіть нам у Facebook або приєднуйтесь через Spond.
📩 For påmelding, skriv til oss på Facebook eller bli med via Spond.

02/05/2026

Реєстрацію відкрито!
Registreringen er åpen!

Ми відкриваємо Resilience Women’s Club — твій новий простір сили, натхнення та підтримки у самому серці Альти.
Vi åpner Resilience Women’s Club — ditt nye rom for styrke, inspirasjon og støtte midt i hjertet av Alta.

Дівчата, ми знаємо, як важливо в щоденному ритмі знайти час, щоб зупинитися і просто побути в колі тих, хто розуміє.
Jenter, vi vet hvor viktig det er å finne tid i hverdagens rytme til å stoppe opp og bare være sammen med de som forstår.

Цю зустріч створюють для вас Лілія Топчій — лідерка нашого жіночого простору, яка надихає на сміливість і м’яку силу, — та її партнерка Юлія Крохіна, майстриня пілатесу й енергії руху, що відкриває нові можливості для тіла й внутрішнього балансу.
Dette møtet skapes for dere av Liliia Topchii – lederen for vårt kvinnefellesskap, som inspirerer til mot og myk styrke – og hennes partner Yuliia Krokhina, en ekspert på pilates og bevegelsesenergi som åpner nye muligheter for kroppen og den indre balansen.

Наша мета — не просто познайомити вас із напрямком, створеним ArtPunkt, а створити простір, де кожна з вас буде почута, де ваші потреби й мрії стануть основою для спільного плану на рік, який ми творитимемо разом.
Vårt mål er ikke bare å introdusere dere for retningen skapt av ArtPunkt, men å skape et rom der hver av dere blir sett og hørt, der deres behov og drømmer blir grunnlaget for en felles årsplan vi skaper sammen.

Програма нашої «Точки зустрічі»:
Programmet for vårt «Møtepunkt»:
Музичний подарунок: на вас чекає одна особлива пісня від Катерини.
Musikalsk gave: dere får én spesiell sang fra Katerina.

Знайомство з простором: Лілія та Юлія поділяться місією жіночого клубу, розкажуть про свої програми, бачення та напрямок, який вони створюють для жінок у ArtPunkt.
Introduksjon til vårt kvinnefellesskap: Liliia og Yuliia vil dele kvinneklubbens misjon og fortelle om programmene, visjonen og retningen de skaper for kvinner i ArtPunkt.

Діалог про головне: Через анкети ми зануримося у ваші очікування — ми хочемо знати, що важливо саме для вас.
Dialog om det viktigste: Gjennom spørreskjemaer vil vi dykke ned i deres forventninger — vi ønsker å vite hva som er viktig for akkurat deg.

Практика «Колесо балансу»: Чесна рефлексія над тим, де ви зараз і на яку сферу варто спрямувати увагу.
Øvelsen «Balansehjulet»: En ærlig refleksjon over hvor du er nå og hvilket område du bør rette oppmerksomheten mot.

Творчість «Карта бажань»: Створимо візуальну маніфестацію твоїх цілей на 2026 рік (ми підготували всі матеріали!).
Kreativitet «Drømmekart»: Vi lager en visuell manifestasjon av dine mål for 2026 (vi har klargjort alt materiell!).

Співтворення: Разом затвердимо план наших зустрічей на рік.
Samskaping: Sammen vil vi vedta planen for våre møter gjennom året.

Умови участі:
Vilkår for deltakelse:
ArtPunkt Alta — це некомерційна волонтерська організація, де людина завжди в центрі всього.
ArtPunkt Alta er en ideell frivillig forening der mennesket alltid er i sentrum for alt.
Усі зібрані кошти спрямовуються на розвиток простору та закупівлю матеріалів для наших практик.
Alle innsamlede midler går til utvikling av lokalet og innkjøp av materiell til våre øvelser.

Для членів Спілки: Вхід безкоштовний.
For foreningens medlemmer: Gratis inngang.
Для гостей: Гостьовий збір за донат (donation).
For gjester: Gjestebidrag via donasjon.

Рекомендований внесок для покриття витрат на матеріали — 50 NOK.
Anbefalt bidrag for å dekke kostnader til materiell — 50 NOK.

Попередня реєстрація обов’язкова!
Forhåndspåmelding er obligatorisk!
Кількість місць лімітована для збереження інтимної атмосфери та підготовки індивідуальних наборів для творчості.

Твоя точка перезавантаження: Resilience Women’s Club в ArtPunkt Alta!
Ditt ladepunkt: Resilience Women’s Club i ArtPunkt Alta!
Кількість місць лімітована для збереження інтимної атмосфери та підготовки індивідуальних наборів для творчості.
Antall plasser er begrenset for å bevare den intime atmosfæren og for å forberede individuelle kreative sett.

Слідкуйте за анонсами: усім, хто зареєструється, ми надішлемо детальну інформацію перед зустріччю.
Følg med på oppdateringene: alle som melder seg på, vil få detaljert informasjon før møtet.

Реєструйся : пиши нам «Жіночий простір» або став «+» у коментарях, і ми забронюємо для тебе місце.
Meld deg på via: skriv «Kvinneplass» til oss eller legg igjen en «+» i kommentarfeltet, så reserverer vi en plass til deg.

До зустрічі в точці, де мистецтво та життя стають одним цілим!
Sees på punktet der kunst og liv blir ett!

01/05/2026

Кому актуально, скористуйтеся можливістю! 🤗 https://www.facebook.com/share/p/1KiGC9S5GP/

Nå er årets opphold for «Ferie for alle» klare, med datoer og søknadsskjema tilgjengelig 🫶

"Ferie for alle" er et tilbud for barnefamilier som er i en krevende økonomisk situasjon. ☀️ Her får både barn og voksne oppleve aktiviteter, fellesskap og fine sommerferieøyeblikk sammen. Opphold, mat og aktiviteter er inkludert, og frivillige fra hele Finnmark bidrar til å skape trygge og gode rammer.

👉 Ønsker din familie å søke, ta kontakt med NAV, skole, helsestasjon eller andre offentlige tjenester der dere bor. De hjelper dere videre med søknaden.

All nødvendig informasjon finner du via lenken i kommentarfeltet.

Del gjerne videre, så flere får vite om muligheten ❤️

30/04/2026

Він просто взяв її за руку — і пішов поруч.

11-річна Ембла з Гостивару (Північна Македонія) не хотіла йти до школи. Не через уроки. Не через контрольні. Через людей.

Дівчинка із синдромом Дауна стала «зайвою» у власному класі. Її ігнорували, відштовхували, не приймали. І не лише діти — дорослі теж.

Тоді про її історію дізнався президент Північної Македонії. І зробив те, чого ніхто не очікував.

Він приїхав особисто.

Не написав, не сказав промову. А приїхав, щоб просто… провести дівчинку до школи.
Вони йшли поруч. За руку. Як мають іти всі діти — з відчуттям, що вони не одні.

Це був не просто добрий жест. Це було повідомлення для всієї країни:

Жодна дитина не повинна відчувати себе зайвою.
Жодна дитина не має бути виключенням.
Інклюзія — це не слово. Це дія.

Іноді, щоб підтримати когось і вплинути на інших, потрібно зробити одну дуже просту річ: взяти людину за руку і йти поруч.

28/04/2026

Støtte på 50 000 kr fra IMDi og Alta kommune!
🇺🇦 Підтримка у 50 000 крон від IMDi та комуни Альта!
🇳🇴 Tillit som gjør det mulig å skape rom for hvert eneste menneske.
🇺🇦 Партнерська довіра, що дозволяє нам створювати простір для кожної людини.
50 000 крон, що відкривають майбутнє”

Noen dager legger seg stille i oss — og peker mot noe større.
Є дні, що тихо торкаються нас — і вказують на щось більше.

I dag er en slik dag.
Сьогодні саме такий день.

Art Punkt har mottatt 50 000 kr i støtte fra IMDi og Alta kommune, og dette er en viktig anerkjennelse av vårt arbeid og vårt ansvar i lokalsamfunnet.
Art Punkt отримав 50 000 крон підтримки від IMDi та комуни Альта — і це є важливим визнанням нашої роботи та нашої ролі в місцевій спільноті.

For dette handler om mennesker.
Бо це про людей.

Alle mennesker.
Про всіх людей.

De som trenger et sted å finne ro, mot, fellesskap eller sin egen stemme.
Про тих, кому потрібен простір, щоб знайти спокій, сміливість, спільність чи власний голос.

Et sted der man kan være seg selv — og bli møtt med respekt og varme.
Місце, де можна бути собою — і бути зустрітим з повагою та теплом.

Denne støtten gjør det mulig å utvikle arbeidet videre — tryggere, sterkere og mer tilgjengelig for alle.
Ця підтримка дозволяє нам розвивати нашу діяльність далі — впевненіше, сильніше та доступніше для кожного.

Å åpne dørene mot et fellesskap som vokser med hver eneste person som trer inn.
Відчиняти двері до спільності, що зростає з кожною людиною, яка входить.

Vi bærer takknemligheten stille, men tydelig — og går inn i det som kommer med håp og ansvar.
Ми несемо цю вдячність тихо, але виразно — і крокуємо в майбутнє з надією та відповідальністю.

#Альта #Розвиток #Інтеграція #Грант #Діємо